Capítulo 70: Em Dias de Sol, Ela Era Extremamente Obediente

Na manhã seguinte, Wang Guangping e Wang Quan, depois do café da manhã, foram juntos à casa da família Ye, à procura do terceiro filho para que pudessem estudar juntos como consertar a roda d'água.

Faltavam apenas quinze dias para a colheita de outono, e essa era agora a maior preocupação de Wang Guangping.

Os moradores do vilarejo estavam exaustos só de carregar água para irrigar os campos.

Mas como deixar de irrigar?

A terra estava tão seca que rachava, parecendo bocas de crianças famintas clamando por alimento.

Se o milho não fosse irrigado, pelo menos o enchimento dos grãos seria menor.

Mas, se o amendoim não fosse irrigado, os frutos cairiam antes de amadurecer, e aí o prejuízo seria enorme.

Na Vila Rongxi, muitas famílias cultivavam amendoim e havia até um lagar próprio para extração do óleo.

O óleo de amendoim era levado para ser vendido na capital, representando entre cinquenta e sessenta por cento da renda anual de cada família; ninguém podia se descuidar.

Por isso, mesmo à beira do colapso de tanto cansaço, todos ainda carregavam água para irrigar os campos.

Mas, se continuassem assim nas últimas duas semanas, quem teria forças para a colheita de outono?

E se, no fim, o tempo resolvesse mudar e caísse uma chuva torrencial?

Na hora de correr para colher, se não houvesse forças, todo o trabalho do ano iria por água abaixo.

Pensando nisso, Wang Guangping passava noites sem dormir, tomado de preocupação.

Agora que finalmente encontrara alguém que dizia saber consertar a roda d’água, ele não podia descuidar nem por um instante!

Wang Quan, que já fora chefe do vilarejo, também se preocupava todos os anos com esses assuntos, compartilhando o mesmo pensamento de Wang Guangping.

Os dois se encontraram no portão, sorriram um para o outro e entraram juntos.

A família Ye estava tomando o café da manhã. Ao vê-los chegar, o filho mais velho apressou-se em cumprimentar:

— Chefe, tio Wang Quan, venham comer um pouco!

— Não, não, já comemos em casa — respondeu Wang Guangping, olhando logo para o terceiro filho.

Wang Quan, mais direto, apressou:

— Anda logo, homem feito e ainda demora tanto para comer.

Sob o olhar atento dos dois, o terceiro filho apressou-se em tomar a tigela de mingau, nem teve tempo de comer um pão antes de sair com eles.

A velha senhora Ye suspirou ao ver a cena. Em casa, não havia sequer um móvel; todos tomavam o café da manhã agachados, cada um com sua tigela.

Se dependessem só do terceiro filho para fazer todos os móveis da casa, quando terminariam?

Ainda mais agora, com ele sendo levado para outro serviço. Quem sabe quando a roda d’água estaria pronta?

— Filho mais velho — decidiu a velha senhora Ye —, pensei bem e acho que não é realista esperar que só o terceiro faça todos os móveis da casa.

— Melhor você e o segundo irem até a cidade hoje, ver se encontram alguma loja de usados para comprar mesas e armários de segunda mão. Não dá para viver numa casa sem nada!

— Está certo, nós dois vamos ver isso — respondeu o filho mais velho, que pretendia subir a montanha para ver se caçava algum animal. Mas, ao ouvir a mãe, percebeu que essa era uma prioridade ainda maior, então aceitou prontamente.

Ao saber que iriam comprar móveis, os olhos das noras brilharam.

Dentro de casa, além do kang, não havia nada, o que era um grande incômodo para todos.

Mas os homens não entendiam de escolher móveis; no máximo, olhavam se eram firmes, sem saber distinguir beleza.

A velha senhora Ye, vendo a situação, disse diretamente:

— Aproveito para contar uma coisa: a raiz de inverno que o mais velho trouxe rendeu vinte e oito taéis e dois qian de prata.

— Eu queria que ele ficasse com o dinheiro, mas ele recusou, dizendo que todos ajudaram a colher, então era para usar na compra de coisas para a casa.

Ela dizia isso para que as outras noras soubessem. O dinheiro já estava com ela, mas precisava esclarecer de onde viera e de quem era o mérito.

Com quatro filhos, todos já casados, ela sabia que para manter a paz era preciso ser justa, dividindo tudo igualmente.

Exceto por Guo, as demais olharam para o filho mais velho com gratidão.

Guo, por sua vez, só pensava no quanto aquela raiz valia. Já planejava mandar o marido procurar mais na montanha; se ele trouxesse de volta, o dinheiro seria só deles.

A velha senhora voltou ao quarto, abriu com a chave presa ao cinto o cofre onde guardava o dinheiro e contou doze taéis de prata.

Trancando o cofre, voltou à sala e, diante de todos, entregou a prata ao filho mais velho:

— A compra dos móveis não é só minha decisão; por isso, vocês todos irão à cidade hoje.

— Cada família fica com dois taéis para comprar o que quiser. Se sobrar, é de vocês; se faltar, cada um completa.

— Os quatro taéis restantes, vocês dois — referindo-se ao filho mais velho e à esposa —, usem como acharem melhor para comprar o que for preciso: mesa, bancos, armários, estantes, jarros de água, tudo o que for essencial.

— Pode deixar, mãe, não vamos gastar à toa.

Assim, o número de pessoas indo à cidade aumentou consideravelmente.

As crianças, ao ouvirem que iriam à cidade, olharam cheias de expectativa.

A terceira nora foi direta com os dois filhos:

— Não, vocês não aguentam andar tanto, o carro precisa ficar para trazer os móveis. Desta vez, não vão!

A segunda nora só precisou dizer ao filho Changzhao:

— Ouviu o que sua tia disse? Fique quieto em casa!

— Changrui, você é o mais velho, cuide bem dos irmãos!

— Está bem! — respondeu Changrui prontamente.

O filho mais velho, porém, tinha um carinho especial pela filha e se abaixou para perguntar baixinho:

— Qing Tian, quer ir? O pai pode te carregar nas costas.

A menina nunca estivera na cidade e sentia curiosidade, mas, sabendo que os irmãos tinham que ficar em casa, hesitou e respondeu em voz baixa:

— Pai, eu não vou, fico em casa com meus irmãos.

O pai se surpreendeu, mas sabia que ela era mesmo assim, sempre pensando nos outros.

Ainda assim, sentiu um leve pesar: desejava que a filha pudesse ser mais criança, mais espontânea e egoísta.

Por fim, não disse mais nada, apenas afagou seus cabelos:

— Está bem, então se divirta em casa com seus irmãos. O pai vai trazer coisas gostosas para vocês.

Enquanto isso, Guo não parava de instruir o marido, o quarto filho, para que escolhesse móveis de boa aparência e resistentes.

Só de pensar em móveis, Guo sentia o coração apertado.

Quando fugiram da fome, ela acabara de se casar havia pouco mais de dois meses e todos os móveis eram novos.

Agora, ter que comprar usados era mesmo de cortar o coração.

— Saiba escolher, não compre por impulso.

— O mais importante é comprar um bom kangqin, igual ao que tínhamos antes.

— O resto, veja o que dá para comprar com o dinheiro, priorize o mais necessário, entendeu?

— Você já disse isso umas oito vezes, acha que vou esquecer?

Vendo que os outros já saíam, o quarto filho não deu mais ouvidos às queixas de Guo e saiu apressado atrás dos demais.