Capítulo Quarenta e Quatro: O Charme Daquela Lâmina

— Ora, vejam só quem chegou!
— O milionário Lin, também veio garimpar livros? Está brincando conosco, não é?
— Hahaha, parece que buscar livros não distingue entre ricos e pobres!
— De fato, ouvi dizer que existe um empreiteiro milionário que gosta de garimpar livros no depósito de sucata.

Assim que viram Lin Yi, todos caíram na risada. Alguns com sarcasmo, outros com cordialidade, mas, acima de tudo, com perplexidade. Não entendiam como alguém como Lin Yi, que subiu na vida de repente, voltaria para cá, aguentando o sofrimento de garimpar livros. Se fossem eles, já estariam deitados numa sala refrigerada, desfrutando do conforto, jamais se submetendo a tal martírio.

Lin Yi aproximou-se, oferecendo cigarros amigavelmente, um a um. Os presentes largaram o que faziam; até aqueles que zombavam dele sentiram-se constrangidos.
Lin Yi disse:
— Não me zoem, eu sei bem quem sou. Só tive sorte, mas ainda preciso arregaçar as mangas e trabalhar. Vocês são meus veteranos, tenho muito a aprender com todos.

Um milionário falando assim para um grupo de pobres, sem a menor arrogância, conquistou muitos ali. Embora hoje em dia milionários sejam abundantes, não tão raros e valiosos como antes, a humildade de Lin Yi agradou a todos.

Dong Óculos, que sempre teve uma relação um pouco mais próxima com Lin Yi, sentiu que nos últimos dias havia exagerado nas piadas e inveja. Além disso, tinha acabado de fumar um cigarro de qualidade oferecido por ele, então foi cordial:
— Lin Yi, venha aqui, tenho alguns livros bons, vamos escolher juntos.

Todos convidaram Lin Yi. Havia muitos livros usados naquele dia; com sua sorte, era possível que encontrasse algum tesouro.

Com todos tão calorosos com Lin Yi, quem ficou mais incomodado foi Wang Negro. Ele e sua esposa, Hong Vermelha, haviam remexido por horas na montanha de sucata, com a maior colheita do dia, estavam de bom humor. Mas, ao ver Lin Yi, lembrou-se das duas caixas de "Os Condores" que vendeu por um preço baixo.

Na verdade, por causa disso, Wang Negro, que sempre teve medo da esposa, acabou brigando com Hong Vermelha, culpando-a por ter o convencido a vender os livros. Hong Vermelha não era fácil e arranhou-lhe o rosto, e depois, ao ser questionado, Wang Negro disse que fora arranhado por um gato.

Mas isso foi pouco. O pior foi que, depois, Hong Vermelha passou duas semanas sem lhe permitir intimidade; ao deitar, virava-se, mostrando-lhe apenas as costas. Wang Negro teve que pedir desculpa e, finalmente, após muito esforço, conseguiu satisfazer a esposa e acabar com a guerra fria conjugal.

Por tudo isso, ao ver Lin Yi, Wang Negro ficou ainda mais irritado e começou a zombar:
— Encontrar tesouros é fácil assim? Pensa que é como comer com pauzinhos? Tesouros dependem de sorte, e eu acho que a sorte do Irmão Lin no Templo do Deus da Fortuna já está quase esgotada. Aqui no depósito nem se fala. Se ele achar outro tesouro, eu escrevo meu sobrenome ao contrário!

Hong Vermelha apoiou o marido:
— É isso mesmo! Acham que ele tem olhos de raio-x, capaz de encontrar tesouros em qualquer lugar? Esse é o poder do Rei Macaco! Conhecem o Grande Sábio, não é? Só Sun Wukong tem esse dom; se Lin Yi quiser dominar essa arte, teria que virar macaco!
E caiu na risada.

As pessoas acharam que o casal estava pegando pesado, sarcasmo e zombaria, e pensaram que Lin Yi ficaria bravo. Mas ele apenas sorriu e respondeu:
— O irmão Wang está certo, sorte ninguém prevê. E eu realmente não sou Sun Wukong, não tenho olhos de raio-x. Todos me elogiam, é generosidade de vocês. Encontrar tesouro é questão de sorte, tomara que a minha continue, e desejo que todos aqui tenham a mesma sorte. Vamos juntos!

