Capítulo 118 — Até o senhor Bao tem de baixar a crista

Wei Hongqing e seus capangas ficaram estupefatos.

Dizem por aí que um homem de verdade não briga com mulher e que deve ceder em tudo, mas esse sujeito é diferente: assim que Lingzi partiu para cima e agarrou o colarinho de Wei Hongqing, ele não pensou duas vezes e desferiu dois tapas no rosto dela.

Lembrando-se de Xiao Liuzi, que jazia no hospital, percebeu-se que esse homem não era implacável apenas com os homens; quando se tratava de mulheres, ele não demonstrava a menor hesitação: se merecesse, ele batia.

— O que você está fazendo? — Wang Mingzhu sacudiu seus longos cabelos e encarou Chu Pingsheng com fúria.

Diante de Bao Zong, ela e Lingzi eram rivais, mas, diante daquele homem, podiam ser consideradas aliadas na mesma trincheira.

— Lingzi, Lingzi, você está bem? — Ling Hong, vestida com sua jaqueta de couro, aproximou-se rapidamente, tirou Lingzi das mãos de Wang Mingzhu e olhou para sua grande amiga com profunda pena.

O dono da peixaria, que tinha coragem apenas para cobiçar o que não lhe pertencia, apontou para Chu Pingsheng e, após pensar muito em alguma ameaça contundente, conseguiu apenas articular:
— Bater em mulher, que tipo de homem você pensa que é?

Wang Mingzhu, ao ver o telefone celular na mão dele, olhou para trás com ódio e disse a Chu Pingsheng:
— Taotao, não perca tempo, ligue para a polícia.

— Pois não.

Taotao parecia relutante, enquanto Chu Pingsheng, pelo contrário, parecia muito satisfeito. Ele sentou-se em uma cadeira próxima, tomou o pedaço de bolo que o homem de lábios grossos ao lado de Yin Xiao ainda não tinha comido e, com um garfinho, levou uma porção à boca.

— Ligue, por que parou?

Taotao ficou em silêncio. O olhar que Ling Hong lançava a Chu Pingsheng agora carregava um toque de medo.

Apenas Wang Mingzhu continuava desafiadora:
— Taotao! Você não ouviu o que ele disse?

Taotao continuou calado, escondendo o celular atrás das costas.

Chu Pingsheng varreu o ambiente com o olhar, buscando ajuda dos clientes presentes:
— Alguém de bom coração poderia fazer o favor de ligar para o 110 para a patroa do Ye Tokyo? Eu agradeceria muito.

Algumas pessoas, indignadas, chegaram a querer ajudar, mas, ao ver a postura destemida dele, hesitaram.

Lingzi recuperou o fôlego, olhou para Wei Hongqing e depois para Chu Pingsheng, finalmente compreendendo a situação.

— Cao Asì! Foi você?

Chu Pingsheng assentiu:
— Exatamente, fui eu.

— Seu canalha desprezível! O Bao Zong nunca deveria ter assinado aquela carta de perdão para tirar você de lá.

— Isso é um acerto de contas entre ele e eu, não diz respeito a você. Vamos tratar da venda de produtos falsificados, ou, se não resolvermos hoje, você e esses dois serão convidados a tomar um chá com a polícia.

Agora, todos entenderam por que Taotao não ligava para a polícia: o tal Wei e Cao Asì tinham provas contra os três.

Chu Pingsheng continuou:
— É claro que, antes disso, você precisa pedir desculpas ao Sr. Wei. Caso contrário, não há negócio.

O quê? Lingzi teria que se desculpar com Wei Hongqing depois de ter levado dois tapas? O murmúrio tomou conta do salão. O próprio Sr. Wei parecia sem jeito, visivelmente desconfortável.

Enquanto Lingzi rangia os dentes e Wang Mingzhu fervia de indignação, ele, como se nada fosse, deu o xeque-mate:
— Eu bato no cachorro sem precisar olhar para o dono.

Cachorro? Ele comparou Lingzi a um animal?

— Seu miserável, eu vou acabar com você! — Lingzi, enfurecida, partiu para cima como uma louca, soltando a bolsa para tentar atingir o rosto de Chu Pingsheng.

Da última vez no Ye Tokyo, Cao Asì a acusou de se valer do poder alheio; hoje, no restaurante Zhizhen Yuan, ele a humilhou na frente de todos com a mesma comparação. Ela, que se considerava astuta, experiente e digna de alguém como o Bao Zong, vivia com uma arrogância intocável. Ser humilhada publicamente por um motorista de táxi era algo que ela não podia engolir.

Chu Pingsheng estreitou os olhos, prestes a desferir outro tapa, quando uma pessoa surgiu no meio da confusão e segurou firmemente o pulso dela.

— Lingzi, acalme-se.

Assim que a voz soou, o salão entrou em alvoroço.

— Bao Zong, é o Bao Zong!
— O Bao Zong chegou!
— É ele mesmo.

Várias lanternas se voltaram para o recém-chegado. Até a patroa, que estava ocupada pedindo desculpas aos convidados de um camarote, veio até a escadaria espiar.

