Capítulo 56: Sexto Ano do Fênix Celestial

Segundo o novo calendário, ao chegar dezembro já era o sexto ano da Fênix Celestial (ano 19 d.C.). A neve pesada que cobria Chang'an há alguns dias persistia, relutante a se dissipar, como o eco tardio das turbulências políticas, que demoravam a se acalmar.

Quinto Lun conseguiu escapar do raio fulminante por pouco; ainda assim, com a habilidade de Chen Chong, se quisesse de fato capturá-lo, bastaria uma pintura de seda com peras para condená-lo sem dificuldades.

Mas, uma vez que o Mestre Nacional Liu Xin interveio, o Comandante dos Cinco Poderes teve de se retirar temporariamente. Nos últimos dias, com a divulgação dos vendedores de carvão, toda Chang'an soube do conflito e ruptura entre Quinto Lun e Wang Zong, o que virou a opinião pública a favor de Quinto Lun, elogiando-o por sua capacidade de discernimento; assim, sua acusação tornou-se difícil de ser sustentada.

No terceiro dia do décimo segundo mês, com os principais culpados já capturados, os soldados do Comando dos Cinco Poderes começaram a desaparecer das ruas. Só então Quinto Lun acompanhou Yang Xiong até a residência do Mestre Nacional em Shangguan para agradecer, mas Liu Xin permitiu apenas que Quinto Lun esperasse no salão externo, chamando Yang Xiong para dentro.

— Wang Zong morreu — disse Liu Xin, sem buscar humilhar o velho amigo, usando essa notícia como início da conversa. — Uma taça de veneno, suicidou-se no palácio.

Yang Xiong sentiu pesar: — Afinal, era neto direto de Sua Majestade.

Liu Xin sorriu sem responder; dois filhos próprios já haviam sido sacrificados, quanto mais um neto distante? Depois de tantos anos, ainda não percebeu quão implacável é o imperador?

Yang Xiong olhou para o amigo, curioso: — Posso perguntar, Mestre Nacional, qual foi o real crime de Wang Zong?

Liu Xin enumerou: — Wang Zong, sendo neto imperial e duque, sabia da rebelião dos Lü e manteve contato com eles.

— Ainda, forjou três selos de cobre, com inscrições perniciosas.

— Desenhou a coroa imperial, não conheceu limites, desejando além do permitido.

Yang Xiong meneou a cabeça: — Quero saber o verdadeiro motivo pelo qual Sua Majestade decidiu investigar Wang Zong.

Liu Xin lançou um olhar para Yang Xiong: — O sempre altivo Yang Zi Yun agora se interessa pelos segredos da corte e pela política?

Yang Xiong apoiou-se no cajado: — Afinal, vivemos todos em Chang'an; além disso, o caso quase implicou meu discípulo.

Liu Xin não escondeu: — Tudo começou quando Wang Zong, durante as celebrações no Salão da Longevidade, talvez por embriaguez ou confusão, ousou pleitear pelo povo. Ele declarou que os habitantes de Jingzhou tornaram-se bandidos devido à proibição das seis administrações; sugeriu que se deveria priorizar a pacificação, não a repressão militar.

Yang Xiong murmurou: — O Duque Gong Chong tem razão.

Liu Xin continuou: — O governador de Jingzhou, Fei Xing, também fez tal petição e foi destituído. Wang Zong pediu para, como duque e neto imperial, comandar as tropas de vanguarda, liderar a pacificação dos bandidos, oferecer-lhes terras, empréstimo de bois e sementes, redução de impostos, tudo para estabilizar o sul e aliviar o imperador.

— Mas Sua Majestade não apenas não se alegrou, ficou furioso, suspeitando que Wang Zong ambicionava conquistar corações e fundar uma nova facção. Com a denúncia anterior de Chen Chong sobre o contato de Wang Zong com os Lü, veio a investigação de sua residência.

O Comando dos Cinco Poderes foi eficiente: ao investigar, confirmou-se o crime.

— O imperador declarou, segundo o princípio de Primavera e Outono: “Quando o príncipe comanda, deve ser punido.” Wang Zong perdeu o caminho, trouxe sobre si a desgraça, e foi sentenciado à morte nos jardins internos.

