Capítulo Noventa e Um – Cinzas Mortas Não Podem Reacender
Depois da meia-noite, parecia que a chuva lá fora havia diminuído um pouco.
O pátio continuava mergulhado na escuridão, praticamente sem nenhum vestígio de luz.
Narusé estava deitado de lado, voltado para fora, olhos abertos, sem piscar.
Expulsa de volta para sua própria cama, Estrela-do-mar estava deitada de frente para dentro, observando a adormecida Hikari Takigawa, mas seus pensamentos estavam muito distantes dela.
Ambos controlavam a respiração de propósito, e na sala escura restava apenas o silêncio.
Ninguém sabia ao certo quanto tempo se passou, até que Estrela-do-mar se virou, ficou olhando para ele por um tempo.
— Já dormiu?
Nenhuma resposta.
Ela se aproximou um pouco mais.
— Se ousar chegar mais perto, eu te jogo no jardim.
— ...
Dada a experiência anterior de contato físico, as ameaças dele tinham algum peso.
Ouvindo o barulho da chuva lá fora, Estrela-do-mar mordeu o lábio e não se aproximou mais.
Muito tempo depois, quando Narusé voltou a virar a cabeça, ela estava toda encolhida sob o cobertor, já adormecida.
— Hm...
Espiou o celular com os olhos semicerrados: quase duas da manhã. Apesar de tantos pensamentos, estava exausto.
Pelo menos poderia dormir bastante no trem-bala no dia seguinte, pensou.
Lançou um último olhar para Estrela-do-mar, puxou o cobertor e virou-se para dormir.
Na manhã seguinte, quando Narusé acordou novamente, a primeira coisa que viu foi o rosto de Hikari Takigawa.
— Você acordou.
Ela estava sentada ao lado de seu futon. — Ontem à noite você disse que ia me chamar quando acordasse, mas pelo visto Harumi acordou ainda mais tarde que eu.
Narusé esfregou o rosto, ainda meio sonolento, e ficou em silêncio mais um tempo.
— ...Que horas são?
— Hm, mais de uma da tarde, eu acho.
Ele se sentou de repente. — O quê? Que horas você disse?
Hikari riu. — Estou brincando... Ai, doeu.
Ele a cutucou de leve com o joelho, olhou em volta, pegou o celular ao lado do travesseiro.
— São só sete e pouco... Que susto.
Suspirou aliviado, surpreso por ter acordado tão cedo mesmo dormindo tarde.
Seria por preocupação de ter que acordar cedo para voltar?
Embora antes de dormir sua cabeça estivesse cheia de Estrela-do-mar...
Hikari já havia trocado de roupa, provavelmente estava acordada fazia um tempo.
O sorriso zombeteiro ainda pairava em seus lábios. — Harumi dormiu muito tarde ontem?
— ...Mais ou menos. — Narusé olhou para o futon ao lado; Estrela-do-mar estava totalmente enfiada sob o cobertor, só uns fios de cabelo aparecendo.
— Estrela-do-mar ainda não acordou — disse Hikari, fazendo menção de levantar o cobertor. — Acabei de conferir.
Narusé não respondeu, ficou sentado mais um pouco, sentindo-se mais desperto.
Apesar de ainda ser cedo, não pretendia voltar a dormir.
— Vou levantar.
— Uhum.
Ele olhou para Hikari. — Quero dizer que vou trocar de roupa.
Ela sorriu, levantou-se e saiu da sala. — Vou ver como estão as coisas lá em cima.
Tirou o yukata e vestiu suas próprias roupas. Narusé olhou para o futon de Estrela-do-mar e só então ao ir lavar o rosto lembrou de dar atenção ao tempo lá fora.
O céu clareava; a chuva que até tarde da noite não dava trégua, agora parara completamente.
— Harumi.
Enquanto escovava os dentes, Hikari apareceu à porta. — Eu e Tsuki vamos dar uma volta por perto, já voltamos.
Ele enxaguou a boca. — Agora?
Ela assentiu. — Daqui a pouco já iremos embora, então só uma voltinha rápida.
— Tá bom, vou preparar o café da manhã.
— Ah, então eu fico pra ajudar... — disse Tsuki.
— Não precisa, irmã Tsuki, vá passear também.
Após terminar de se lavar, Narusé foi para a cozinha.
Na noite anterior, deixara ingredientes separados para o café. Enquanto acendia o fogo e esquentava água, foi preparando tudo.
Quando terminou o café para quatro pessoas, as irmãs Takigawa ainda não tinham voltado.
Será que se perderam?
Narusé mandou uma mensagem para Hikari.
Hikari: Nos perdemos.
...
Hikari: Todas as ruelas e encruzilhadas aqui são iguais, e de noite é diferente de dia.
Narusé: Onde estão?
