Capítulo Setenta e Dois — Adormecendo Vestida nos Braços
No início, Liu Chang'an pensava que o que Qin Peng disse — "olhe para ela com mais atenção" — era porque Qin Peng julgava que Liu Chang'an já havia esquecido as feições de Ye Sijin.
Agora, ao refletir melhor, será que Qin Peng achava que Qin Yanan possuía algum traço especial que Liu Chang'an ainda não notara? Além de se parecer muito com Ye Sijin e ter um busto notável, o que mais poderia haver de especial? No máximo, seria considerada uma beleza rara, dessas que só aparecem uma vez a cada mil anos.
Naquele momento, ao observar seu próprio desenho, Bai Hui acreditava que aquela era Qin Yanan, e até ele mesmo se sentiu confuso. Não pôde evitar de imaginar: será que Qin Yanan seria, na verdade, Ye Sijin? Talvez Ye Sijin não tivesse morrido, apenas perdido a memória, e assim Qin Peng a teria trazido para perto de Liu Chang'an. Afinal, ele próprio já estava em seus últimos dias e, para cuidar de uma Ye Sijin tão especial, apenas Liu Chang'an seria a pessoa mais adequada.
Pensando desse modo, até parecia fazer sentido, mas na verdade não se sustentava. Qin Yanan e Ye Sijin não eram idênticas; do contrário, ao ver Qin Yanan pela primeira vez, sua impressão teria sido completamente diferente. O mais evidente era que o busto de Qin Yanan era maior que o de Ye Sijin; não dava para dizer que Ye Sijin não morreu e ainda teve um segundo desenvolvimento.
Além disso, Qin Yanan não era como Liu Chang'an, que apareceu de repente na adolescência sem testemunhas de sua infância. Qin Yanan conhecia Zhu Jun'tang desde cedo, cresceu saudável como uma flor da pátria, viveu uma infância vivaz e adorável, uma meninice alegre e despreocupada, uma adolescência formosa e, até agora, é uma jovem quase madura, prestes a dar à luz a próxima geração de flores do país.
Portanto, como Qin Yanan poderia ser Ye Sijin?
Ou talvez, seria o caso de reencarnação? Liu Chang'an nunca morreu, então desconhecia o que vem depois da morte. Ao longo da vida, viu de tudo: lendas de quem ressuscita e sai do caixão, crianças de dentes amarelados acariciando a testa do pai e dizendo ser o verdadeiro genitor, viúvas que, durante a noite, jogam sangue de cachorro para revelar fantasmas... Exemplos não faltam. Mas Liu Chang'an nunca viu pessoalmente criaturas como cabeça de boi, rosto de cavalo, juízes do além, muito menos deuses ou budas do céu.
Se reencarnação realmente existisse, Qin Yanan poderia muito bem ser Ye Sijin. Mas, nesse caso, os laços da vida anterior estariam cortados; não se poderia mais tratar Qin Yanan como Ye Sijin... Para Liu Chang'an, o que faz de alguém quem é, é a continuidade da própria memória.
Além disso, como Qin Peng saberia que Qin Yanan é a reencarnação de Ye Sijin? Só porque se parecem? Ou teria tido um sonho revelador?
Liu Chang'an fechou o caderno e começou a descansar os olhos.
Um pedaço de giz veio voando em sua direção, Liu Chang'an virou o rosto para desviar, depois abriu o livro calmamente e passou a prestar atenção ao quadro-negro.
“Liu Chang'an, quantas vezes já te peguei meditando na minha aula?” reclamou o professor de matemática, irritado.
“Desculpe, esqueci que estávamos em aula.” Liu Chang'an pediu desculpas sinceramente.
A sala caiu na risada, o professor bateu na mesa e continuou a explicação.
No almoço, Liu Chang'an já havia combinado de comer com An Nuan. Bai Hui, então, decidiu que nunca mais convidaria Liu Chang'an para almoçar. Não entendia nada de reserva feminina? Uma vez é suficiente, não duas.
Liu Chang'an e An Nuan costumavam dar voltas ao redor do colégio experimental, experimentando todos os pequenos restaurantes das redondezas. Hoje, comeram patas de porco cozidas.
Após o almoço, foram passear na rua de pedestres próxima, subiram até o terceiro andar, onde quase não havia ninguém, e avistaram um casal de namorados se beijando apaixonadamente.
An Nuan lançou um olhar e apressou o passo, mas logo percebeu que Liu Chang'an havia parado para olhar, então voltou correndo para puxá-lo dali.
“Por que está encarando eles? Se perceberem, que vergonha!” An Nuan comentou, sem graça, com o olhar inquieto. Era uma sensação parecida com assistir a uma cena de paixão em livro ou filme: dá vontade de virar a página ou avançar logo, mas fazer isso parece forçado ou afetado.
“É só um toque de lábios, um leve atrito gerando microcorrentes biológicas, a saliva trocada misturada com células descamadas da boca, enzimas e restos de comida... a língua coberta de papilas gustativas, como duas escovas se tocando. Por que será que algo assim fascina tanto homens e mulheres?” Liu Chang'an comentou, pensativo.
“É melhor você recitar poesia do que falar essas coisas nojentas, que horror!” An Nuan caminhava atrás dele, batendo com o punho em suas costas para que andasse mais rápido.