— Seu nome também foi alterado, retornando ao nome de infância, Wang Hui Zong.

— Rebaixado de Duque Gong Chong a Barão, recebendo o título póstumo de “Mou”.

O nome e o título “Mou” denotam negação total à imagem de “neto santo” que Wang Mang lhe atribuíra ao longo dos anos.

A implicação não se restringiu aos funcionários do Duque Gong Chong; a irmã de Wang Zong, Wang Fang, e o cunhado, General Wei Xin, foram forçados ao suicídio.

Ouviu-se que Wang Xin, antes de morrer, lamentou: — Hoje, nem mesmo para um porteiro posso servir.

O cunhado de Gong Chong, o Comandante Direito Kong Ren, também não escapou: sua esposa foi sentenciada à morte, mas Kong Ren foi poupado, apenas repreendido por Wang Mang, recebendo um novo chapéu oficial e impedindo os fiscais de acusá-lo.

Enfim, mortos e presos, aqueles que ontem eram poderosos agora são prisioneiros. A facção de Gong Chong foi varrida, e o príncipe Wang Lin, concorrente silencioso, pode tornar-se o maior beneficiado.

Mas, sendo sogro do príncipe, Liu Xin não mostrava alegria alguma.

Yang Xiong percebeu: o velho amigo estava apreensivo. Com certa intenção de aconselhar, suspirou: — Eis que quem ascende toca as nuvens, quem perde o caminho jaz no fosso; pela manhã é ministro, à noite, plebeu.

— Lá vem você de novo — Liu Xin, irritado, ironizou: — Yang Zi Yun, pensa que ao evitar a ascensão e contentar-se com o comum escapará de desgraça? Se fosse assim, por que sua perna está quebrada? Por que seu discípulo Quinto Lun foi implicado duas vezes, sobrevivendo apenas graças a mim?

Liu Xin calou Yang Xiong e suspirou: — Yang Zi Yun, desde o reinado de Chengdi, ambos fomos funcionários do portão amarelo, convivemos por décadas; sabe qual é nossa semelhança?

Yang Xiong baixou a cabeça: — Ambos nos dedicamos aos estudos, tentando revitalizar as seis artes.

— Não.

Liu Xin apontou para Yang Xiong: — Nosso objetivo é nos tornarmos “Confúcio”!

…

Liu Xin conhecia Yang Xiong profundamente; este, devido à gagueira, era calado e dado à reflexão profunda.

Por conta da corrupção da dinastia anterior, Yang Xiong não era hábil em adulação, e durante os reinados de Cheng, Ai e Ping, nunca foi promovido, não buscando ascensão.

Só com Wang Mang no poder, Yang Xiong tornou-se conselheiro. Na época, muitos buscavam recompensas com profecias e predições. Yang Xiong escreveu “Elogio à Qin e à Nova Dinastia” e um texto funerário para a mãe de Wang Zheng Jun, mas nunca foi excessivamente bajulador.

Durante a fundação da nova dinastia, Yang Xiong também se animou com as reformas, pensando que o mundo mudaria; qual erudito não se entusiasma? Mas logo foi despertado pela dura realidade, tornando-se incapaz de repetir louvores; mergulhou nos estudos na biblioteca Tianlu, buscando consolo.

…

— Yang Zi Yun, você parece inerte, mas é ambicioso! — Liu Xin, conhecedor da obra completa de Yang Xiong, sabia bem suas intenções.

— Escreveu “Tai Xuan”, querendo igualar-se ao “I Ching”.

— Redigiu “Fayan”, desejando que tivesse a mesma fama dos “Analectos”.

— Compôs “Xunzuan”, buscando ser o segundo “Cang Jie”.

— Criou “Doze Províncias”, visando superar os antigos.

— Até mesmo “Contra Li Sao” para competir com Qu Yuan.

Yang Xiong até inaugurou o estudo das “Línguas Dialetais”, sem precedentes.

Comparando com esses estudos, não surpreende que, na velhice, Yang Xiong considerasse a poesia seu passatempo menor.

— Busca fama literária igualando-se às seis artes, não é surpresa que te chamem de “Confúcio do Oeste”. Yang Zi Yun, certamente aprecia tal elogio; seu modelo é aquele que, frustrado na corte, dedicou-se ao estudo dos seis clássicos na velhice!

