Capítulo Treze: O Convite
Hoje Ichiyo Morimi estava na livraria.
— Acabei de ver a Estrela-do-mar.
Ao chegar ao balcão, Naruse colocou o livro que escolhera após muito tempo e lhe disse isso.
Ela o olhou de relance, pegou o livro e passou no leitor.
Bip—
— Quatrocentos e oitenta ienes. Levou um susto?
— Mais ou menos.
— Precisa de sacola?
Naruse entregou o dinheiro, balançando a cabeça em negativa.
— E então?
— Então ela continuou a entregar bebidas e eu vim comprar um livro.
— Entendo. — Ichiyo Morimi devolveu-lhe o troco junto com o livro e olhou para fora da livraria. — Parece que hoje é dia de trabalho.
— Dia de trabalho?
— Já que Naruse viu a Estrela-do-mar, deve imaginar com quem ela anda agora. As garotas descoladas têm um mundo interior bastante vazio, só conseguem preencher o vazio consumindo sem parar; isso é praticamente o principal modo de manterem o relacionamento.
— Uma análise certeira — comentou Naruse, sorrindo.
Ela ajeitou os óculos e continuou:
— Consumir exige dinheiro. Quando não têm, só resta trabalhar.
— Trabalhar seria ajudar na loja da família?
— Pelo que sei, é assim que a Estrela-do-mar consegue mesada.
Naruse a observou.
— Aposto que nem ela mesma sabe o quanto Morimi a conhece.
Ichiyo Morimi não respondeu. Terminou o atendimento, voltou a sentar-se atrás do balcão e mergulhou novamente na leitura.
Naruse não pretendia demorar. Pegou o livro e se preparava para sair.
— Naruse — ela chamou.
Ele virou-se.
— Não consegue falar tudo de uma vez só?
— Você e a Estrela-do-mar já fizeram as pazes?
Naruse virou-se de corpo inteiro. Pensou um pouco.
— Acho que sim. Pelo menos, da minha parte não há problema.
Morimi levantou os olhos, perguntando:
— Aconteceu mais alguma coisa agora há pouco?
— Ela bateu de bicicleta em mim.
— O quê?
Após ouvir sobre o “acidente”, Morimi ficou um tempo em silêncio antes de falar:
— Se ela está tão na defensiva com você, afinal, o que aconteceu no passado?
Agora foi a vez de Naruse silenciar.
— Chegou a bater nela? — ela insistiu.
— Apanhei tanto quanto ela.
Ele se explicou, sem negar que já tinham brigado fisicamente.
— Era aquela típica relação de irmãos... mais ou menos.
— Em geral, irmãos batem nas irmãs?
— Elas revidam.
— Não é de se admirar que, depois que Naruse foi morar na casa dos Maki, vivia com o rosto machucado...
Como a conversa envolvia o passado e questões particulares das duas famílias, Morimi não insistiu.
— Desculpa.
Naruse balançou a cabeça, indicando que não se importava.
— Já ficou para trás.
Ela o observou e disse:
— Se Naruse realmente quiser se reconciliar com a Estrela-do-mar, talvez eu possa ajudar de alguma forma.
Naruse a olhou surpreso e logo respondeu:
— Melhor não fazer nada... Quero dizer, com o quanto ela desconfia de mim, talvez acabe achando que você é minha cúmplice.
Morimi olhou para ele, sentindo que aquela desculpa era apenas um disfarce.
— Já que vou ficar por aqui, haverá tempo e oportunidades — disse Naruse. — Além disso, todos estudamos na mesma escola.
Ela assentiu, aparentemente aceitando a justificativa, e perguntou:
— Já definiu sua turma, Naruse?
— Sim, caí na mesma sala que Naoko.
— É mesmo? Que pena.
Com o novo livro em mãos, Naruse saiu da livraria. No caminho de volta, manteve-se atento à estrada, mas não encontrou novamente a Estrela-do-mar até chegar ao cruzamento de casa.
Ao chegar, encontrou Chikaki Matsu arrumando as malas. Pouca coisa havia trazido, menos ainda levaria — apenas pertences pessoais.