Depois de falar, Lin Yi pôs-se a garimpar no monte de papel. Os outros também retomaram a busca, cada um esperando que a deusa da sorte sorrisse para si, ao menos encontrando alguns livros usados que rendessem algum dinheiro, afinal, já haviam trabalhado por horas.

— Fala bonito, melhor que cantor! — Wang Negro cuspiu no chão, Hong Vermelha piscou seus olhos estrábicos:
— Marido, se aquele rapaz encontrar outro tesouro, você vai mesmo escrever seu sobrenome ao contrário?

— Ah, mulher tola, o nome Wang escrito ao contrário é igual! Mas se esse rapaz achar outro tesouro, eu o chamo de pai! Wang Negro não acreditava, nem que morresse, que Lin Yi pudesse encontrar outro tesouro.

Acima, o sol escaldante queimava a montanha de papel velho.
O calor invisível evaporava do monte, criando uma atmosfera sufocante, quase insuportável.
Lin Yi era resistente, mas aquele calor era demais. Tentou usar o olfato aguçado, mas percebeu que era um sofrimento desnecessário.

Ali, no depósito de sucata, os odores eram insuportáveis: cheiro de jornal mofado, umidade suja, e a fetidez se multiplicava no calor, invadindo as narinas e provocando ânsia.
Agora entendia porque todos usavam máscara; ele mesmo não estava preparado.

Lin Yi tapou o nariz com uma mão, tentando evitar os odores, e usando o conhecimento dos cadernos de garimpo e livros sobre livros, buscava com cautela, vendo se, entre o minucioso garimpo dos outros, havia algum esquecido.

Wang Negro olhava Lin Yi, tapando o nariz e mexendo nos livros velhos, e desprezava ainda mais: jovem, incapaz de sofrer, não aguenta nem o cheiro do depósito, o que poderia fazer?

Mal sabia Wang Negro que o olfato de Lin Yi era cem vezes mais sensível que o normal e, para ele, o cheiro era uma calamidade; ninguém suportaria.

Com suor escorrendo, Lin Yi olhou o céu, o sol brilhando intensamente, sem piedade. Olhou os outros: muitos já desistiram, refugiaram-se na sombra, conversando e fumando. Afinal, encontrar algo valioso naquele monte era tarefa árdua.

Só Wang Negro, Dong Óculos e outros velhos espertos continuavam, usando lâminas finas para abrir buracos nos sacos, enfiando a mão como quem explora o ventre de um boi, puxando livros de dentro dos sacos.

Lin Yi admirava as lâminas deles, pois não tinha uma. Os sacos estavam bem amarrados; tentou abrir alguns, mas gastou muito tempo. Sem alternativa, desistiu dos sacos e buscou livros soltos na pilha de papéis.

Lin Yi agora gostava de ler cadernos de garimpo e livros sobre livros, que explicavam o valor dos livros antigos, servindo de referência. E, de fato, sua dedicação rendeu resultados: encontrou alguns livros interessantes.

O primeiro, edição de 1993, Editora de Ciência e Tecnologia de Chengdu, "Coleção de Técnicas Médicas Contemporâneas", 182 páginas, tiragem de 300 exemplares; caderno de garimpo indica que, comprado por 2 yuan, pode ser vendido por 90.

O segundo, edição de 1981, Editora Huacheng, primeira impressão de "Exploração das Técnicas da Novela Moderna", tiragem de 3 mil exemplares; comprado por 3 yuan, pode render até 130. Por quê? O autor foi o primeiro chinês laureado com o Nobel de Literatura, não Mo Yan, que foi o segundo.

O terceiro, edição de 1980, Editora de Artes de Xangai, "Catálogo de Selos de Wang Guan", tiragem de 12 mil exemplares; vendido por 5 a 8 yuan, máximo 10, mas pode valer 80. Livros de selos têm tiragem baixa e são valorizados por artistas.

