Capítulo 151: Salvando Vidas

O Primordial é membro da segunda equipe do Distrito de Kangyang. Ele pode não morar exatamente no Distrito de Kangyang, mas, entre as pessoas com quem posso entrar em contato e que podem prestar apoio imediato, ele é a única opção.

As habilidades do Andarilho da Noite são excelentes para a furtividade, tornando-o um ótimo candidato. No entanto, o Primordial é um agente oficial e certamente hesitará em entrar em conflito com outros oficiais. Como posso conseguir o resgate sem gerar um confronto?

Ficar aqui imaginando não adianta nada; devo expor a situação a ele e deixar que tome a decisão. Seja bem-sucedido ou não, estarei em dívida com ele, e não poderei mais recusar a proposta de entrar para a facção. Com os pensamentos girando rapidamente, o tom de Xiaoyuan oscilava entre a frieza e a severidade:

— Diga-me como está a situação por aí.

— Eles são seis em total. Três vigiam a saída e os outros três estão me caçando dentro da boate. Fui ferido por eles e só posso me esconder. Usando suas identidades oficiais, controlaram os seguranças da boate para ajudá-los nas buscas — sussurrou Kou Beiyue.

— A boate é imensa e ainda consigo me esconder, mas não poderei resistir por muito tempo. Além disso, com certeza já avisaram a delegacia e outros agentes oficiais, e é provável que reforços estejam se reunindo...

Assim que os oficiais bloqueassem completamente a boate, a sentença de morte dele estaria selada.

Xiaoyuan ouviu tudo em silêncio, depois advertiu com a voz gélida:

— Esconda-se bem agora, tente ganhar tempo o máximo possível e coloque o celular no modo silencioso, prestando sempre atenção nele. Alguém pode entrar em contato com você.

— Xiaoyuan, você tem um jeito de me salvar?

— Não sei. Depende de o quão duro é o seu crânio.

Contendo a vontade de xingar, Xiaoyuan desligou o telefone. Ela abriu o registro de chamadas, encontrou com precisão o número do Primordial e pressionou para discar.

— Alô? A noite é longa, a tia Xiaoyuan sentiu minha falta?

Pelo viva-voz, ecoou o tom brincalhão e íntimo do Primordial, acompanhado por efeitos sonoros estridentes, dando a impressão de que ele estava assistindo à televisão ou jogando videogame.

Às vezes, Xiaoyuan detestava essa familiaridade excessiva dele, que insistia em rotular a identidade dela, chamando-a de tia o tempo todo. Por que não podia ser irmã?

Inspirando profundamente, a "tia Xiaoyuan" evitou formalidades e conversas fiadas, indo direto ao ponto:

— Pretendo matar um inimigo esta noite. Ele é um diácono da instituição oficial de vocês, mas parecia prever meus movimentos e o ataque surpresa falhou. No momento, estou encurralada na Boate Dragão Vermelho, na Rua Baixing, no Distrito de Kangyang.

— Você pode ajudar?

Assim que ela terminou de falar, os efeitos sonoros do viva-voz cessaram e a voz do Primordial soou:

— Preciso saber de duas coisas. Primeiro, que tipo de inimizade é essa? Segundo, ajudar significa resgatar ou matar?

Embora ele não tenha concordado de imediato, Xiaoyuan ouviu o som de sapatos sendo trocados do outro lado.

Seu coração deu um leve salto e seu tom adquiriu um matiz de sinceridade:

— É uma rixa pessoal, difícil de explicar em poucas palavras, mas pode ficar tranquilo: meu companheiro não é uma pessoa cruel e sanguinária. Espero que você possa me ajudar a salvá-lo.

Xiaoyuan resumiu brevemente a situação e acrescentou:

— As coisas estão assim. Pense bem se pode ou não ajudar.

Se for apenas para salvar alguém, tudo bem. Não posso ajudá-los a lutar contra agentes oficiais, mas a Boate Dragão Vermelho não fica longe da minha casa...