Yang Xiong não esperava que Liu Xin enxergasse tão profundamente, ficando atônito, apenas respondendo humildemente: — Não ouso; não posso me comparar ao Mestre Nacional, por isso permaneço fiel ao meu “Tai Xuan”.

— De que serve discutir o místico?

Liu Xin, decepcionado, lembrava-se de ter solicitado a Yang Xiong que apresentasse “Línguas Dialetais” à corte, visando promovê-lo novamente, mas Yang Xiong preferiu manter a obra escondida, satisfeito com a pobreza e o estudo.

— Hoje, os doutores da academia recebem salários do Estado, mas não compreendem o “I Ching”; quem dedicará esforço ao seu “Xuan”?

— Por não buscar ascensão, veja sua situação: como Confúcio, expulso pelos três Huan, perseguido, errante, faminto entre Chen e Cai!

Yang Xiong não era novato nas reprimendas de Liu Xin; quando Liu Xin o visitou e viu apenas livros e uma cama, zombou: — Sem buscar títulos, só estudando, merece esse destino.

A resposta de Yang Xiong foi escrever “Ode à Pobreza”, declarando sua aspiração; a divergência entre ambos começou ali.

Agora, envelhecidos, as palavras de Liu Xin vinham com um toque de respeito e preocupação.

Yang Xiong, por sua vez, levantou o olhar: — Zi Jun me entende, e eu, igualmente, o compreendo.

…

Diferente de Yang Xiong, que veio de origem humilde, lutou até chegar a Chang'an, Liu Xin era de família erudita, estudando com o pai desde cedo, sem precisar de dificuldades, destacando-se ainda jovem entre os funcionários do portão amarelo.

Sua personalidade era oposta à de Yang Xiong, sendo combativo, desdenhando os eruditos conservadores e propondo a oficialização dos textos antigos, causando alvoroço na corte.

Por mais sensato que fosse, não conseguiu convencer os antigos eruditos, acabando expulso da corte por “modificar regras antigas e desrespeitar o legado imperial”. Durante o reinado de Aidi, vagou por várias regiões como oficial local, adoecendo gravemente.

Ao retornar a Chang'an, Liu Xin, emagrecido, mudou-se; até criticava Yang Xiong por ignorar a política, dedicando-se apenas aos estudos.

— Dedicar-se à erudição é inútil.

— Zi Yun, não serei um puro erudito!

Liu Xin decidiu apoiar a família Wang, odiada por seu pai Liu Xiang, aliando-se a Wang Mang, ascendendo rapidamente à alta administração, realizando facilmente seus objetivos acadêmicos.

Em troca, tornou-se o arquiteto das cerimônias de Wang Mang, planejando funerais e casamentos, até alterando textos antigos para legitimar a ascensão de Wang Mang.

Yang Xiong viu o velho amigo tornar-se estranho, apaixonado pelo poder, afundando cada vez mais.

— Agora entendo: Zi Jun e eu queremos ser “Confúcio”, mas o tipo de Confúcio que comanda, cria rituais e restaura o governo Zhou!

Liu Xin sorriu: — Sim, se alguém me usar, serei o Zhou Oriental!

— Mesmo que seja Gongshan Bu Niu? — Yang Xiong sugeriu.

Liu Xin respondeu sério: — Quem me convoca, não o faz em vão; mesmo que seja Yang Hu, dançarei com o tigre! Além disso, Sua Majestade é realmente o Duque de Zhou reencarnado.

— Já conseguiu?

Yang Xiong, vendo Liu Xin ainda iludido, questionou: — Zi Jun, agora no alto cargo, todas as suas propostas são aceitas, mas o governo Zhou foi realizado?

Liu Xin respondeu evasivamente: — Confúcio dizia, após três meses no governo, não havia fraude, homens e mulheres comportavam-se, os visitantes eram bem recebidos.

— Agora, em onze anos, muitas políticas confucianas foram implementadas. A academia está completa, grandes conquistas; o governo dos Três Reinos será alcançado.

Yang Xiong não contestou, apenas balançou a cabeça. Liu Xin, não sendo alguém que se recusava a ouvir, estava autoenganando-se, assim como Wang Mang.

Wang Zong morreu porque cometeu o maior tabu do imperador.

