Capítulo Cento e Dois: Apenas Desejo que Sejas Minha Esposa

Na mansão Pan, será que não sobrou ninguém vivo? Batemos à porta por tanto tempo e ninguém respondeu.

Su Qian chutou a porta e a escancarou; uma rajada de vento frio lhe bateu no rosto.

“Meu Deus, o que é isso? Corpos por toda parte.”

Li Muyang se agachou e, valendo-se de um galho, examinou a cena.

“Essas pessoas morreram há no máximo três dias.”

“Você é legista?”

“Qianqian, eu tenho cara de legista?”

“Pareces mais um jovem nobre fugido de casamento.”

“Então você errou feio. Não sou nenhum jovem nobre.”

Li Muyang soltou um riso amargo.

“Sou apenas um errante sem lar, um vagabundo que já não encontra o caminho de volta à terra natal.”

“Falando assim, até me lembrei: você nunca disse nada sobre sua família. Onde fica sua casa? É muito longe? Além das fronteiras?”

“Muito longe. Tão longe que já não consigo encontrar o caminho de volta.”

“E como você veio parar aqui?”

Havia algo de curioso em sua maneira de falar; Su Qian jamais ouvira, neste mundo, alguém esquecer o caminho de casa.

Aquilo era o lar, como alguém poderia esquecer a volta para casa? Não conseguir regressar até fazia sentido, mas esquecer o caminho? Estaria ele zombando dela?

“Como vim parar aqui?”

A pergunta deixou Li Muyang sem resposta.

Como poderia ele saber?

Pela lógica, deveria ter regressado em espírito ao lugar de origem, deixando para trás toda a poeira do passado, para então enfrentar de novo o ciclo das reencarnações.

Mas, ao despertar de um sono inexplicável e atravessar aqueles mundos tão reais e tão ilusórios, como sombras de uma bolha, Li Muyang começou a duvidar se tudo à sua frente era mesmo real. Num gesto impulsivo, beliscou Su Qian.

Ela sentiu a dor e afastou-lhe a mão.

“Se não ia me responder, tudo bem. Mas por que partir para a mão?”

Su Qian falou com intenção velada:

“Ao maltratar uma mulher frágil, não age como um grande homem.”

Li Muyang devolveu, com indiferença:

“O que um grande homem faz ou deixa de fazer, ele o faz com medida.”

Su Qian entendia cada palavra, mas, juntas, elas não faziam sentido. Perguntou o que ele queria dizer.

Li Muyang explicou:

“Estou tentando determinar se entramos ou não num labirinto de oito trigramas. Pelo que sei, esse tipo de formação interfere na visão.”

“Então por que não belisca a si mesmo?”

Era isso que realmente incomodava Su Qian.

Li Muyang deu-lhe um peteleco na cabeça.

“Você é burra? A dor que eu sentir em mim mesmo não prova nada.”

“Você...”

“Chega. Vamos procurar lá dentro se ainda sobrou alguém vivo. Cadáver não fala, embora eu nunca tenha estudado isso.”

“Cadáver fala?” Su Qian estremeceu. Por que tudo o que Li Muyang dizia soava tão assustador?

Ele não lhe deu atenção e foi vasculhando toda a mansão Pan.

“Ei, Li Muyang, espera por mim!”

Su Qian sacudiu os calafrios pelo corpo e o seguiu.

Cada vez que Li Muyang abria um quarto, encontrava alguém morto de maneira violenta.

“Ah, este morreu sob um golpe de Palma de Gelo.”

Sob o impacto visual conduzido por Li Muyang, Su Qian já se acostumara a ver cadáveres e, de vez em quando, ainda comentava:

“Este morreu com a coluna quebrada por um chute de Perna de Fogo.”

Su Qian possuía memória prodigiosa e conhecia de cor todos os registros de artes marciais. Sua memória não tinha absolutamente nada a ver com talento.

Na verdade, não passava de um enfeite bonito. Com aquelas habilidades medíocres, sair para brigar só a faria passar vergonha; porém, para lidar com pessoas comuns, bastava para se proteger.

Na época, o que Su Qian mais profundamente estudara foi o trabalho de pernas. Fuga não era exatamente de primeira linha, mas também estava longe de ser ruim. Se não podia vencer, ao menos conseguia correr.

“Ali tem uma carta. Vá olhar.”

Su Qian, ao pegar a carta, encheu-se de lágrimas.

“Eu é que vou? Por quê?”

“E quem iria, eu?”

Li Muyang levantou a mulher pendurada na viga e a desceu.

“Não há outros ferimentos. Esta é diferente, ela se matou.”

Su Qian já chorava copiosamente com a carta nas mãos.

“É tão trágico... Como pode existir uma mulher tão tola neste mundo?”

“O que foi?”

Li Muyang se levantou e tomou o papel das mãos de Su Qian.

“À distinta família Zou, naquele ano, junto ao rio das flores, sobre a ponte quebrada, ao vê-lo pela primeira vez, meu coração se entregou num instante. Não consigo esquecer. Os intermediários já falaram, meu coração se alegra e, preservando-me pura, aguardo seu retorno das fronteiras.”

“Meu coração sofre, odeio que o senhor tenha nascido; desde a separação, não houve volta, difícil foi tornar a vê-lo. O amor entre nós puxou o fio vermelho, e nos sonhos o calor atravessou a margem do afeto.”

