Capítulo 68: Espero que você não esteja apenas se gabando!
Depois do almoço, a ama de leite de Jiang levou o pequeno presente de nozes de Qing Tian para Qin He Xuan e partiu de carruagem para a capital. Ye Dongming também foi amparado pelo pequeno servo e voltou de carruagem para a cidade do condado.
Na sala leste, vários homens tinham caído de bêbados. Ye Xiufeng veio dar uma olhada e, ao ver seu marido deitado de costas com Wang Quan, ambos de boca aberta, virou-se com desdém e saiu.
— Cunhada, deixa ele dormir aí com vocês por enquanto. Quando o álcool passar ele volta sozinho.
— Tudo bem, não se preocupe, ele não vai se perder! — respondeu a velha senhora Ye sorrindo.
— Se se perdesse até me daria menos trabalho! — Ye Xiufeng riu e saiu com o filho.
O filho mais velho dos Ye, apesar de ter acompanhado na bebida, apenas estava com o rosto um pouco vermelho, parecia sóbrio e teve até disposição de acompanhar os convidados até a porta.
Depois de se despedir dos visitantes, passou a se aproximar da esposa. A segunda nora de Ye, rindo e tapando a boca, disse: — Cunhada, leve logo o irmão para o quarto!
A cunhada ficou um pouco corada; afinal, o marido ficava pegajoso quando bebia demais, e toda a família já sabia disso.
— Esse homem, viu, não consegue beber menos? — resmungou ela, mas ainda assim o levou para o quarto apoiado.
Ye Changrui segurou Qing Tian, que queria acompanhar os dois, e disse: — O pequeno mestre Qin não lhe deu um livreto? O irmão mais velho vai te ensinar a recitar poesia, que tal?
— Quero sim! — respondeu Qing Tian. — Mas o livreto está na bagagem, tenho que pedir para a mamãe.
Lá foram eles atrás da cunhada. Depois de pegar o livreto, Ye Changrui levou Qing Tian até debaixo do caquizeiro em frente à porta, abriu na primeira página e começou a ensiná-la.
— O sol do dia se esconde atrás da montanha, o Rio Amarelo corre para o mar...
— O sol do dia se esconde atrás da terceira montanha...
— Não é terceira, é montanha grande.
Um ensinava, o outro aprendia, e o clima era de harmonia.
A velha senhora Ye, ouvindo da casa as vozes recitando versos do lado de fora, sorriu satisfeita.
— Se ao menos os outros meninos gostassem tanto de estudar quanto Changrui...
A terceira nora, recolhendo as tigelas, comentou: — Pois é, se ao menos um dos meus dois filhos fosse como Changrui, eu acenderia incenso de agradecimento!
Mal tinham acabado de elogiar, ouviram Qing Tian chorando do lado de fora.
— Irmão! — soluçava ela.
— O que aconteceu? — A segunda nora largou o que estava fazendo e correu para fora. — Changrui, como é que fez tua irmãzinha chorar?
A cunhada também saiu apressada do quarto ao ouvir o choro.
Ao saírem, deram de cara com Changrui tendo sido atingido em cheio por um caqui que caíra da árvore. Não puderam deixar de rir.
A cunhada pegou Qing Tian no colo e perguntou: — Por que está chorando?
— O irmão foi atingido... — Qing Tian ainda não tinha entendido direito o que acontecera.
— Criança boba, por que sentou logo debaixo do caquizeiro? — A segunda nora, rindo, limpava os restos de fruta da cabeça do filho.
Changrui, além de machucado, se sentia humilhado diante da irmã, mas se segurava para não chorar, num ar tristíssimo.
A cunhada consolou Qing Tian: — Não foi nada, olha ali em cima, é só um caquizeiro. O caqui maduro caiu e atingiu teu irmão. É só lavar que está tudo bem.
Enquanto limpava Changrui, a segunda nora olhava os muitos caquis pendurados.
— Devíamos colher todos esses caquis logo. O que não der para comer, faz-se bolo de caqui. Se não, os passarinhos vão acabar com tudo.
— Verdade, quando eles acordarem da bebedeira, que subam para colher — concordou a cunhada.
Os bolos de caqui conservam por muito tempo. Mesmo sem vender, servem de petisco para as crianças.
— Guiqin? Onde você foi parar? — gritou o irmão mais velho da ala leste.
A segunda nora riu de novo, pegou Qing Tian dos braços da cunhada e disse: — Entra logo, cunhada, ele está te procurando outra vez!
A cunhada, resignada, avisou Qing Tian: — Fique com a tia, seu pai bebeu demais, vou ver como ele está. — E voltou rápido para dentro.
Mal entrou, foi puxada para um abraço.
— Onde você foi? Sumiu de repente.
— Ora, até parece! Nossa filha estava chorando e você nem ouviu!
— Chorando? — O irmão mais velho olhou em volta, não vendo a filha, já ia sair: — Onde está Qing Tian? Quem ousou mexer com minha menina?
A cunhada o segurou: — Para com isso, Qing Tian está bem, está brincando com a sua tia.
— Então você me enganou? — Ele voltou a se encostar nela.
Ficaram juntos, aos carinhos, quase até o entardecer, quando a cunhada, de cabelos ajeitados e roupa trocada, finalmente saiu do quarto.
A segunda e a terceira noras preparavam o jantar e riram ao vê-la assim. Ela ficou vermelha, mas logo se juntou a elas na cozinha.
Afinal, todos moravam juntos há tanto tempo, sabiam bem da vida uns dos outros.
Depois de tanto tempo fugindo, todos estavam cheios de saudades. Agora, com um lar, era normal os casais quererem momentos juntos.
O jantar foi simples de preparar. Embora quase tudo do almoço tivesse sido devorado, ainda havia caldo de carne. Bastou acrescentar batata e repolho para render uma panela fumegante.
Os homens, depois do álcool, apreciaram o caldo quente para aliviar o estômago.
As crianças, com um pouco de arroz embebido em caldo de carne, não precisavam de mais nada e comiam felizes. Se pescavam um pedacinho de carne, a festa era certa.
Qing Tian, com a colherzinha que a cunhada encontrara, comia devagarinho.
Ao ver os dois filhos devorando o arroz ao lado dela, a terceira nora comentou, invejosa: — Menina é outra coisa, olha como Qing Tian come direitinho, e vê esses dois leitõezinhos meus!
— Ela não come devagar por delicadeza, é que ainda não sabe usar direito a colher, tem medo de se sujar — disse a cunhada, limpando o canto da boca de Qing Tian. — Está toda cuidadosa com a roupa nova.
— Você acha que ela chorou quando Changrui foi atingido pelo caqui por quê? — riu.
— Temia ser ela atingida e sujar o vestido que a tia fez.
Ao ouvir isso, Changrui olhou para a irmã surpreso.
Então ela não chorou porque ele se machucou?
Vendo o olhar magoado do irmão, Qing Tian, sem saber por quê, sentiu-se culpada e pôs um pedaço de carne em sua tigela.
Ela sorriu, tentando agradar: — Irmão, come carne.
Changrui ficou mais contente não por causa da carne, mas porque percebeu que a irmã se importava com ele.
Ele devolveu a carne para a tigela dela: — Você come, vai. Hoje te levei nas costas montanha acima, parecia que carregava um saco de algodão.
— Come bastante carne para crescer forte e não adoecer, ouviu?