Capítulo Trinta e Seis — Ouvi dizer que você vai me dar um grande presente?

Mei Chaofeng disse: "Os sacerdotes da seita Quanzhen sempre se gabaram de serem os verdadeiros herdeiros do Caminho Místico. Para aceitar um discípulo, não olham apenas para o talento, mas também testam o caráter e a virtude. Agora você está me ensinando, uma mulher demoníaca, não teme que, se souberem, venham te causar problemas?"

Testar o caráter? E ainda virtude?

Chu Pingsheng ficou com uma expressão estranha.

No universo de "O Herói Arqueiro", Yang Kang, em "O Condor Apaixonado", Zhen Zhibing—quem deles era realmente um homem de bem?

"Eu tenho um princípio: quem for bom comigo, eu também serei bom com ele."

Chu Pingsheng pensou: você é uma mulher demoníaca, mas será que eu sou um herói da retidão? No dia em que Wang Chuyi e os outros perceberem que o antídoto do Veneno Mortal Sem Sombra é falso, e resolverem castrá-los um a um, pode ser que, quanto mais me valorizam agora, mais vão querer me matar depois.

Essas palavras, "quem for bom comigo, eu também serei bom com ele", deixaram Mei Chaofeng em silêncio por um longo tempo.

Naquela época, ela e Chen Xuanfeng fugiram da Ilha das Flores com o "Clássico dos Nove Yin". Logo depois, foram caçados por toda a comunidade marcial, todos de olho no tesouro em suas mãos. Eles eram discípulos do Venerável Huang, e ao serem perseguidos, logicamente revidariam. Com o tempo, mais e mais pessoas morreram por causa do manual, e ambos acabaram sendo rotulados de demônios que cruelmente matavam inocentes e capturavam vivos para praticar artes marciais proibidas, tornando-se alvos da justa comunidade marcial.

Na verdade, no início, eles usavam cadáveres para praticar as Garras Brancas do Nove Yin. Depois, percebendo que, quer matassem para proteger o tesouro ou em legítima defesa, tudo seria considerado um ato demoníaco. Então decidiram assumir o papel de vilões, sem mais distinguir entre certo e errado, bom ou mau; fariam tudo em benefício próprio. Quem atravessasse seu caminho, matavam sem hesitar.

Enquanto Chen Xuanfeng estava vivo, era ele quem normalmente cuidava das mortes, e só ensinava a ela as técnicas do "Clássico dos Nove Yin" depois de testá-las em si mesmo—afinal, ele não era tolo, sabia que praticar precipitadamente um manual incompleto era perigoso.

Após a morte de Chen Xuanfeng, sem ninguém para protegê-la, e tendo ficado cega pela arma envenenada de Ke Zhen’e na batalha do deserto, só lhe restou fugir e se esconder, até exilar-se em Yanjing, onde se abrigou na mansão do Príncipe Zhao e aceitou Yang Kang como discípulo. Ainda assim, ela desconfiava de Wanyan Honglie e seu filho.

A ansiedade e insegurança constantes a levaram a forçar o aprendizado das técnicas não ensinadas por Chen Xuanfeng, o que resultou em um grave desvio de energia, deixando sua perna aleijada.

Assim como na armadilha preparada por Ouyang Ke há pouco, pedindo sua ajuda—ela sabia que havia uma trama, claro, mas decidiu mostrar sua força, para alertá-lo a não se precipitar contra ela.

Os homens justos querem matá-la para livrar o mundo do mal; os demoníacos querem roubar o "Clássico dos Nove Yin" de suas mãos. Só aquele jovem à sua frente, que, bastando chamá-la de mestra, poderia ter acesso à arte suprema que muitos matariam para obter, não se sentia tentado. Ele não se importava com o olhar da comunidade marcial, e lhe ensinava a técnica interna da seita Quanzhen para curar sua perna.

Havia mais de dez anos que ela não confiava tanto em alguém, muito menos sentia a bondade de outro ser humano.