Naruse hesitou, mas acabou contando sobre o encontro com a Estrela-do-mar.
Chikaki Matsu parou, seu rosto mostrando uma breve mudança de expressão, mergulhada em alguma lembrança antiga.
Depois de um tempo, abaixou-se para continuar a arrumação e perguntou:
— E como está a menina agora?
— Virou uma garota descolada.
— ...Descolada?
— Daquele tipo mais comum, loira.
— Isso é chamado de cabelo dourado.
Chikaki lançou ao filho um olhar compreensivo. Sabia bem que, por conta do passado, ele tinha preconceito contra esse tipo de pessoa.
— Faz anos que não vejo a Estrela-do-mar. Harumi nunca convidou ela para vir aqui?
— Duvido que ela aceitasse.
— Brigaram de novo?
— Não.
Naruse subiu para o quarto com o livro na mão.
— Espere.
Chikaki o chamou. Pensou um pouco e disse:
— Amanhã vou para Tóquio. Seria bom se esta noite fosse animada — chame todos os amigos de Harumi, vamos fazer uma pequena festa de despedida aqui em casa.
Naruse virou-se e a olhou por um instante.
— Por quê?
— Só queria animar o ambiente — respondeu Chikaki, sorrindo. — Pense como uma despedida.
— Já passa da uma da tarde. Se for para fazer festa esta noite, não dá tempo de preparar tudo.
— Preparar o quê?
— Comida e bebida. Não se faz uma festa de mãos vazias. Naoko só volta de tarde, não dou conta sozinho.
— Então peçam comida pronta.
Chikaki tirou a carteira.
— Qualquer coisa, é só pedir para entregarem.
— Está bem.
Vendo que a ideia era viável, Naruse não opinou mais.
— Vou avisar todo mundo.
— Não esqueça de convidar a Estrela-do-mar.
— Ela não vai vir.
Chikaki balançou a cabeça.
— Convide primeiro, experimente. Como saber sem tentar?
Naruse não retrucou e subiu para o quarto.
A primeira pessoa que avisou foi, claro, Naoko, que ainda estava ajudando na escola.
Tanto a notícia da partida de Chikaki quanto o desejo de fazer uma festa em casa surpreenderam Naoko, mas ela aceitou logo e prometeu voltar mais cedo.
Bzzz bzzz—
Harumi: Não tenho o contato da Hikari, peça para Naoko avisar.
Harumi: E chame também a irmã Tsuki.
Olhando para os outros membros do clube, Naoko respondeu a Naruse e mandou mensagem para Hikari Takigawa.
Provavelmente no treino, Hikari só respondeu uns vinte minutos depois.
Hikari: Tsuki está descansando em casa hoje. Daqui a pouco, Naoko volta comigo.
Naoko Kusahana: Certo.
Guardou o celular e, depois de mais um tempo de trabalho, levantou-se e foi até a presidente do clube avisar que sairia mais cedo.
— Não tem problema. Obrigada pelo esforço de hoje. Tome cuidado no caminho.
— Obrigada, presidente.
Ao levantar os olhos, Naoko viu duas veteranas do segundo ano desviando o olhar dela e trocando olhares entre si.
— Nada de preguiça, Chika.
— Ora, faço mais do que você.
— Cada um sabe onde aperta o sapato.
Levantando os braços, começaram a se empurrar e brincar.
Naoko, cabisbaixa, fingiu não ouvir e foi arrumar suas coisas.
Ao sair do clube, foi direto ao ginásio. O treino da equipe feminina de basquete ainda não terminara.
Ao notar o olhar de Hikari Takigawa, Naoko acenou e sentou-se perto da porta, olhando para o céu.
Sob o mesmo céu, Naruse, depois de pedir as comidas, saiu novamente para convidar Ichiyo Morimi, que também não tinha contato.
— Uma festa?
— Sim.
Explicou brevemente o plano de Chikaki.
— Certo — respondeu Morimi após pensar um pouco. — Dona Matsu sempre foi muito boa para mim. É justo eu ir me despedir.
Se aceitava, para Naruse bastava.
— Então...
Ela olhou para fora da livraria.
— E a Estrela-do-mar, Naruse já convidou?