A nova política deve ser perfeita, não se tolera questionamentos!

…

Ao longo destes anos, Liu Xin dedicou-se integralmente à nova política; o sistema das Cinco Equidades e Seis Administrações foi sua criação, mas trouxe caos ao país. Liu Xin já sentiu medo, mas teve de perseverar, acompanhando Wang Mang nesse caminho perigoso.

Pois Liu Xin já sacrificara demais.

Renunciou ao próprio sobrenome, sendo descendente do Rei Yuan de Chu, mas ajudando Wang Mang a substituir a dinastia Han, sendo alvo de desprezo entre os Liu.

Sacrificou dois filhos; dos três filhos e uma filha, esta casou-se com o príncipe Wang Lin. Os três foram agraciados por Wang Mang, especialmente o segundo, Liu Fen, talentoso e estimado. Nove anos atrás, Liu Fen e o irmão foram implicados em uma conspiração, acabando executados.

Liu Xin poderia ter intercedido, mas preferiu não agir.

Traindo seus ancestrais, ao morrer, não poderá encarar o pai Liu Xiang, e sentirá culpa pelos filhos.

A não ser que consiga ajudar Wang Mang a restaurar os rituais e o governo dos Três Reinos; mesmo que a esperança seja mínima, precisa persistir!

Hoje, Liu Xin está preso ao destino da Nova Casa, sem retorno.

Chegando a este ponto, os velhos amigos silenciaram por longo tempo.

Ali reside sua divergência: diante de um mundo corrupto, participar ativamente tentando mudar ou observar passivamente, alheio aos resultados.

É um diálogo entre o homem do topo e o do vale; veem diferentes paisagens, sentem distintos estados de espírito. Têm profunda amizade, entendem as razões do outro, mas nunca concordarão, nem se imitarão!

Só podem admirar-se, desejar o bem e, então, separar-se, nunca mais se encontrando!

Se não fosse pela prisão de Quinto Lun, Yang Xiong não teria procurado o Mestre Nacional; de outro modo, a conversa de hoje nem teria acontecido, servindo de oportunidade para reconciliação.

Liu Xin sorriu de repente.

— Zi Yun, e seu discípulo, qual caminho escolherá?

Yang Xiong se surpreendeu: — Qual escolha?

Liu Xin apontou para fora, onde Quinto Lun conversava com Kui Xiao: — Seguirá meu exemplo, abandonando alguns princípios, buscando ascensão e poder para proteger-se e realizar seus objetivos?

— Ou seguirá você, permanecendo silencioso, defendendo a pureza, sendo pisado e vivendo sob ameaça?

— Observemos; qual caminho ele tomará entre os nossos?

…

— O Mestre Nacional não perguntou sobre o cálculo do número de pi?

Quinto Lun passou mais um dia sem conversar com Liu Xin, enquanto Yang Xiong esteve com ele por duas horas.

Segundo Yang Xiong, passaram o tempo entre reminiscências e discussões, sem mencionar o número de pi. O Mestre Nacional, de fato, é orgulhoso; segundo Kui Xiao, ele já passa dias sem dormir tentando calcular, mas finge indiferença, querendo descobrir sozinho.

Ao voltar para Xuanming, Yang Xiong resumiu sua conversa com Liu Xin e, em seguida, perguntou seriamente a Quinto Lun:

— Bei Yu, você também está diante de uma encruzilhada; como decidir?

Até Yang Xiong sentia-se aflito por Quinto Lun; este escapou da calamidade, mas está sob vigilância do Comando dos Cinco Poderes. Liu Xin, por amizade com Yang Xiong, pode protegê-lo por ora, mas Liu Xin já está velho, não poderá protegê-lo para sempre.

Ainda pior, este mundo é tão terrível que, seja ascendendo ou ficando no comum, ninguém está seguro.

Surpreendentemente, Quinto Lun sorriu, dando a Yang Xiong uma resposta inesperada.

— Mestre.

— Só crianças fazem escolhas.

— Esses dois caminhos...

— Não seguirei nenhum!

— Um homem de verdade, com corpo de sete pés, não deve seguir as pegadas alheias; deve, com determinação, traçar um novo caminho em meio ao caos!

…

PS: Uma nova semana começa, peço votos de recomendação.