Capítulo Trinta e Dois: Velho Amarelo, Pague Pelos Erros de Sua Filha

Han Xiaoying estava um pouco mais atrás e balançava a cabeça diante do comportamento dos três irmãos. Vieram para assistir Yang Tiexin ensinar a Chu Pingsheng as lanças da família Yang, mas como acabaram transformando isso numa roda de fofocas de homens?

De repente, um som grave de assobio a despertou. Ergueu os olhos e viu Chu Pingsheng girando a lança de ferro forjado, criando um vendaval furioso; cada estocada, cada rotação, vinha acompanhada de um rugido baixo e trovejante.

Ora, por que ele não está mais sendo preguiçoso? O jeito empenhado dele agora era completamente diferente de quando estava aprendendo a espada da donzela de Yue. Seu esforço era evidente, como se quisesse provar algo.

Claro, genro novo na frente do sogro tem mesmo que mostrar serviço, pensou ela.

Yang Tiexin e os outros também perceberam algo estranho no ar. A aura feroz que envolvia Chu Pingsheng parecia fundir-se à lança de ferro, como um dragão negro de chifres prateados, trazendo consigo a força do vento e do trovão.

Não é possível... Ele realmente memorizou? E essa técnica de lança que ele está demonstrando... é quase outro estilo, tão diferente daquele que Yang Tiexin demonstrou, que deixava qualquer um de queixo caído.

Han Baoju estava perplexo. Da esgrima da donzela de Yue à lança da família Yang, todas eram artes marciais de prestígio, difíceis de dominar. Como, nas mãos desse homem, pareciam ter dado um salto qualitativo?

Enquanto todos estavam boquiabertos, três figuras saltaram para o pátio, atraídas pelo barulho. Eram os três discípulos de Quanzhen.

Qiu Chuji, ao ver a chuva de sombras da lança, teve os olhos iluminados.

"Yang Zaixing realmente era um general lendário. Quando a lança da família Yang é brandida, vento e trovão se chocam, um espetáculo impressionante."

Yang Tiexin corou de vergonha. Dezoito anos atrás, já havia duelado com Qiu Chuji; na época, Qiu Chuji só se defendia e ele não conseguia atacar. Agora, Chu Pingsheng mal tinha tocado na lança da família Yang por meia hora e já merecia de Qiu Chuji adjetivos como “choque de vento e trovão, espetáculo impressionante”. A vida, realmente... Comparar-se aos outros só traz frustração.

Han Xiaoying notou a expressão de Yang Tiexin e voltou a olhar para o centro do pátio, pensativa. Parecia que, nas mãos deles, aquelas artes marciais não tinham tanto brilho, mas nas mãos de Chu Pingsheng acontecia alguma mudança misteriosa.

Wang Chuyi franziu as sobrancelhas e murmurou: "Não deveria ser assim."

Ma Yu perguntou: "O que não deveria?"

"Faz pouco mais de um mês que lhe transmitimos a técnica do Coração Quanzhen. Mesmo que ele seja um talento raro nas artes marciais, não seria possível absorver a essência da serpente venenosa da linha vermelha em tão pouco tempo."

Enquanto conversavam, Chu Pingsheng baixou a haste da lança e parou.

Yang Tiexin e os outros também encerraram a conversa e olharam para Ma Yu e seus companheiros recém-chegados.

"Wang Daozhang, Ma Daozhang, Qiu Daozhang", saudou Chu Pingsheng, surpreso, unindo as mãos em cumprimento. "Quando chegaram?"

Ma Yu respondeu: "Estávamos na frente, discutindo quando retornar ao Monte Zhongnan, quando ouvimos sons de vento e trovão vindos do jardim dos fundos. Pensamos que algo grave estava acontecendo, mas era você praticando a lança."

Ao ouvir que os três pretendiam partir, Yang Tiexin apressou-se em tentar retê-los: "Por que não permanecem mais alguns dias no sul do Rio Yangtzé? Esperem até minha filha, Nian Ci, casar-se com Pingsheng e só então retornem à montanha."

Ma Yu hesitou. Desde que resgataram Chu Pingsheng do Palácio do Príncipe Zhao e desviaram a atenção dos soldados Jin, os três tinham gasto muito tempo, e até outros companheiros haviam sido mobilizados. Agora, tendo levado Bao Xiruo em segurança até Yang Tiexin, o correto seria recolher-se à montanha para cultivar-se.

Chu Pingsheng, por sua vez, pensava em outra coisa. Ele queria ir ao Solar da Nuvem Retornante encontrar Qiu Qianzhang. No dia anterior, Mu Nianci lhe pedira que a acompanhasse na busca por Yang Kang para realizar seu desejo matrimonial. Considerando que Mei Chaofeng tinha problemas nas pernas e talvez não fosse ao Solar, não seria impossível que Huang Yaoshi fosse até lá procurar por Huang Rong. Se a garota usasse o pai para lhe pregar uma peça, a situação ficaria complicada.

Nesse caso, seria mais divertido agitar ainda mais as águas.