Hikari: Acho que estamos perto do cruzamento certo.
Narusé: Não saiam daí, vou encontrar vocês.
Foi até a sala ver Estrela-do-mar, que ainda dormia. Sem intenção de acordá-la, saiu sozinho à procura das irmãs Takigawa.
Mas a sensação de Hikari estava certa. Assim que Narusé saiu do beco da hospedaria, viu-a do outro lado, acenando.
— Haru—mi!
As duas se aproximaram, Hikari sorrindo. — Ainda bem que não ficamos sem café.
— Sorte que não foram muito longe.
— Mesmo que fossem, não tem problema. Nas ruelas é fácil se perder, mas na avenida grande não tem erro — disse ela, empurrando Narusé de volta com as mãos. — Foi você que me ensinou isso, não foi?
— Foi?
— Foi sim. Você disse...
Os três voltaram tranquilamente, mas ao entrarem na hospedaria ouviram Estrela-do-mar chorando.
— Hikari!
— Irmã Tsuki!
— Onde vocês estavam? Uuuh... Harumi...
Narusé apressou o passo.
Encontrou Estrela-do-mar sentada no meio da escada, descalça, cabelo bagunçado, olhos cheios de lágrimas, chorando mais do que da primeira vez que ele lhe dera uma bronca.
...
Quando seus olhares se cruzaram, ela semicerrando os olhos para ter certeza de que era ele, soluçou mais uma vez, mas parou de chorar alto.
Narusé não disse nada, foi para a cozinha, enquanto Hikari e Tsuki subiram correndo para consolá-la.
— Estrela-do-mar, como você chorou assim? Seus olhos estão super inchados.
Da cozinha, Narusé ainda podia ouvir os soluços dela:
Acordou e não havia ninguém na sala, nem na cozinha, nem nos quartos de cima, procurou por toda a casa e não encontrou ninguém, gritou e ninguém respondeu;
Não achou nem as bagagens deles, só viu três pijamas usados;
Na cozinha havia café da manhã pronto, mas parecia um consolo por tê-la abandonado sozinha em Quioto...
— As bagagens estão no armário, Estrela-do-mar, você ainda está meio dormindo — consolou Hikari, sorrindo.
Narusé balançou a cabeça e levou a sopa de missô recém-preparada para a mesa.
O barulho na escada diminuiu.
— ...Achei que ele ia me abandonar.
Narusé mordeu os lábios.
Mesmo nos piores momentos, ele nunca chegara a esse ponto.
Como será que ela via esse "ele" em seu coração?
...Ou será que, ontem à noite, ele foi duro demais com as palavras?
Mas entre eles, era preciso encerrar aquela relação — não, já estava encerrada, e agora precisava evitar que ressurgisse das cinzas.
Ressurgir das cinzas...
Depois de tudo que passaram, Estrela-do-mar ainda nutria essa esperança?
Ele finalmente percebeu que desejar que ambos voltassem a uma convivência normal era forçar demais a situação.
Com a testa franzida, Narusé só agradeceu por já ter preparado o café, sem deixar que a confusão interna afetasse a comida.
— Abandonar Estrela-do-mar? Harumi jamais faria isso. Será que você teve um pesadelo?
— ...Talvez.
Depois de um tempo, as irmãs ajudaram Estrela-do-mar a trocar de roupa e vieram todos tomar café juntos.
— Ué, Harumi já está comendo sozinho?
— Vocês demoraram demais. Se eu terminar, volto sozinho e deixo as três para trás.
— Haha.
Estrela-do-mar olhou para ele, sem conseguir rir. Durante o dia, porém, suas emoções estavam mais contidas e ela não disse nada.
Narusé também não lhe deu atenção, comeu em silêncio e logo terminou.
Saiu e entrou em contato com o dono da hospedaria para tratar do check-out.
— ...É só deixar a chave na caixa de correio, certo? ...Entendido.
Quando as três terminaram o café, limparam tudo, pegaram as malas e estavam prontos para sair, já eram quase nove horas.
— No fim, o dono nunca deu as caras — comentou Hikari, nostálgica.
— Só porque não o conhecemos.
Narusé colocou a chave na caixa de correio da porta. — Ele mora por perto, talvez até tenha cruzado com vocês quando saíram para passear de manhã.
— Um dono tímido.
— Em hospedarias comuns é assim mesmo.
Deixando o local, os quatro pegaram o ônibus direto para a estação de Quioto.
Antes de embarcarem no trem-bala, Hikari quis comprar um bentô na estação para o almoço.
Estrela-do-mar estava prestes a segui-la, mas Narusé a segurou.
— Hikari, irmã Tsuki, escolham um bentô para mim e para Estrela-do-mar.
Sem olhar para ela, Narusé disse:
— Nós dois vamos comprar as bebidas.
(Fim do capítulo)