Capítulo 71 – O Yangtze (Lançamento à meia-noite de hoje)

Yang Xiong era de fato um homem pobre, mas, de certa maneira, também era rico, pois, ao morrer, a única propriedade digna que deixou foram livros, livros e mais livros.

Montanhas de manuscritos: esse foi o sentimento de Quinto Lún ao organizar os pertences de Yang Xiong. No meio de uma casa repleta de rolos de bambu empilhados, finalmente encontrou o que o mestre mencionara antes de morrer: os "Preceitos das Doze Províncias", guardados em uma caixa.

Quando Wang Mang assumiu o trono, imitando os antigos reis sagrados, ordenou a observação do céu e a delimitação da terra, estabelecendo fronteiras provinciais conforme montanhas e costumes. Considerava que os nomes das treze províncias do império Han não condiziam com os clássicos, então, baseado no antigo cânone, redefiniu doze províncias, unindo Liang e a área administrativa imperial em Yong, e transformando a província de Shuofang em Bing.

Na época, Yang Xiong era um alto funcionário, e examinou cada uma das doze regiões, compondo um preceito para cada uma.

Quinto Lún, apaixonado por geografia, já havia lido essas obras na casa do mestre. Mas hoje percebeu que Yang Xiong acrescentara muitos detalhes além das descrições literárias: costumes, produtos, tributos, evolução histórica, personagens e acontecimentos de cada província.

Encontrou ainda doze mapas pintados em tecido.

Lembrava-se de ter perguntado a Yang Xiong: "Ouvi dizer que na Sala Shoucheng há três alas: uma chamada Canal de Pedra, outra Tesouro Celestial, e a terceira, Qilin. Os livros de Qin e Han estão todos guardados ali. Mestre, no palácio já viu mapas geográficos?"

Yang Xiong respondeu que sim, mas infelizmente, guardados junto com tratados militares em cofres secretos, raramente eram mostrados, e ele próprio só os vira algumas vezes muitos anos antes.

Quinto Lún resignou-se. Em meio ano, mapeou sozinho toda a região dos oficiais, mas isso representava apenas uma centésima parte do mundo.

Nunca imaginou que o velho Yang Xiong, guiado pela memória, desenhou todos os mapas das doze províncias, com cidades, fortalezas, montanhas e rios, tudo cuidadosamente retratado.

Quinto Lún compreendeu então: foi por isso que, nos últimos meses, Yang Xiong quase abandonou o álcool, trancando-se em casa dia após dia para trabalhar?

"Este é o legado que o mestre me deixou..."

Embora diferentes dos mapas que veria no futuro, e até difíceis de interpretar, Quinto Lún segurava-os como preciosidades; eles facilitariam muito seu trabalho dali em diante.

Este era o caráter de Yang Xiong. Parecia entender vagamente o que Quinto Lún desejava fazer, mas em vez de explicitar, preparou silenciosamente um grande presente para o discípulo.

"Muito obrigado, mestre."

Quinto Lún murmurou: "O mundo, já está diante dos meus olhos!"

...

Embora Yang Xiong tenha morrido como um simples cidadão, seu funeral foi complexo. Sem filhos nem filhas, os três discípulos tornaram-se seus herdeiros. Quinto Lún, Hou Ba e Wang Long banharam o mestre frágil, vestiram-no com o traje fúnebre, colocaram comida em sua boca e o depositaram no caixão, levando-o ao salão leste para exposição.

"Chama, Yang Zi Yun retorna!"

O convocador de almas, vestido de branco e vermelho, ficou no centro do telhado, chamando a alma para o norte três vezes. Depois lançou uma bandeira de roupa, que Quinto Lún recolheu sob o beiral, retornou ao salão e cobriu suavemente o corpo de Yang Xiong.

Vestidos com mantos de linho e chapéus de luto, eles saudaram os visitantes que vinham prestar condolências.

Yan You, já destituído de seu cargo, sentia-se culpado. Saudou diante do caixão de Yang Xiong, acreditando ter sido responsável por sua desgraça, e hoje empenhou-se ativamente.

Quando o funeral estava quase terminado, Yan You viu Huan Tan também vestido de luto junto ao pilar, e perguntou: "O Senhor de Jishan sempre elogia as obras de Yang Zi Yun, mas eu realmente não as compreendo, e ninguém as valoriza. Será mesmo como você diz, que serão transmitidas às gerações futuras?"

"Com certeza," respondeu Huan Tan, confiante. "Só que talvez você e eu não veremos esse dia."

"É da natureza humana menosprezar o que está diante dos olhos e valorizar o distante. As pessoas veem o salário, o status e a aparência de Yang Xiong, nada atraente, e por isso desprezam seus escritos."

Huan Tan continuou: "Mas os textos de Zi Yun têm profundidade, suas ideias não contrariam o caminho dos sábios. Se suas obras 'Palavras da Lei' e 'Grande Mistério' sobreviverem até o reinado de um príncipe esclarecido, serão lidas por homens sábios e virtuosos. Yang Zi será elogiado por eles."