"Senhores Daozhang, há alguns dias pedi para Lianlian e Aiai irem a Jiaxing investigar o paradeiro de Wei Shun. Elas me informaram que há um boato circulando no mundo das artes marciais: Huang Yaoshi apareceu em Jiaxing."

O "Demônio do Leste" Huang Yaoshi veio para as terras Song?

Os três do Quanzhen se entreolharam surpresos, mas, por acharem que não lhes dizia respeito, não deram muita importância — até ouvirem a próxima frase de Chu Pingsheng, que os deixou pálidos.

"Sempre admirei Wang Chongyang, o verdadeiro Wang. Em Qingfu, conversei com Ma Daozhang sobre ele e perguntei sobre seu discípulo, que é também vosso tio-mestre, Zhou Botong. Ma Daozhang disse que Zhou é uma pessoa franca e despreocupada, mas não sabia de seu paradeiro. No entanto, pelo que sei, a situação do ancião Zhou não é nada despreocupada. Ele está preso."

"O quê?" Wang Chuyi ficou alarmado. "Nosso tio-mestre está preso? Onde?"

Chu Pingsheng pronunciou cada palavra com clareza: "Na Ilha da Flor de Pessegueiro."

Ilha da Flor de Pessegueiro?

Os três discípulos do Quanzhen mostraram-se ainda mais preocupados.

Chu Pingsheng continuou: "Certa vez, salvei um homem chamado Qu Lingfeng, o discípulo mais velho da Ilha da Flor de Pessegueiro. Dezoito anos atrás, ele foi expulso, mas voltou secretamente à ilha e viu o ancião Zhou preso numa formação."

Até Ma Yu, normalmente calmo, perdeu a compostura: "Dizes isso de verdade?"

Não era de admirar que, há tantos anos, não tivessem notícias de Zhou Botong. Se realmente ele estava preso por Huang Yaoshi na ilha, os discípulos não podiam ficar indiferentes.

Chu Pingsheng assentiu: "Como poderia mentir sobre algo tão importante?"

Qiu Chuji perguntou, intrigado: "Por que não disseste antes?"

"Naquele momento, todos estavam focados em escoltar minha sogra ao sul. Falar disso só traria ansiedade desnecessária."

Fazia sentido. Do ponto de vista de Chu Pingsheng, era mais importante garantir a segurança de Bao Xiruo. E Zhou Botong já estava preso há tantos anos, alguns dias a mais ou a menos não fariam diferença. E ao revelar essa informação, já estava ajudando imensamente a seita Quanzhen.

Qiu Chuji, impaciente, exclamou: "Vamos à Ilha da Flor de Pessegueiro exigir a libertação dele!"

"Espere", ponderou Ma Yu. "Se Huang Yaoshi está no sul do Yangtzé, a quem iríamos pedir na ilha? Se nem nosso tio-mestre conseguiu romper a formação, seríamos capazes nós?"

Essas palavras caíram como um balde de água fria sobre Qiu Chuji, que percebeu a diferença de habilidades entre eles e Huang Yaoshi.

Wang Chuyi suspirou: "Ah, se nosso mestre ainda estivesse vivo, Huang Yaoshi jamais ousaria prender nosso tio-mestre..."

Vendo que a situação estava suficientemente tensa, Chu Pingsheng acrescentou mais lenha à fogueira.

"Não se preocupem, senhores Daozhang. Antes de morrer, Qu Lingfeng me disse que o senhor do Solar da Nuvem Retornante, Lu Chengfeng, é seu irmão de seita e que, se eu precisasse, poderia procurá-lo. Sendo Lu Chengfeng também discípulo da Ilha da Flor de Pessegueiro, e com os rumores de que Huang Yaoshi está à beira do Lago Tai, não será que ele irá visitar o discípulo?"

Os três trocaram olhares, e Ma Yu agradeceu: "Muito obrigado por nos informar sobre isso, senhor Chu."

"Não há de quê", respondeu Chu Pingsheng. "Embora não sejamos mestre e discípulo, Wang Daozhang e eu temos uma relação de transmissão de conhecimento. Agora, se a seita Quanzhen enfrenta dificuldades, é justo que eu ajude."

Ma Yu fez um gesto de gratidão e, sinalizando aos companheiros, dirigiu-se para a frente da residência.

Era preciso planejar bem. Ao Solar da Nuvem Retornante eles iriam, mas, se Huang Yaoshi realmente estivesse lá, os três juntos talvez não levassem vantagem.

Chu Pingsheng observou os três mestres afastarem-se e, ao virar-se, viu Han Xiaoying olhando para ele com admiração, satisfeita por sua ajuda à seita Quanzhen. Ele então brandiu a lança de ferro:

"Irmã Han, que tal um duelo amistoso para testar minha recém-aprendida lança da família Yang?"

"…"

"Prometo pegar leve, apenas um treino, que diz?"

Ela estava prestes a aceitar quando, de repente, a porta dos fundos se abriu e Zhenzhen entrou apressada, puxando Chu Pingsheng de lado para sussurrar algo.

Yaya se meteu em apuros? O que deveria ocorrer com Cheng Yaojia aconteceu com Yaya?

"Hmph, ousam mexer até com as minhas mulheres?"