Capítulo Cinquenta e Um: A Primavera Floresce Vibrante nos Ramos do Damasqueiro

Quando Zhou Dongdong desceu as escadas, percebeu que o local onde havia enterrado a pequena galinha já estava escavado. Ficou furiosa: Liu Chang'an, como esperado, não esperou por ela para cavar juntos. Após entregar o leite de soja a Liu Chang'an, Zhou Dongdong enterrou seu brinquedo de galinha no mesmo buraco, ficou pulando sobre ele por um bom tempo, compactando bem a terra, e ainda advertiu Liu Chang'an para não desenterrar sua galinha.

Liu Chang'an, após ver Zhou Dongdong enterrar o brinquedo, terminou de beber o leite de soja e partiu correndo rumo ao Lago Retorno das Andorinhas.

O Lago Retorno das Andorinhas fica no canto noroeste de Junsa. Do topo do Monte Lushan, pode-se ver aquela água esverdeada, mas na verdade, partindo da casa de Liu Chang'an, são quase vinte quilômetros de distância.

Liu Chang'an planejava correr até lá em duas ou três horas, o que não era nada difícil para ele; afinal, as grandes migrações ao longo da história foram feitas a pé. Carruagem, então, era um luxo; viajar em carro de boi era um privilégio raro.

Além disso, hoje em dia caminhar longas distâncias é muito mais seguro e conveniente. Nos tempos antigos, quando Su Shi foi exilado para a ilha do sul, o senhor Su Gu, de Meishan, viajou milhares de quilômetros para visitá-lo. Já com setenta e três anos, talvez achasse improvável reencontrar Su Shi após algum perdão imperial. No entanto, teve seus pertences roubados na estrada, ficou preso e morreu no caminho, não chegando a reencontrar o amigo.

Liu Chang'an chegou ao Lago Retorno das Andorinhas antes das dez. Ao atravessar a longa ponte, foi imediatamente envolvido pelo cenário de lago e montanha, que inspirava o desejo de sentar sob árvores frondosas por todo o dia, purificar-se nas águas límpidas, colher plantas nas montanhas para comer, pescar no lago e degustar peixe fresco.

Claro, era só um pensamento. Ele já vivenciou esse tipo de vida muitas vezes, mas agora prefere acompanhar os tempos. Por exemplo, acha o celular bem divertido.

Bai Hui postou sua localização no grupo da turma. Liu Chang'an consultou o mapa e foi ao encontro. No grupo, An Nuan também participava da conversa:

— Que inveja! Vocês têm que fazer uma transmissão ao vivo pra mim!

Zhang Taole respondeu:

— Fica tranquila, sabemos o que você realmente quer dizer!

An Nuan perguntou:

— O quê?

Miao Yingying respondeu:

— Claro que é ficar de olho no Liu Chang'an!

An Nuan rebateu:

— Miao Yingying, se você quer ficar olhando pra ele, olhe! Não use meu nome como desculpa!

Lin Xinhui brincou:

— Líder de turma, você está criando confusão.

O administrador ativou o modo de silêncio geral.

Um minuto depois, o silêncio foi retirado. Bai Hui escreveu:

— Desculpa, cliquei sem querer.

Como assim "clique sem querer"? O grupo ficou cheio de interrogações.

Liu Chang'an observava a conversa sem participar. Hoje havia muitos presentes no evento; mesmo com o vestibular se aproximando, todos — exceto uns como Gao Dewei — achavam que, ao final da revisão intensa, sair para se divertir era a melhor forma de relaxar corpo e mente.

Ao chegar ao local indicado por Bai Hui, Liu Chang'an viu que muitos já haviam chegado — basicamente todos que estavam conversando no grupo. Era curioso: embora reunidos, todos com a cabeça baixa, conversando via celular, próximos fisicamente, mas silenciosos. Difícil imaginar que, nesse cenário, a conversa virtual fosse tão expressiva e animada.

Realmente estranho. Liu Chang'an pensou por um instante antes de se aproximar.

— O streamer chegou!

— Alguém manda um "Buda Salta o Muro" para o Liu streamer!

— Liu Chang'an, quando vai fazer outra transmissão ao vivo?

A história da transmissão ao vivo de Liu Chang'an com Ma Benwei já circulava pelo colégio. No começo, alguns acreditaram que era só um programa gravado pelos dois, mas logo vieram as análises dos fofoqueiros: Qual a relação entre Liu Chang'an e An Nuan? No dia, Ma Benwei esperou An Nuan na frente do colégio, irritando-a, e Liu Chang'an ainda iria gravar com ele? Além disso, foi Liu Chang'an quem afastou Ma Benwei da porta da casa de An Nuan. Tudo parecia um típico caso de namorado defendendo a namorada de um importuno.

