Capítulo Oitenta e Três: As Espadas Gêmeas do Yin e Yang

— Senhor, o jovem e a senhorita já foram trazidos de volta. A senhora está chorando desesperadamente, deseja ir até lá?

Wu Yougui permaneceu em silêncio por um longo tempo antes de perguntar: — O retrato já está pronto?

— Já sim — respondeu o mordomo, colocando o retrato e mil taéis de prata sobre a mesa.

— Irmão, lamento por sua perda, mas o mais urgente agora é capturar o assassino e vingar Mouchou e Mouyou — disse com raiva, cerrando os dentes. — Quero retalhá-lo em mil pedaços para honrar a alma do meu filho nos céus, aliviar a dor no coração da minha esposa e aplacar meu ódio.

Nambatian, que não tinha filhos, era irmão jurado de Wu Yougui, tendo selado o pacto com vinho de sangue, oferendas aos céus e à terra, e reverências. Eram irmãos de vida e morte. Agora, com alguém tendo massacrado os filhos de Wu Yougui, como poderia aceitar tal coisa? Nambatian via Mouchou como seu próprio descendente, transmitiu-lhe todos os seus conhecimentos, considerando-o seu herdeiro. Não teve tempo de brilhar e já partiu deste mundo, o que era realmente revoltante.

Nambatian estava tomado pela fúria. — Irmão, entregue-me o retrato. Com a disputa em Fajun prestes a começar, você não pode agir, deixe isso comigo. Sou só, não tenho amarras, é mais fácil para mim.

— Não é preciso, irmão. Venha comigo a Fajun para dar apoio — disse Wu Yougui, balançando o retrato. — Quanto a este homem, sei como lidar com ele.

— Ah, e que plano é esse? — Nambatian não compreendia; seu irmão, apesar de todas as qualidades, valorizava demais o poder.

— Plano? Basta contratar um assassino no Salão Perseguidor de Vidas por mil taéis. Vingar Mouchou e Mouyou não significa necessariamente agir com as próprias mãos. Tenho assuntos urgentes, não posso me dividir. Esse método é, de fato, engenhoso.

— Salão Perseguidor de Vidas? — Nambatian, experiente pelo mundo, jamais ouvira falar desse grupo. Seria uma força estrangeira?

— O Salão Perseguidor de Vidas é a mais nova organização de assassinos de Huangbei. Vida por ouro — Wu Yougui soubera disso por meio de uma de suas concubinas.

Nambatian balançou a cabeça, resignado. Deixe isso para lá, pensou, ao menos fará o último favor a Mouchou e Mouyou. — Dê-me o retrato, irei procurar os membros do Salão Perseguidor de Vidas.

— Sabe onde encontrá-los? Irmão, é melhor que descanse e recupere as forças. Deixe isso comigo, darei um jeito.

— Está bem, vá e volte logo — Nambatian aguardava a partida de Wu Yougui para consolar a cunhada, que estava arrasada. Não entendia por que alguém trocaria uma esposa digna por uma mulher vulgar.

Wu Yougui embrulhou a prata, que era apenas o adiantamento, e partiu imediatamente para o Salão Perseguidor de Vidas, sem sequer abrir o retrato.

Assim que Nambatian viu Wu Yougui partir, foi direto ao quarto de sua cunhada, Qu Xin Xin. Choros abafados ecoavam. Ele suspirou e entrou. — Irmã, agora se arrepende?

O choro cessou abruptamente. Qu Xin Xin, teimosa como sempre, respondeu com voz embargada: — Não sabia que ainda me considerava sua irmã. Quando me casei com pompa, você virou o rosto. Por que agora se lembra de mim como irmã?

Nambatian não soube o que responder; afinal, fora ele quem empurrara a irmã para o abismo.

— Se não tem nada a fazer, pode ir embora. Não preciso de falsidades — a dor da perda do filho e o abandono do marido eram difíceis de suportar.

— Se não está feliz, divorcie-se. Você tem as Espadas Gêmeas Yin-Yang, por que se submeter por vinte anos?

— Hmph, será que o irmão realmente não sabe o motivo?

— Bem, eu... tenho coisas a fazer, vou-me. Cuide-se — Nambatian, envergonhado, saiu apressado.

Qu Xin Xin correu atrás dele, fria e indiferente. — Nambatian, se ainda é homem, afaste-se da Mansão Wu, desapareça da minha e da vista do meu marido. Essa história de irmandade me enoja.

Nambatian moveu os lábios, mas nada disse, deixando apenas um suspiro vazio antes de desaparecer.

