Capítulo Setenta e Nove – Indiferença

Depois das aulas, Naoko permaneceu na sala do clube até o último membro sair. Só então ela arrumou suas coisas e deixou a escola.

Hoje voltaria para casa sozinha...

Olhando para a escola vazia, ajustou a alça da bolsa no ombro e respirou fundo o ar que, ao cair da noite, começava a esfriar.

Caminhou até o ponto de ônibus. O próximo só passaria dali a quase vinte minutos.

Sentou-se no banco comprido e esperou sozinha.

Vzzz—

Ela logo se animou.

Harumi: Já está em casa?

Naoko: Estou esperando o ônibus. E você?

Harumi: Voltei para o hotel.

Harumi: À tarde fui ao Templo Tenmangu e a Arashiyama.

Naoko: E o que achou?

Harumi: Estou exausto.

Ela sorriu levemente, imaginando sem querer o tom de voz e a expressão dele ao dizer aquilo.

Naoko: E o jantar?

Harumi: Ainda não comi. Vou descansar um pouco e depois procurar algum lugar.

Naoko: Vai com elas?

Harumi: A ideia é essa.

Naoko não quis atrapalhar o descanso dele, por isso não insistiu. Depois que parou de responder, ele também não enviou mais mensagens, o que a deixou um pouco decepcionada.

Será que não tinha mais nada para dizer?

Passear por Quioto, visitar o Templo Tenmangu e Arashiyama... ao menos tiraria algumas fotos, não?

Será que não queria compartilhar com ela porque temia que, por não poder acompanhá-lo, ela ficasse triste sozinha ao ver as fotos?

Ou será que estava mesmo muito cansado hoje?

Enquanto sentia uma leve inquietação, ela se esforçava para encontrar motivos que justificassem o comportamento mais frio dele.

—Naoko.

—...Ichiyo.

Ela ergueu o olhar. Morimi tinha aparecido sem que percebesse ao lado do ponto de ônibus, olhando-a.

Naoko guardou o telefone. —Você acabou de voltar do curso, Ichiyo?

—Sim. —Morimi sentou-se ao lado dela.— Hoje terminei um pouco mais cedo.

Naoko assentiu.

Morimi a observou. —Os três ainda não foram mandados de volta?

Naoko deu uma risadinha. —Não será assim, não.

—Aquele sujeito é muito imprudente.

Embora não tivesse dito nomes, Naoko entendeu que a crítica era para Naruse. —Foi ideia da Hikari...

Morimi balançou a cabeça. —Se ele tivesse recusado e só a Hikari quisesse ir, ela acabaria desistindo... Sempre foi assim desde muito tempo.

Naoko apertou os lábios, sem dizer nada.

Ele só aceitou porque sentiu que ela desejava ir. E o resultado foi que ele estava em Quioto, enquanto ela ficava sozinha.

Como Naoko ficou em silêncio, Morimi disse: —No fim, são só três dias. Logo estarão de volta.

Naoko se animou e sorriu para ela. —É verdade.

Vzzz—

Chegou uma nova mensagem.

Harumi: Vou jantar agora.

Naoko: [Com fome, quero comida]

Harumi: O ônibus já chegou?

Naoko: Ainda não. Ichiyo está comigo esperando.

Harumi: OK.

Harumi: Cuidado no caminho.

Morimi, ao lado, observava Naoko guardar rapidamente o telefone e perguntou: —Mensagem do Naruse?

—Sim.

—A essa hora, não importa onde tenham ido à tarde, já devem ter voltado ao hotel.

—Sim. Harumi disse que foram ao Templo Tenmangu e a Arashiyama.

—Ao Kitano Tenmangu? Tem razão, é parada obrigatória em excursão escolar...

Morimi demonstrou certo anseio sem querer e acrescentou: —Será que ele entrou nos jardins do Tenmangu? Os bordos lá dentro não são tão impressionantes quanto os de Arashiyama, mas também são de bom tamanho.

Naoko ficou em silêncio por um instante. —Não sei.

—Ele não te mandou fotos?

Naoko silenciou ainda mais.

E, a mais de mil quilômetros dali, em Quioto, Hikari Takigawa e Kaisei estavam à porta do quarto de Naruse, esperando ele sair.

—Vamos. —Naruse fechou a porta e seguiu para o elevador.

As duas o acompanharam. Hikari perguntou: —Harumi estava falando com a Naoko agora há pouco?

—Sim. Ela acabou de sair da escola, ainda não chegou em casa.

—A essa hora, é mesmo.

Hikari apertou o passo, apoiando uma mão no ombro dele e a outra no botão do elevador.

Olhando os números subindo, ela suspirou: —Naoko devia estar aqui com a gente.

—Os pais da Naoko resolveram voltar de repente, não havia o que fazer. —Naruse disse com tranquilidade.