Zhao Wuqiang se aproximou, sorrindo:

— Foi a melhor transmissão do ano! An Nuan até mudou o status do QQ naquele dia, sabia?

Liu Chang'an sorriu para Zhao Wuqiang.

— Todos já chegaram, está quase na hora. Arrumem o espaço... Liu Chang'an, Luo Pin e Bi Wanwan não acham o local; são duas cabeças de vento que nem sabem usar a localização. Vem comigo buscá-las — Bai Hui afastou alguns, batendo palmas e franzindo o cenho.

Bai Hui era a organizadora do evento. Quando An Nuan não estava, ela assumia o comando das atividades da turma, e ninguém se opunha. Depois de algumas piadas com Liu Chang'an, todos se dispersaram.

— Liu Chang'an pode ir sozinho — disse Qian Ning.

— Luo Pin e Bi Wanwan são duas bobas, Liu Chang'an não é. Não precisa ir dois juntos — acrescentou Lu Yuan.

— Eu volto já — Bai Hui sorriu, radiante como as ondas do Lago Retorno das Andorinhas.

Dito isso, Bai Hui virou-se e foi em direção ao lago. Liu Chang'an pensou que o sorriso dela era mesmo bonito, então decidiu dedicar um poema de Song Qi, "Flor de Magnólia", aos dois pretendentes, como consolo:

Na cidade leste o cenário se torna belo,
Ondas rendadas saúdam o barco do visitante.
Fora da fumaça dos salgueiros, a brisa matinal é suave,
Nos ramos de ameixa, a primavera é efervescente.
Na vida, o lamento é por poucos momentos de alegria,
Vale mil moedas um sorriso leve?
Brindando ao pôr do sol,
Deixe o último raio entre as flores.

Na verdade, o poema não descreve perfeitamente os sentimentos de Qian Ning e Lu Yuan, mas as frases "nos ramos de ameixa, a primavera é efervescente" e "vale mil moedas um sorriso leve" são ótimas, e hoje é um encontro, combinam com as últimas duas linhas.

— Liu Chang'an, por que você está sorrindo?

Enquanto recitava mentalmente o poema, Bai Hui virou-se e percebeu o sorriso no canto dos lábios dele, achando suspeito.

— Estava pensando que seu sorriso é bonito, procurando um poema para descrevê-lo — respondeu Liu Chang'an.

Bai Hui desconfiou, mas como ele a elogiava, não quis questionar mais.

— E achou algum?

— Não.

Bai Hui lançou um olhar de reprovação: era evidente que Liu Chang'an ainda era muito evasivo com ela.

— O sorriso de uma fada não pode ser descrito por versos humanos — Liu Chang'an, achando Bai Hui parecida com Zhu Jun Tang em certos aspectos, usou o apelido de "fada".

No olhar de Liu Chang'an, "fada" era um termo para mulheres tolas, mais ou menos isso.

Bai Hui, no entanto, ficou contente, exibindo novamente aquele sorriso, agora mais tímido e alegre.

Que pena o ensino médio estar acabando. Se desde o primeiro ano Liu Chang'an tivesse ficado ao seu lado, conversando desse jeito divertido e encantador, teria sido ótimo.

Com esse pensamento, Bai Hui sentiu um ímpeto e disse:

— Naquele dia no karaokê, se você tivesse se declarado como os outros garotos, talvez minha resposta fosse um pouco diferente.

— Não existe "se" neste mundo — lamentou Liu Chang'an.

— Existe sim — Bai Hui piscou, olhos brilhando. — Pode tentar de novo, ouvir minha resposta preparada.

— Se você fosse mais bonita que An Nuan, eu me declararia. Mas realmente não existe "se" neste mundo — Liu Chang'an balançou a cabeça.

Só então Bai Hui entendeu o que Liu Chang'an queria dizer com "não existe se". Mordeu o lábio, as orelhas coradas.

— Liu Chang'an, você acha mesmo que é tão popular? Na verdade, An Nuan só quer provar que é mais atraente que eu, está apenas brincando com você! Você acha que ela te quer? Ela é uma influenciadora, uma bela garota; quantos no colégio e na internet a perseguem, quantos são seus fãs? As condições dela, as suas, você não tem noção?

— Não.

Bai Hui quase sufocou de raiva. Haveria alguém mais irritante que Liu Chang'an? Devia estar maluca. Bai Hui jurou nunca mais falar com ele.

Pegou o celular, encarando Liu Chang'an com raiva.

Liu Chang'an também olhou para seu próprio celular: Você foi removido do grupo de fãs de Huang Shan.

Liu Chang'an riu: a primeira vingança de Bai Hui foi expulsá-lo do grupo da turma. Adorável.