Chu Pingsheng, vendo-a calada por tanto tempo e sentindo o clima pesado, pigarreou e brincou: “Tudo bem, vou ser sincero: só quero que sua perna melhore para você poder fazer mais posições. Sou preguiçoso, não gosto de me mexer.”

“Posições? Do que você está falando?”

“Técnicas de leveza, as posições das artes de leveza!”

Chu Pingsheng virou o rosto, lembrando das técnicas de alto nível da grande espada: Dama das Flores, Viajante das Nuvens, Carpa Saltando o Portão do Dragão, Abelhas Colhendo Mel, Pescando a Lua no Fundo do Mar... Dizer que era tudo leveza, ninguém discordaria, certo?

Ah, pena que, assim como as artes marciais dos romances de Jin Yong, tudo vai perdendo força com o tempo.

Mei Chaofeng ponderou e disse: “Acredito que, com seu talento, mesmo sem minha demonstração, se dominar o segredo e praticar bastante, logo poderá usá-lo em combate.”

Chu Pingsheng assentiu: “Concordo plenamente com você.”

Mei Chaofeng disse: “Não sabe que a humildade é uma virtude?”

Ao terminar, ficou surpresa, pois percebeu que, sendo uma mulher demoníaca, estava brincando com ele.

Chu Pingsheng respondeu sem alterar a expressão: “A honestidade também é uma virtude.”

Mei Chaofeng rapidamente fechou a cara, retomando sua postura fria: “Vamos começar.”

“Começar o quê?”

“Vou te ensinar as Sombras Espirais e a Serpente Ágil.”

“Não precisa mais que eu te chame de mestra?”

“Para de enrolar, quer aprender ou não?”

“Quero, claro que quero.”

Dominando a leveza do "Clássico dos Nove Yin", ele eliminaria sua maior fraqueza, ficando mais perto de derrotar os Quatro Absolutos. Como não querer?

Mei Chaofeng sorriu para si: Quer aprender? Daqui a pouco vou te dar um “presente” especial.

Tatatá...

Nesse momento, ouviram um barulho nos fundos.

Chu Pingsheng olhou em direção aos passos e viu Yayá e Zhenzhen entrando pela porta dos fundos. Ele também lançou um olhar para a noite do lado de fora do templo.

“Vocês podem voltar. Cuidado no caminho. Se o tio Yang perguntar, digam que encontrei pistas de Duan Tiande à beira do Lago Tai. Assim que descobrir onde ele está, volto à estalagem. Se for rápido, meio dia; se demorar, um dia. Digam para não se preocuparem.”

Quando elas passaram por ele, ele as envolveu pela cintura, virou a cabeça à esquerda e beijou Yayá; virou à direita, Zhenzhen tentou desviar, mas com um aperto ficou imóvel e foi beijada também.

“Lembrem-se de avisar Ai’ai e Lianlian para não saírem esses dias. Tenho medo que encontrem perigo.”

“Tá bom...”

Com gente de fora por perto, elas ficaram tímidas.

Mei Chaofeng resmungou: “Acha que só porque sou cega não percebo? Meus ouvidos funcionam perfeitamente.”

“O que foi? Está com ciúmes?” Chu Pingsheng piscou para as garotas.

As duas se olharam e saíram juntas do templo, montando um cavalo em direção à cidade de Yixing.

“Pronto, vamos ao que interessa.”

Quando Chu Pingsheng estava prestes a pedir que ela transmitisse a técnica, Mei Chaofeng mudou de assunto: “Por que, ao lutar com os Quatro Demônios do Rio Amarelo, não usou o chicote branco que te ensinei?”

“Primeiro, eu precisaria de um chicote flexível apropriado. Segundo, este lugar é muito apertado.”

“...”

Ela sabia que era verdade. O chicote era uma arma exótica, diferente de uma espada, fácil de se encontrar em qualquer loja; além disso, o templo era pequeno demais para usar a técnica.