O nome e a fama de alguém valem muito. Quando o "Bao Zong" da Estrada Huanghe aparece, ninguém o desafia.

— Me acalmar? Como você quer que eu me acalme? — Lingzi se debatia, tentando soltar-se das mãos de Song Abao. — Ah, ah, ah...

Seus gritos histéricos podiam ser ouvidos do outro lado da avenida. Jingxiu, achando que alguém tinha sido atropelado, colocou a cabeça pela janela, olhou para todos os lados e só então percebeu que o som vinha do Zhizhen Yuan.

— Que pena, que pena. — Chu Pingsheng parecia genuinamente lamentar não ter completado o golpe e, logo em seguida, lançou um olhar provocador para Wang Mingzhu: — Eu não disse que o Bao Zong não teria tempo para o seu encontro?

— Você!

Lingzi estava tão furiosa que quase quebrou os dentes. Aquele Cao Asì era insuportável.

Song Abao, segurando Lingzi com firmeza, tentava conter a própria raiva:
— Asì, o que você pretende?

— Apenas ajudá-lo a educá-la.

— Como assim?

— Para crianças mimadas, às vezes, a lógica não funciona. Só uma surra bem dada para que aprendam a lição e não cometam o mesmo erro no futuro.

Os outros estavam confusos sobre a que "erro" ele se referia, mas Song Abao sabia.

Uma hora antes, ele fora ao Ye Tokyo tirar satisfações com Lingzi, mas ela o enfrentou, argumentando que, embora ele tivesse proibido mexer nas caixas, a intenção dela era boa — ganhar mais dinheiro para ele. Portanto, ela não estava errada; o erro era dele por não ter deixado claro que as camisetas Sanyang nas caixas eram falsas e por ter guardado mercadorias de alta falsificação no Ye Tokyo.

Claramente, Asì falava disso. Mas como ele sabia da discussão entre os dois?

Chu Pingsheng disse:
— Viu só? Estou fazendo isso por você.

O salão mergulhou em um silêncio sepulcral. Era preciso admitir: a forma como aquele sujeito distorcia as coisas era... irritante ao extremo.

— Me solta, me solta! — Lingzi mordeu a mão de Song Abao, fazendo-o contorcer-se de dor.

Chu Pingsheng comentou:
— Se eu fosse você, já a teria mandado embora faz tempo.

Lingzi, desesperada, gritou:
— Eu vou matar você, seu verme!

— Quando você sair da prisão, pense em como vai fazer isso. — Chu Pingsheng entregou uma foto a Wei Hongqing: — Sr. Wei, a denúncia fica por sua conta. Amanhã quero ver o Ye Tokyo fechado de vez.

Ao ouvir isso, Taotao e Ling Hong empalideceram. Esta última sussurrou para Lingzi que, se não soubesse o que dizer, era melhor ficar calada; agora que Cao Asì tinha provas contra eles, se ele fosse à polícia, todos teriam problemas graves com a lei.

Wang Mingzhu aproximou-se de Song Abao e perguntou em voz baixa:
— Bao Zong, o que está acontecendo aqui?

— Isso... é complicado explicar agora.

Song Abao só soubera do ocorrido após um telefonema do Sr. Ge, avisando que Lingzi, seguindo ordens, tentara recolher as camisetas falsas, mas descobrira que Cao Asì havia comprado mais de trezentas peças de Taotao e Ling Hong por um preço absurdo: duzentas unidades cada, mais caro que o preço de tabela da loja Sanyang no Shopping Hualian.

Inicialmente, Taotao tentou negociar uma compensação de cem por peça, mas Cao Asì recusou, exigindo dez vezes o valor, alegando que "uma fraude justifica uma multa de dez vezes" — duas mil por peça. Caso contrário, entregaria as provas da venda ilegal à polícia no dia seguinte.

Três mil por peça, trezentas peças, isso não era apenas ganância, era um assalto em massa. Lingzi não aceitou, acusando Cao Asì de aproveitar-se da situação e ser ingrato. Ao saber que ele estava no Zhizhen Yuan para o aniversário do Sr. Wei, ela partiu para o confronto.

Song Abao, prevendo o desastre, despediu-se do Tio Ye e correu para o Zhizhen Yuan, mas chegou tarde demais; Lingzi e Asì já estavam em conflito.

Wang Mingzhu insistiu:
— Se você não me contar, como vou te ajudar?

Chu Pingsheng riu com desdém:
— Se eu fosse você, não me envolveria nisso. Afinal, se a Lingzi for presa, as suas chances com ele não aumentam consideravelmente?

— Você... é desprezível!

— Se sou eu ou eles que somos desprezíveis, a lei dirá.

Abao disse:
— Asì, vamos encerrar isso aqui. Aceitamos a compensação de dez vezes o valor.

— Mas parece que o Sr. Wei não aceita. Aceita, Sr. Wei? — Chu Pingsheng olhou para Wei Hongqing com um sorriso.

— Exatamente. Ela estragou minha festa de aniversário. Dez vezes é muito pouco; precisa ser cem vezes.

Neste momento, o "Pequeno Príncipe do Couro" naturalmente seguiria o que ele dissesse.