Zhang Yuanqing continuou:

— Por que não pede a ajuda do Mestre Sem Rastro?

Ele ainda é bastante desconfiado! Xiaoyuan pensou com resignação:

— A regra do Mestre Sem Rastro é esquecer o passado e abandonar as memórias pregressas. Kou Beiyue... bem, o nome dele é Kou Beiyue. O ato de assassinar agentes oficiais viola os princípios do Mestre Sem Rastro. Ele não abandonou o passado; por conta própria, tornou-se inimigo das autoridades.

— Se o Mestre Sem Rastro souber disso, é muito provável que o expulse da equipe. Como poderia ajudá-lo?

— Entendi — disse Zhang Yuanqing. — Irei salvá-lo. Espero que ele seja uma boa pessoa, como você disse. No entanto, por favor, não crie expectativas em relação a mim.

A tia Xiaoyuan murmurou suavemente:

— De qualquer forma, eu te agradeço.

O tempo não permitia prolongar a conversa. Enquanto Zhang Yuanqing desligava o telefone, agarrou o casaco sobre a mesa e saiu a passos largos do quarto.

Ele conhecia a Boate Dragão Vermelho. Na época em que Songhai ainda era uma metrópole decadente e luxuosa, onde se ostentava riqueza a ponto de consumir iguarias marinhas até nos banheiros, Zhang Yuanqing já ouvia frequentemente o nome desse estabelecimento.

Primeiro, porque ficava perto de sua casa, a menos de cinco quilômetros; segundo, porque era famosa e luxuosa o suficiente, havendo boatos de que a qualidade das jovens que trabalhavam lá era de primeira classe.

Naquela época, Zhang Yuanqing acabara de entrar no ensino médio e sonhava com o dia em que, tendo dinheiro, também se entregaria à extravagância, tirando maços de notas para fazer as moças fazerem fila e dançarem a dança do cavalo para ele.

Passados muitos anos, a dança do cavalo caiu em desuso e a Boate Dragão Vermelho endireitou-se. Os sonhos da juventude sempre se dissipam sem que percebamos.

Como a distância era curta, correr era melhor do que pegar um táxi; o tempo gasto esperando pelo veículo seria suficiente para ele chegar ao destino.

Ao sair do condomínio, Zhang Yuanqing pegou o celular, ativou o GPS com destino à Boate Dragão Vermelho, colocou o volume no máximo e disparou a correr. Sua velocidade de arrancada era comparável à de um carro em alta velocidade, avançando a todo vapor pela rua deserta.

No bolso de sua calça, os avisos do GPS ecoavam incessantemente:

— Você está em excesso de velocidade, por favor, reduza a marcha... Você está em excesso de velocidade, por favor, reduza a marcha...

Logo, ele avistou o edifício da boate adornado com luzes de neon deslumbrantes. Tinha três andares, formato em "U" e proporções grandiosas. O pátio dianteiro estava repleto de veículos de todos os tipos, e os grandes caracteres da "Boate Dragão Vermelho" brilhavam com uma luz ofuscante, com as bordas emolduradas por fitas de LED piscantes em cores variadas.

Zhang Yuanqing parou, escondendo-se atrás de uma BMW preta, retirou o celular, fechou o navegador e tocou no número de telefone enviado por tia Xiaoyuan no aplicativo de mensagens.

Antes de chamar, cancelou a ligação imediatamente e enviou uma mensagem de texto:

— Diga-me onde você está na boate. Xiaoyuan me enviou para salvá-lo.

Ligar naquele momento poderia ser uma sentença de morte; enviar uma mensagem era mais seguro e garantido. Cerca de dez segundos depois, a resposta chegou: "Estou no terceiro provador a contar do fundo, no segundo andar."

Zhang Yuanqing respondeu: "Espere por mim!"