“Concentre-se e ouça com atenção”, disse Mei Chaofeng, começando a explicar o segredo das Sombras Espirais: “Gire à esquerda uma vez, meia volta à esquerda. Gire à direita uma vez, meia volta à direita. Girar à esquerda e à direita não é o mesmo, girar no ar é outra coisa... Girar à esquerda, girar à direita, girar o céu e a terra. Pisar à esquerda, saltar à direita, girar no chão. Unindo yin e yang, gira para cima, pisando à direita, girando à esquerda...”

...

Enquanto Chu Pingsheng praticava leveza sob orientação de Mei Chaofeng, Ouyang Ke e Hou Tonghai encontraram os dois sobreviventes dos Quatro Demônios do Rio Amarelo.

“Aquela louca, ela estava junto com Chu Pingsheng esse tempo todo! Caímos direitinho!”

Para Hou Tonghai, a morte de Qian Qingjian e Shen Qinggang foi lamentada por apenas alguns segundos. Logo passou a culpar Mei Chaofeng, pois ainda estava assustado com o momento em que ela quase quebrou seu pescoço com as Garras Brancas do Nove Yin.

Ouyang Ke ignorou as reclamações e concentrou-se em examinar o ferimento no rosto do terceiro dos Quatro Demônios, Ma Qingxiong.

"Tem certeza que a espada passou ao seu lado?"

“Ouyang Gongzi, você já perguntou isso três vezes! Se tivesse passado por mim, eu ainda estaria em pé aqui conversando?”

Ao se lembrar do brilho cortante que rasgou a noite, Ma Qingxiong estremeceu, o que fez doer ainda mais o corte no rosto.

"…"

Ouyang Ke olhou para o corte de cerca de uma polegada e ficou em silêncio.

Se Ma Qingxiong não estava mentindo, e o ferimento não foi causado pela lâmina, então o que foi?

Seria energia da espada?

Impossível, absolutamente impossível.

Ouyang Feng, sendo um dos Quatro Absolutos, dominava todas as técnicas marciais do presente; o método da flauta de jade do Herói do Leste, a técnica das pétalas caindo, a espada Quanzhen transmitida pelo mestre Wang Chongyang aos Sete de Quanzhen—essas eram as supremas técnicas de espada do mundo.

Mesmo mestres como Wang Chongyang e o Herói do Leste, usando suas técnicas mais avançadas, só conseguiam, com imensa força interior, forçar um pouco de energia, suficiente para influenciar o adversário, mas jamais criariam um ferimento tão afiado e impressionante como esse.

Lembrando-se do momento em que Chu Pingsheng rasgou a Rede do Bicho-da-Seda com um único golpe, será que uma nova técnica suprema de espada havia surgido no mundo?

Não, precisava informar seu tio Ouyang Feng o quanto antes.

“Ouyang Gongzi, Hou Tonghai…”

Nesse momento, uma voz interrompeu a reflexão de Ouyang Ke. Ele levantou a cabeça e viu o Velho Monstro dos Imortais das Ervas correndo apressado com seu discípulo.

“Ora, vocês por aqui… e Mei Chaofeng?”

“Mei Chaofeng… ela nos traiu.”

Traiu?

Liang Ziwen não sabia ao certo o que Hou Tonghai queria dizer com traição, mas isso não era o mais importante.

“O jovem príncipe… ele foi capturado pelos piratas do Lago Tai.”

O quê?

Quando chove, sempre cai mais forte sobre o telhado já furado.

Ouyang Ke e os outros vieram por terra, mas, quando mais precisavam, Mei Chaofeng traiu Chu Pingsheng; enquanto Yang Kang e Liang Ziwen vieram por água e foram atacados por piratas.

Ouyang Ke perguntou: “Sabe quem capturou o jovem príncipe?”

Liang Ziwen respondeu: “Depois que pulei no rio para fugir, fiquei escondido observando o dia inteiro. Devem ter sido os homens da Vila da Nuvem Retornante.”