“O desenvolvimento científico dos últimos dois séculos mudou a forma como enxergamos o mundo macro e micro.” Liu Chang'an sorriu. “Antes, descrever tal cena em poesia era considerado vulgaridade. Um dos melhores era Ouyang Xiu...”
“Prefiro Zhu Shuzhen, com seu jeito meigo e desinibido: ‘De roupa e tudo, adormeci em seu abraço…’” An Nuan comentou, um tanto emocionada. A maioria das garotas é sensível a cenas assim. Naquela poesia, uma menina e um rapaz caminham de mãos dadas à beira de um lago repleto de flores de lótus; de repente, começa uma garoa fina e incômoda, molhando suas roupas. Procuram abrigo, encontram-se sós, e a garota, dizendo que está com frio e cansada, aproveita o pretexto para se aconchegar no peito do rapaz, convencendo-se de que é só por causa do frio e do sono que esconde o rosto em suas vestes.
“Quer experimentar essa sensação de romance juvenil?” Liu Chang'an perguntou.
“Ah?” An Nuan olhou para ele, inesperadamente ansiosa, com as bochechas coradas.
“Venha, deite-se no meu peito.” Liu Chang'an abriu os braços.
An Nuan olhou ao redor, um pouco aflita. O sorriso de Liu Chang'an realmente tinha algo do rapaz dos poemas de Zhu Shuzhen, encantado pelo jeito dela, mas será que ele estava brincando?
“Ah!”
Alguém a empurrou por trás, e ela caiu sem querer nos braços de Liu Chang'an, inclinando-se para a frente. Suas faces roçaram as dele, sentiu um calor estranho, como se uma corrente elétrica passasse por seu corpo. Com o rosto em brasa, afastou-se rapidamente e virou-se, apenas para perceber que um carrinho de limpeza, vindo da esquina, não a havia visto.
“Desculpe, desculpe!” O funcionário empurrando o carrinho pediu desculpas repetidas vezes.
Apesar de sentir uma dor leve na lombar, An Nuan fez sinal com as mãos, dizendo: “Não foi nada, está tudo bem.”
“Foi tudo culpa sua!” Assim que o funcionário saiu, An Nuan, sem hesitar, jogou toda a culpa em Liu Chang'an.
“A culpa é minha, eu só estava te olhando. Se tivesse reagido mais rápido, teria te segurado.” Liu Chang'an puxou An Nuan para sentar. “Machucou muito as costas?”
“Só um pouco, acho que não foi nada grave.”
“Deixa eu ver.”
“Não, não precisa!” An Nuan ficou envergonhada. Estava de shorts esportivos pretos e uma camiseta branca do uniforme de verão da escola, por baixo uma regata branca. Como poderia deixar ele levantar sua roupa ali?
Liu Chang'an esfregou as mãos e, depois, pressionou suavemente a região da cintura por cima do tecido.
“Uhm…”
Um gemido curto e inesperado escapou, seguido de sons abafados, misto de alívio e constrangimento, saindo pelo nariz.
“Por que suas mãos estão tão quentes?” Até as orelhas dela pareciam queimadas, o calor subindo pelo pescoço.
“Fricção produz calor. Se eu concentrar o sangue nas palmas, o calor dura mais.” Liu Chang'an explicou. “Já vai passar, não se preocupe.”
An Nuan se acalmou, observando Liu Chang'an agachado ao seu lado. Embora sempre tivessem contato mais íntimo que o normal entre meninos e meninas, nunca passavam dos limites. Já estavam acostumados com esses toques, mas, ao ver o casal se beijando mais cedo, An Nuan sentiu que talvez não precisasse forçar nada; talvez, um dia, aquela cena se tornasse natural entre ela e aquele rapaz que não entendia nada de romance.
Pensando nisso, apertou as mãos em punho sobre as coxas e deu leves soquinhos no ombro de Liu Chang'an. Agora entendia como Zhu Shuzhen se sentiu ao escrever “Canção da Paz Pura”. Em certos momentos, o desejo de se jogar nos braços de alguém é irresistível.
“Sente-se aqui.” An Nuan ordenou de repente.
“Então eu…”
“Sem enrolar!” An Nuan apressou-se, temendo que Liu Chang'an começasse a brincar e ela perdesse a coragem daquele instante.
Liu Chang'an sentou-se ao lado dela. An Nuan, mordendo o lábio, recostou-se em seu ombro, fechando os olhos e dizendo: “A lombar dói, assim é mais confortável.”
Liu Chang'an passou o braço pelos ombros dela.
An Nuan ficou imóvel, o coração batendo forte. Virou o rosto, a bochecha roçando no ombro dele como um bichinho escondido na relva, emitiu um leve ruído, olhou-o rapidamente e desviou o olhar.
Mas Liu Chang'an não fez nenhum outro movimento; apenas a abraçou em silêncio. Os dois ficaram sentados juntos por muito tempo no banco do terceiro andar da rua de pedestres, onde quase ninguém passava.
O corpo de An Nuan era macio, com um perfume suave; Liu Chang'an inspirou profundamente. No livro “Mil motivos para chegar atrasado no ensino médio”, havia histórias sobre estar ao lado dela. Era realmente bom.
Naquela tarde, ambos chegaram atrasados à escola; quando chegaram, o sol já estava quase se escondendo atrás do Monte Lu.