Ele guardou o celular e olhou para a entrada da boate. O olhar do Andarilho da Noite cortou a escuridão, avistando quatro indivíduos de terno e gravata na porta, aparentando ser seguranças do estabelecimento.

No pátio frontal, duas pessoas patrulhavam continuamente em trajes civis — um homem de meia-idade e um jovem. Isso eliminava com eficácia qualquer possibilidade de o alvo escapar saltando de uma janela.

"Infiltrar-me lá dentro será fácil, mas como vou sair? O companheiro da tia Xiaoyuan certamente não possui habilidades furtivas excepcionais, caso contrário já teria fugido", pensou Zhang Yuanqing, formulando uma estratégia rapidamente.

"Infiltrar-me e emprestar-lhe o Anel de Disfarce? Não. Se eu fosse um membro das forças oficiais, continuaria bloqueando a boate, esperando a chegada de reforços para revistar os clientes um a um; nem mesmo disfarçado conseguiria sair. E tentar forçar a saída à força tornaria o Anel de Disfarce inútil."

"Se eu optar por forçar a passagem, terei de tomar cuidado, pois há um diácono do outro lado, e as coisas podem dar errado. Nesse caso, os boatos de que o Primordial está conluiado com profissões malignas se espalharão pelo mundo."

Isso era um pouco problemático.

Ainda assim, ele decidiu prestar esse favor.

Primeiro, para acumular pontos de simpatia com Xiaoyuan; segundo, porque, se a outra parte fosse uma profissão maligna inclinada ao bem, ele estaria disposto a ajudar. O que dissera a Xiaoyuan não fora apenas uma "palavra doce", mas algo vindo do fundo do coração.

De qualquer forma, ele exigiria esclarecimentos sobre toda essa história mais tarde.

Refletindo por mais de dez segundos, uma ideia surgiu na mente de Zhang Yuanqing: "disfarçar-se", infiltrar-se na boate e sair marchando audaciosamente por dentro, criando a falsa impressão de que uma presa encurralada tentava romper o bloqueio para escapar.

Os patrulheiros na entrada certamente avisariam seus companheiros lá dentro, e quando saíssem, ele usaria uma tática de distração para atraí-los, permitindo que o companheiro da tia Xiaoyuan escapasse no meio da confusão.

Pensou e fez. Zhang Yuanqing enviou imediatamente uma mensagem a Xiaoyuan:

— Envie-me a foto daquele sujeito, depressa!

Dois ou três segundos depois, a foto foi entregue.

Claramente, Xiaoyuan estava atenta ao celular e acompanhando de perto o desenrolar dos acontecimentos.

Zhang Yuanqing abriu o inventário, retirou o Anel de Disfarce e colocou-o no dedo, fitando em seguida o jovem retratado na imagem.

Ele aparentava cerca de dezesseis anos, com a pele pálida, sobrancelhas espessas, olhos brilhantes como estrelas, um semblante muito bonito e, ao mesmo tempo, feroz.

O rosto de Zhang Yuanqing ondulou como água, transformando-se gradualmente para assumir as feições do jovem severo. Ele fechou o aplicativo de mensagens e enviou uma última instrução por texto ao rapaz:

— Esconda-se bem e aguarde meu sinal. Quando eu mandar correr, corra imediatamente para fora.

Após enviar a mensagem, sem esperar pela resposta, canalizou a energia yin e ativou a técnica de Caminhada Noturna, apagando sua silhueta centímetro a centímetro.

No ambiente penumbroso, Kou Beiyue pegou o telefone e leu a mensagem com o cenho franzido. Refletindo por um breve instante, compreendeu imediatamente o objetivo do outro.

Ele vai atrair os inimigos para mim?

Seis agentes oficiais, sendo um deles de nível diácono... ele conseguirá dar conta?