Hikari olhou para ele e não insistiu num problema que não tinha mais solução. Mudou de assunto:

—A Kaisei e eu estávamos organizando as fotos da tarde. Harumi também deve ter tirado várias. Depois vamos escolher algumas para enviar para Naoko, que tal?

Ding—

O elevador parou no quarto andar e abriu. Hikari e Kaisei entraram, Naruse hesitou antes de seguir.

Não havia mais ninguém no elevador.

Aperto o botão do térreo e virou-se:

—Melhor deixar para depois.

—O quê? —Hikari não entendeu de imediato.

—Quero dizer, sobre enviar fotos para Naoko.

—Hein... Por quê?

—Porque estamos aqui em Quioto e a Naoko está em casa sozinha. —Naruse olhou para Kaisei.— Se você estivesse sozinha em casa e suas amigas te mandassem fotos cantando no karaokê, o que pensaria?

Kaisei ficou parada, olhando para os dois, e respondeu honestamente:

—Eu ia querer estar lá com elas...

Hikari ficou calada por um tempo e abraçou Kaisei por trás, suspirando profundamente.

—Por que os pais da Naoko não podiam ter adiado a volta por uns dois dias...

Naruse já estava virado para frente.

—Não pense muito nisso.

Ding—

O elevador chegou ao térreo. Os três saíram do hotel para procurar onde comer.

Do lado de Tsukina Takigawa, a pousada oferecia café, almoço e jantar padronizados para os alunos do terceiro ano e os professores. Por isso, não a procuraram.

—Harumi já veio a Quioto várias vezes. Sabe de algum restaurante bom?

—Fora a excursão do ano passado, sempre vim com minha mãe. —Parado na calçada, Naruse olhou para Hikari e Kaisei.— Na época, íamos a restaurantes bem caros.

—Ah, então melhor não... —Hikari fez uma careta, sem esconder a dificuldade financeira.— Ainda temos muitos lugares para ir amanhã e depois. Não trouxe muito dinheiro.

Kaisei assentiu em concordância. —Eu também.

—Então, não contem com minha experiência.

Naruse olhou ao redor e fixou o olhar na direção da Ponte Shijo. —Vamos dar uma olhada por ali. Nas ruas Hanami e Shirakawa tem muitos restaurantes. Quem sabe achamos algum bom e barato.

—Vamos.

À tarde, enquanto passeavam em Arashiyama, comeram alguns bolinhos de molho de soja em uma barraquinha. Não estavam com tanta fome, por isso procuraram com calma.

A noite estava só começando, mas as ruas já estavam cheias e dava para perceber o fluxo das pessoas. Naruse observou e percebeu que a maioria seguia para Hanamikoji e Shirakawa.

Ao chegar ao cruzamento de Hanamikoji, ele olhou para as duas:

—Vamos por aqui primeiro.

—Ótimo. —Hikari respondeu animada.— Queria ter entrado aqui de dia. Será que dá para ver alguma gueixa a essa hora?

—Difícil dizer.

Entraram em Hanamikoji, ladeada por restaurantes de todos os tamanhos, já iluminados por lanternas.

Enquanto caminhavam observando, Hikari às vezes parava diante de algum restaurante para olhar o menu na porta e voltava com uma expressão desanimada.

—O prato mais barato custa mais de dezesseis mil ienes... Aqui só tem restaurante chique?

—É porque você só escolhe os que parecem caros.

Andaram mais um pouco e passaram por um restaurante com diversas lanternas na entrada. Uma mulher de meia-idade, provavelmente a proprietária, estava na porta.

Ao ver os três jovens, ela sorriu amável e acolhedora, e todos reduziram o passo.

Hikari só lançou um olhar ao menu ao lado e o preço em destaque logo a trouxe de volta à realidade.

Ainda assim, não deixou de se aproximar.

—Olá, irmã.

A mulher sorriu ainda mais, vendo a garota alta e de rosto delicado à sua frente. —Olá.

Naruse e Kaisei também pararam e observavam.

—É muito caro. —Hikari apontou para o menu.— Eu não tenho dinheiro, pode dar desconto?

A mulher ficou surpresa, mas logo voltou a sorrir e balançou a cabeça.

Hikari não se desanimou. —Tem algum restaurante gostoso e barato por aqui?

A mulher olhou para a garota pela terceira vez, vendo a sinceridade e expectativa nos olhos dela, e não sentiu nenhum incômodo ou irritação.

—Comida boa e barata, aqui em Hanamikoji quase não tem, mas por acaso conheço uns lugares.

Ela tirou uma caneta e um bloco da cintura, anotou alguns nomes e entregou para Hikari.

—São esses aqui.

—Obrigada! —Hikari recebeu feliz o papel.— Que seu restaurante prospere muito!

A mulher sorriu e assentiu.

Ao se despedirem, Hikari mostrou o papel aos dois companheiros silenciosos e acenou.

—Vamos!

Agradecimentos ao leitor [Isto é muito razoável] pelo apoio.

(Fim do capítulo)