Capítulo 137: O Frio no Topo

Comendo os sanduíches que Naruse comprara, Naoko e os outros esperaram por um tempo no saguão da pousada, e ele logo se juntou a eles.

"O pessoal da pousada disse que o micro-ônibus particular deles já levou os hóspedes para o centro da cidade."

"Quando voltam?", perguntou Hikari Takigawa.

"Não sei."

Naruse balançou a cabeça. "Eles acabaram de sair há uns dez minutos. Além disso, quando chegarem lá, provavelmente terão que buscar outros hóspedes que chegaram hoje antes de retornarem, então é melhor não esperarmos."

"Entendido."

Ao receber o sanduíche que Naoko lhe estendia, Naruse começou a comer, enquanto observava Kaisei, que parecia abatida. Embora já estivesse de pé, sua mente claramente não estava ali; ela ora ficava aérea, ora distraída, com a aparência de quem não dormira o suficiente.

Morimi estava sentada ao lado, e não parecia estar muito melhor.

Afinal, a que horas essas duas foram dormir ontem à noite?

Percebendo o olhar dele, Morimi também virou a cabeça.

Engolindo o último pedaço do sanduíche, Naruse dirigiu-se aos outros: "O ônibus municipal já deve estar quase chegando, vamos para lá."

Morimi ajudou Kaisei a se levantar, enquanto Hikari Takigawa segurava as duas por trás. "Estão bem? Vocês duas estão cambaleando."

"Eu estou bem", disse Morimi, lançando um olhar para Kaisei. "Depois que entrarmos no ônibus, teremos bastante tempo para dormir."

Kaisei assentiu, abriu a boca para dizer algo, mas acabou soltando um bocejo.

Ao saírem da pousada, seguiram Naruse, enquanto outros turistas madrugadores chegavam aos poucos. Encontraram o ponto e, após uma breve espera, o ônibus lotado parou diante deles.

Dentro do veículo, Naoko sentou-se ao lado de Kaisei para cuidar dela, enquanto Naruse ocupou o assento ao lado de Morimi. Assim que o ônibus partiu, ela não disse uma única palavra e simplesmente encostou a cabeça no ombro dele.

Naoko olhou para trás algumas vezes, demorando-se no rosto sonolento da amiga, mas não comentou nada.

O ônibus municipal, ao contrário do micro-ônibus particular da pousada, parava constantemente no caminho e fazia um trajeto mais longo. Levaram mais de quarenta minutos para chegar à estação de Oishida.

"Morimi", disse Naruse, olhando para a jovem em seu ombro. "Chegamos a Oishida."

"Hum..."

Na fileira da frente, Kaisei também se remexia no colo de Naoko.

"Tão macio... o que é isso..."

Ao descerem, o grupo fez a baldeação para o trem-bala rumo à cidade de Yamagata. Diferente do ônibus, o trem oferecia um ambiente muito mais confortável para dormir, e as irmãs Takigawa revezaram-se para cuidar das duas.

"Estão dormindo profundamente", comentou Hikari Takigawa em voz baixa, observando Morimi encostada em Naruse.

Naruse balançou a cabeça, deixando seu olhar pous