Kou Beiyue sentia-se tomado por surpresa e desconfiança. Quem conseguisse realizar tal feito devia ser, no mínimo, um ser santo. Qual seria a procedência dele? Um amigo de Xiaoyuan em Songhai?

A seu redor, o som estridente da música misturava-se à luz suave e ao brilho fluorescente da tela grande de televisão, penetrando levemente através de um vestido de tule.

De fato, Kou Beiyue encontrava-se sob a saia bufante de uma jovem.

Era a garota que ele encontrara na entrada do banheiro. Naquele momento, gravemente ferido e sem ter para onde fugir, Kou Beiyue tivera um estalo e enfeitiçara a jovem, fazendo-a transformar-se de bom grado em seu escudo protetor.

Beneficiando-se da flexibilidade característica de um Demônio da Sedução, ele se escondera sob a saia da moça e a acompanhara passo a passo de volta ao camarote.

Pouco tempo depois, os seguranças da boate haviam bloqueado a entrada, alegando que ocorrera um incidente e pedindo aos clientes que permanecessem calmamente nos camarotes sem sair.

Os frequentadores do camarote haviam bebido bastante e, frustrados com a interrupção, não deram grande importância ao aviso; afinal, contanto que pudessem continuar cantando, o resto pouco importava.

Na verdade, Kou Beiyue cogitara outra alternativa: enfeitiçar os clientes da boate para causarem tumulto e gerarem caos, facilitando sua fuga.

No entanto, o poder de fascinação no estágio supraterreno exigia muito tempo para manipular grandes massas, e os inimigos certamente não lhe concederiam essa margem.

Nesse exato instante, a porta do camarote foi aberta, as luzes acenderam-se e a música cessou.

— Que merda vocês estão fazendo?

— Quem é o infeliz, quer morrer?! — praguejavam os clientes, irritados por terem a diversão interrompida.

O homem plantado na soleira da porta anunciou em tom altissonante:

— Sou agente da lei. Um fugitivo invadiu a boate há pouco, e preciso da colaboração de vocês.

Kou Beiyue não conseguia enxergar o corredor, ouvindo apenas os xingamentos cessarem abruptamente. Em seguida, iniciou-se o diálogo entre o agente oficial e os seguranças:

— Alguém saiu daqui agora há pouco?

— Não.

— Há sete pessoas no total neste camarote? E eram sete desde o início?

— Sim, já conferimos.

O agente oficial adentrou o recinto, varrendo todos com um olhar cortante como lâmina, e ordenou:

— Tirem seus documentos e digam o nome da pessoa ao lado.

O oficial conferiu as identidades dos ocupantes um por um, ouvindo-os nomear seus pares, até notar que a jovem de pé diante da tela grande, segurando o microfone, não dera um único passo desde o início.

Seus olhos se estreitaram de imediato e ele aproximou-se lentamente, exigindo:

— Mostre seu documento de identidade.

— Não trouxe! — respondeu a moça do vestido bufante, revirando os olhos.

O oficial avaliou-a de cima a baixo e disparou de repente:

— Vá para o lado do sofá.

A garota permaneceu irredutível.

Um calafrio percorreu o oficial, que, por instinto, levou a mão ao walkie-talkie para chamar reforços.

Lá embaixo, sob a saia, os músculos de Kou Beiyue retesaram-se como os de um leopardo pronto para o bote, decidido a atacar e matar a qualquer segundo. Mas, justamente nesse momento, o rádio do oficial transmitiu uma voz urgente:

— Ele invadiu a parte externa, precisamos de apoio imediato...

Em meio a estática e interferências, ouviam-se sons nítidos de confronto físico.

A expressão do agente no camarote transformou-se instantaneamente; ele girou nos calcanhares e disparou correndo para fora.

— Ufa... — Kou Beiyue exalou um suspiro de alívio sob a saia, com um único pensamento ecoando em sua mente: o amigo de Xiaoyuan pretendia mesmo peitar seis agentes oficiais de frente?