Qu Xin Xin ficou muito tempo parada, olhando para o caminho por onde ele se foi.

— Ora, irmã, que elegância a sua! Mal perderam o filho e a filha e já pensa em seduzir homem? E ainda o irmão jurado do seu marido! Se isso se espalhar, o nome da família Wu estará acabado.

O rosto de Qu Xin Xin endureceu, as sobrancelhas arqueadas de fúria. — Cale a boca!

— Ai, irmã, que foi isso? Quase me assustou.

— Sua infame, está procurando a morte! — Incapaz de suportar mais, Qu Xin Xin atacou como uma águia, agarrando a garganta da rival. Seus dedos delicados, firmes como ferro, atravessaram a traqueia.

Morreu sem fechar os olhos, jamais imaginando que Qu Xin Xin, alvo de tantas palavras cruéis, fosse tão ágil e letal.

A raiva acumulada por vinte anos explodiu com a partida de Nambatian. Diante de tantas desgraças, seu orgulho foi moído até virar pó. Estava à beira da loucura.

A morte não era libertação. Mesmo se matasse todos da mansão, não teria de volta os anos perdidos. Vinte anos de cegueira, reconhecia agora sua própria estupidez.

Qu Xin Xin retirou do cofre secreto as Espadas Gêmeas Yin-Yang. Elas não viam a luz havia vinte anos, mas o brilho cortante permanecia. Empunhando-as, destruiu a prisão que a cativara por duas décadas.

Naquele dia, estrondos ecoaram pela Mansão Wu, seguidos de gritos de agonia. Fugir? Impossível. Em menos de uma hora, a mansão tornou-se um mar de sangue, membros decepados espalhados por todo lado.

Sem perceber, metade dos cabelos de Qu Xin Xin estava branca, como yin e yang. Ela ergueu a cabeça e riu alto: — Eu entendi, eu entendi! O significado do manual das Espadas Yin-Yang: o maior desdém convoca yin e yang. É isso, é isso!

Rasgou a manga alaranjada e limpou as espadas. — Desculpem-me por ter-vos deixado no esquecimento. Juro que nunca mais abandonarei estas lâminas.

Wu Yougui ignorava que sua esposa já destruíra sua casa e sua família. Ele ainda estava a caminho do Salão Perseguidor de Vidas, tendo tomado a direção errada e agora tentando corrigir o rumo.

Só agora descobrira que o Salão Perseguidor de Vidas estava oculto entre becos e tavernas. Comprou uma máscara de lobo num mercado de rua para ocultar o rosto.

— Amigo, quero pagar mil taéis por uma vida, posso ser admitido?

— O ouro só vem depois, primeiro o depósito.

Wu Yougui tirou o embrulho. — Mil taéis de prata, por favor, permita-me entrar.

— Está bem, pode entrar.

— Certo — Wu Yougui, de capa preta, seguiu outro homem igualmente encapuzado.

Foi conduzido a uma sala escura, onde uma voz rouca e envelhecida perguntou:

— Veio buscar a morte de alguém?

— Exato.

— Quem?

Wu Yougui entregou o retrato enrolado. — O homem neste retrato. Mate-o e o ouro será vosso.

Um dos homens de capa preta pegou o retrato e saiu. Após um longo silêncio, apenas duas palavras vieram: — Aguarde.

Ling Shan levou o retrato ao irmão, Ling Yuan, que jogava xadrez.

— Irmão, um idiota veio criar confusão.

— Como assim?

— Veja o retrato, uma mancha preta, uns poucos traços. Está testando minha visão? — Ling Shan estava insatisfeito.

— Aceitamos o trabalho do mesmo jeito.

— Como? Vou tirar esse homem de onde? Nem sei de quem cortar a cabeça.

— Ouro que bate à porta não se recusa. Pegue alguém da lista negra, condenado à morte, e envie em pedaços como resposta.

Ling Yuan assentiu. — Entendi.

Voltou apressado. — Cof, cof, preciso sair um instante.

— Aceitam meu serviço? — Wu Yougui tinha paciência de sobra e podia esperar.

— Aceitamos. Dê-nos seu endereço, o corpo será entregue à sua mansão, junto com o ouro. Queremos notas de prata, da próxima vez não traga tanto metal chamativo pela cidade.

Wu Yougui informou seu nome e endereço. Tendo resolvido tudo, voltou para casa a fim de partir para Fajun, mas, ao longo do caminho, notou olhares estranhos das pessoas.