“Recebi agora esta última mensagem: o senhor voltou ao ocidente e desfruta de liberdade solitária, sem saber quão dilacerado meu coração ficou, como se cortado por lâminas.”

“O senhor nasceu e eu ainda não nasci; eu nasci e o senhor já era velho. O senhor lamenta eu ter nascido tarde; eu lamento o senhor ter nascido cedo.

O senhor nasceu e eu ainda não nasci; eu nasci e o senhor já era velho. Quisera eu que tivéssemos nascido ao mesmo tempo, para acompanhar o senhor todos os dias.

O senhor nasceu e eu ainda não nasci; eu estou longe do senhor como o horizonte; o senhor me separa até a extremidade do mundo.

O senhor nasceu e eu ainda não nasci; eu nasci e o senhor já era velho. Em borboleta me transformaria para buscar as flores, repousando noite após noite sobre a erva perfumada.”

“Não me arrependo de ter vivido sozinha. Nesta vida, meu único desejo é ser sua esposa. Para que não reste do corpo da família Pan sequer um cadáver apodrecido, peço apenas que me enterrem junto ao túmulo da canção das flores.”

“Últimas palavras de Jīnlián.”

“Ei! Li Muyang, por que está me olhando assim? Dá até arrepios. Vire o rosto.”

Li Muyang largou a carta final de Pan Jīnlián e perguntou a Su Qian:

“Qianqian, você acha que Wang Yuan quer que levemos o corpo de Pan Jīnlián até a família Zou?”

“Hmm? Pelo que a carta diz, Pan Jīnlián e o homem que amava morreram ambos. Será que é...”

“É o quê?”

Su Qian, com a mania de deixar coisas pela metade, estava deixando Li Muyang perdido. Ele vasculhou a própria memória, mas não conseguiu imaginar o que duas pessoas mortas poderiam fazer.

“É um casamento de mortos.”

“Ah~ um casamento de mortos! Hã... o que diabos é isso?”

“É quando se enterram juntos duas pessoas que morreram cedo, mas que se amavam de verdade. Não puderam viver juntos, então desejam partir juntos. Em outras palavras, é a alegria dos mortos.”

“É melhor irmos perguntar a Wang Yuan com clareza, levando Pan Jīnlián conosco para não termos de ir duas vezes.”

“Não precisa tanto trabalho. Crio corvos; eles me levam recados. No máximo três dias, no mínimo um, e os corvos voltam.”

Sem esperar resposta de Li Muyang, Su Qian assobiou. Três curtos e um longo. O som era agudo; os corvos bateram as asas e pousaram nos galhos, emitindo grasnidos melancólicos.

Su Qian pegou a carta e escreveu no verso:

“Enviar o cadáver ou não?”

Depois saiu do pátio da mansão, estendeu o braço para que um corvo pousasse e amarrou a carta à pata dele.

“Será que isso funciona?” Li Muyang já ouvira falar de mensagens levadas por pombos, mas corvos? E, além disso, o sistema de pombos-correio já quase não era usado, em grande parte porque oferecia pouca segurança e o conteúdo das cartas podia vazar com facilidade.

“Por que não funcionaria? Sisi costuma me ajudar a transmitir recados.”

Su Qian acariciou as penas do corvo e o empurrou de leve. O pássaro abriu as asas e voou.

“Se é assim, vamos sair primeiro. Precisamos providenciar uma carruagem e um caixão; não dá para viajar no mesmo veículo que um cadáver.”

“Hm, isso é verdade.”

Su Qian fez com que An Bo carregasse a mulher apaixonada, e os três partiram depressa.

Dividiram-se em dois grupos: Li Muyang e Su Qian foram comprar comida e bebida; An Bo levou Pan Jīnlián para providenciar caixão, cavalos e servos.

Passada cerca de uma hora, Li Muyang e Su Qian regressaram carregados, enquanto An Bo já os aguardava na carruagem.

Mal Li Muyang e Su Qian haviam bebido menos da metade do vinho, o corvo voltou, com um pequeno pedaço de pano preso à pata. Nele se lia:

“Perfeito. O senhor me fez um grande favor. Muito obrigado pelo esforço.”

No fim ainda havia um sorriso desenhado por Wang Yuan. Su Qian riu e praguejou:

“Com essa idade toda, ainda age como criança.”

“Pare de resmungar. Subam logo, não podemos atrasar a boa data e a hora favorável dos outros.”

Su Qian abanou as mãos várias vezes.

“Calma, calma. O caminho desse casamento de mortos não pode ser feito às pressas.”

“Ha, falando como se você soubesse de alguma coisa.”

Su Qian respirou fundo.

“Claro que sei. Já acompanhei uma amiga em viagem fúnebre; naturalmente entendo. Casamento de mortos tem de ser feito à noite. Vamos descansar um pouco primeiro.”

“O quê? Tem de pegar a estrada à noite?”

Li Muyang vacilou por dentro.

“E então, ficou com medo? Um homem grande como você teme até um cadáver se levantar?”

“No começo eu não temia.”

Li Muyang tomou um gole de vinho. O rosto já estava levemente avermelhado; não faltava muito para ficar embriagado. Não permitiria que sua mente se confundisse. Na hora, parou de beber.