Na boca de Huan Tan, Yang Xiong já era chamado de "Yang Zi".

"A que altura chegará?" insistiu Yan You.

Huan Tan respondeu: "Superará todos os pensadores do período dos Estados Combatentes!"

Quinto Lún saiu do salão fúnebre e ouviu essas palavras.

"Não só isso: o mestre, no futuro, será apenas inferior a Confúcio! Ele será o primeiro a reunir as doutrinas do confucionismo e do taoísmo!"

Yan You achou exagero, balançou a cabeça: "Como pode saber?"

"Eu simplesmente sei!"

Não havia discussão: Quinto Lún já havia decidido.

O saber de Yang Xiong não se extinguiria; ele garantiria que fosse difundido e ocupasse um lugar no confucionismo. Que o nome de Yang Xiong fosse conhecido, que após vida de calúnias recebesse louvor eterno, e que ninguém como ele, ignorante de história, deixasse de ouvir falar de Yang Xiong!

Esse era o maior pesar de Quinto Lún.

Parecia uma obstinação infantil, mas Huan Tan percebeu a determinação nas palavras de Quinto Lún e o observou atentamente.

Quinto Lún, então, foi ao mestre nacional Liu Xin, também presente, cumprimentou e pediu em voz baixa: "Mestre, tenho um pedido!"

Liu Xin pensou saber do que se tratava: "Eu e Yang Zi Yun tivemos desavenças, mas éramos colegas e amigos. Cuidarei de vocês, não permitirei que o Comando de Cinco Poderes lhes cause problemas."

Será mesmo? Liu Xin, mestre nacional, não conseguiu proteger nem seus próprios filhos. Apesar da tristeza pela morte do amigo, nem poderia reivindicar justiça para Yang Xiong. Desde o caso de Wang Zong, Liu Xin tornou-se cada vez mais cauteloso, temendo sabe-se lá o quê.

Quinto Lún concluiu que Liu Xin não era o "filho do plano", pois Liu Xiu era outro.

Mais uma vez, o poder é incerto; a promessa de Liu Xin não era confiável.

Para Quinto Lún, o assunto não estava encerrado!

Wang Mang foi responsável indireto pela morte de Yang Xiong; Chen Chong, diretamente culpado. Ele anotou essa dívida!

Já envolvido no redemoinho, não podia fingir segurança.

Se o corvo, não importa se escondido entre as árvores da família Qin ou nas rochas do sul, não escaparia de uma flecha do libertino Qin, melhor atacar de frente, voar contra o vento e cegar o ladrão!

Quinto Lún reprimiu as emoções e disse a Liu Xin: "O mestre não conseguiu concluir o tributo requisitado pelo imperador para a expedição ao norte. Nós, discípulos, estamos inquietos. Escrevi uma carta de desculpas, peço ao Mestre Nacional que a entregue ao ministro!"

...

"Morreu, então."

No Comando de Cinco Poderes, Chen Chong soube da morte de Yang Xiong e suspirou.

"Que pena, Zi Yun."

Embora tenha morrido pacificamente, Yang Xiong escolheu a forma mais segura e direta de encerrar o assunto. Caso contrário, se tivesse escrito um texto satírico ou adulado como Zhi Qin Meixin, Chen Chong teria aproveitado.

Sem remorso ou preocupação, Chen Chong, que escapara da última prisão, agora com novo chapéu, era acompanhado por Kong Ren, que dependia dele e questionava: "Comandante, Yang Xiong era inútil, mas amigo do Mestre Nacional, e o imperador não tinha má vontade com ele."

"Isso envolve Yan You; embora Yan You tenha perdido o cargo de comandante, pode ser reativado a qualquer momento."

Assim, Chen Chong não se tornaria inimigo deles?

"Inimizade é bom," Chen Chong sorriu. "Kong Ren, por que o imperador extinguiu o cargo de prefeito de Jingzhao e criou o Comando de Cinco Poderes?"

Kong Ren respondeu cautelosamente: "Desde o Han anterior, os prefeitos de Jingzhao eram incompetentes, não ousavam punir os poderosos."

"Exato."

Chen Chong exultou: "O que o prefeito não ousa fazer, fazemos. O que ele não ousa punir, punimos. Em suma, tudo o que ele pode fazer, fazemos; o que não pode, fazemos ainda mais!"

Falsificadores de moedas eram apenas pequenos delitos; eles estavam de olho em traidores, grandes canalhas, arrogantes, vazadores de segredos do gabinete e agradecidos em portas privadas.

Esses cinco tipos eram ministros poderosos.

Coincidentemente, após Wang Mang assumir, talvez por ter tomado o trono como ministro, temia os nobres, limitava e enfraquecia seus poderes. Escondia Wang Yi, pressionava Liu Xin, executava os irmãos Zhen e até exterminou o neto Wang Zong por ambições.