O quarto, edição de 1963, Editora de Literatura Popular, "Seleção de Narrativas Rápidas de Li Runjie", primeira edição, raro livro de arte popular, com temas como "Montanha de Fogo, Wang Qi aprende a arte". Vendido por 5 yuan, pode valer 50. Com o sucesso de Guo Degang, artes tradicionais como narrativas rápidas e música tornaram-se valiosas; livros antigos assim vendem caro.

O quinto, um livro fino, edição mimeografada dos anos 60, "Seleção de Fórmulas Médicas Simples", impresso pelo Comitê Revolucionário de Nandu; vendido por 3 yuan, pode valer 70. Nos últimos anos, fórmulas médicas dos anos 50 e 60 são muito procuradas; livros mimeografados e impressos dessa época estão valorizados, tornando-se o cavalo negro do mercado de livros usados.

O sexto, edição de 1992, Editora dos Escritores, "Deserto", de Tan Fucheng, formato pequeno, tiragem de 4.200 exemplares, parte da coleção "Novos Astros da Literatura", livro raro, difícil de coletar, o que aumenta o valor. Dizem que o popular "Totem do Lobo" foi plagiado deste livro, então pode ser vendido por pelo menos 80 yuan.

Seis livros, juntos, podem render mais de 500 yuan; Lin Yi ficou satisfeito, pelo menos não veio em vão. Preparou-se para fechar as contas e sair.

Depois de horas de esforço, Lin Yi encontrou apenas seis livros, pesando menos de dois quilos; o dono do depósito balançou a cabeça, não era um bom cliente, pois, pesando tudo, só ganhou 9,50 yuan.

Os outros começaram a rir, Wang Negro largou o que fazia, colocando o pé sobre um saco verde-acinzentado, e gritou:
— Irmão Lin, já desistiu? Está achando o calor demais ou não consegue achar nada de valor? Não tem jeito, esse trabalho exige esforço, só sorte não basta. Eu já disse: se você achar um tesouro aqui, meu nome será escrito ao contrário!
Poder zombar desse milionário era um prazer para Wang Negro.

Lin Yi, ao pagar, parou, olhou para Wang Negro, que o ridicularizava, limpou o nariz e, com um brilho nos olhos, respondeu sorrindo:
— Realmente, vim de longe e só achei meia dúzia de livros, não está bom. Que tal pegar um saco inteiro? O que está sob seu pé.

Wang Negro ficou surpreso, chutou o saco que estava sob o pé; era o próximo que pretendia abrir, mas se pudesse humilhar Lin Yi, valia a pena.
— Não vai abrir para ver?

— Não precisa, fechado é dois yuan o quilo, aberto custa cinco. — Lin Yi respondeu com um sorriso pragmático.

Tolo, comprou um saco cheio de papel velho!

— Está aí, quer ajuda para carregar? — Wang Negro provocou.

— Obrigado.

Wang Negro tentou levantar, era pesado, uns cinquenta quilos, custaria por volta de duzentos yuan. Se fosse só papel velho, queria ver o que Lin Yi teria a se gabar.

Pesaram: cento e vinte quilos, total de 240 yuan. Pagou, fechou a conta.

O saco agora era de Lin Yi.
Wang Negro não queria que ele fosse embora; a piada não estava completa. Então, incitou:
— Irmão Lin, corte o saco com a lâmina, veja se comprou um tesouro ou só papel velho!

Hong Vermelha também provocou:
— Está com medo? Ou com vergonha de passar ridículo?

Dong Óculos e outros não gostavam do casal, mas estavam curiosos: o que Lin Yi comprou afinal? Provavelmente só papel velho. Esse rapaz pensa que a deusa da sorte é sua mãe.

Lin Yi continuava sorrindo, sem se irritar, e disse a Wang Negro:
— Muito bem, irmão Wang, empreste a lâmina.

Wang Negro entregou.

Lin Yi examinou o saco, mirou o meio e, com um gesto elegante, cortou.

Com um "rasgo", do saco rolaram pilhas de livros antigos encadernados em cordel:
Sutra do Diamante, Sutra Prajnaparamita, Sutra dos Mil Budas, Sutra do Karma, Sutra de Amitabha.

Todos eram sutras budistas antigos, espalhando-se pelo chão.

De relance, eram mais de trezentos volumes.

Todos ficaram boquiabertos.