"Na Sala Shoucheng, há regras. Ministros entram no palácio com número limitado de seguidores. Lembra? O tutor Ping Yan, muito estimado pelo imperador, trouxe mais funcionários do que permitido; o oficial da porta questionou, foi maltratado, e o funcionário do tutor prendeu o oficial."

"O imperador, ao saber, enfureceu-se, mandou o Comando de Cinco Poderes e o comandante da cidade mobilizarem centenas de carros para cercar o tutor, prender os funcionários e executá-los diante dele!"

Desde então, Ping Yan tornou-se discreto, evitando o comando.

"Quanto ao oficial que enfrentou os poderosos, foi promovido."

Chen Chong conhecia bem o estilo de Wang Mang: funcionários de origem humilde que ousavam desafiar ministros eram frequentemente promovidos, ganhavam confiança e cargos importantes.

Por isso, quanto mais ministros o odiassem, mais feliz e seguro ficava.

Aguardem; mesmo que o imperador envie condolências a Yang Xiong para agradar Liu Xin e Huan Tan, apenas criticará levemente o comando, sem afetar Chen Chong.

"Nossa inteligência supera Liu Xin e Yang Xiong?"

"Nosso valor militar rivaliza com Wang Yi e Yan You?"

"Em parentesco com o imperador, igual ao Conde Gong Chong?"

Só têm uma vantagem.

Servidores solitários!

Sem deixar caminho de volta, sem Wang Mang, nada são.

Como o ministro Zhu Fu Yan na época de Han Wudi, mordia os príncipes, sempre à beira do perigo.

"O Comando de Cinco Poderes é o cão do imperador!"

Esse é o papel que Chen Chong escolheu para si.

"O que faz um cão? Late alto para estranhos! Age conforme o olhar do dono, e ao sinal, ataca ferozmente!"

Por isso, desde que assumiu, ganhou fama por desafiar ministros; investigou até o neto do imperador, quem dirá outros?

Sua missão era farejar e eliminar traidores para Wang Mang.

E se não havia traidores? Nesse caso, sua própria segurança estava ameaçada, podendo ser descartado pelo imperador.

Então, criava traidores!

Chen Chong gostava de escolher um alvo, atormentá-lo, dificultar sua vida, inventar crimes, levar ao abismo e, por fim, envolver outros em um grande caso.

E então dizia ao imperador: "Veja, já enxergava a verdadeira face deles!"

Por isso, lamentou Yang Xiong; se não tivesse morrido, poderia juntar seus contatos, inventar um "Liu Xin, Yan You, Yang Xiong, rebeldes contra o novo governo".

Talvez até pegar o alvo final: o príncipe Wang Lin! Preparando a fuga planejada.

Mas o plano fracassou com Yang Xiong, terá de pensar em outra solução.

Nada impede Chen Chong de agir; Yang Xiong achou que, não entregando nada ao comando, estaria seguro? Engano!

"Mesmo sem palavras, mesmo enterrado, posso inventar crimes para você."

Por exemplo, Yang Xiong, fiel ao Han anterior, preferiu morrer a escrever para Wang Mang, uma bela história.

Chen Chong ainda pode eliminar alguns.

Como os três discípulos de Yang Xiong, especialmente aquele que duas vezes escapou do comando: Quinto Lún, o jovem.

Após Kong Ren sair, Chen Chong pensou como atormentar os discípulos: Wang Long, ligado ao luxuoso Conde de Qiong, fácil de incriminar, mas se o imperador não aprova, não vale o risco. Melhor esperar.

Os outros dois, sem proteção, são mais fáceis. Após a tempestade, poderia instruir um vizinho de Yang Xiong a denunciar sua suposta nostalgia pelo Han, envolvendo Quinto Lún e Hou Ba, levando-os à prisão.

Ainda assim, não seria crime de morte. Não importa, o imperador está recrutando soldados para a fronteira; pode enviá-los entre os bravos, para sofrerem entre vida e morte.

Mas, quando Chen Chong chegou ao comando no dia seguinte, recebeu uma notícia.

No dia anterior, Quinto Lún, ainda em luto, através do Mestre Nacional Liu Xin, entregou ao imperador Wang Mang uma petição.

Não era para reivindicar justiça por Yang Xiong, nem para acusar Chen Chong de ser responsável pela morte do mestre, o que seria tolice e faria Chen Chong rir.

Mas agora, Chen Chong estava surpreso: Quinto Lún agiu de forma inesperada.

Na petição, expressava humildemente que, embora Yang Xiong não tenha escrito o tributo para a expedição ao norte, ele, como discípulo, estava disposto a se alistar para compensar a falta do mestre.

"Lún deseja seguir o exemplo de Zhong Jun e Fu Jiezi, pede para ir à guerra, oferecer-se ao país, tornar-se um soldado capaz, acompanhar os bravos, lutar por Vossa Majestade!"

...

PS: Próximo capítulo disponível, peço apoio na primeira assinatura. O primeiro capítulo será lançado em 1º de dezembro, às 00h10.