Capítulo Cento e Quarenta e Nove: A Noite de Aniversário Insones
Como já sabiam desde cedo que passariam a noite lá, Morishima e Takigawa Hikaru tinham trazido os próprios pijamas, enquanto Haise teve de recorrer mais uma vez ao pijama de Naoko.
Depois de sair do banheiro e ver que os outros ainda estavam sentados no sofá, Naruse perguntou: "Os quartos já estão divididos?"
"Sim", respondeu Naoko, virando-se para apontar para o próprio quarto. "Eu e Hikaru vamos dormir aqui, e Haise e Ichiyo ficam no quarto de hóspedes ao lado."
Naruse assentiu, deu um bocejo e, desejando boa-noite, subiu para o andar de cima.
"Boa-noite."
Assim que a silhueta dele desapareceu na curva da escada, Naoko desviou o olhar. "Vamos descansar também."
"Sim."
Todos desejaram boa-noite mutuamente. Haise e Morishima caminharam em direção ao quarto de hóspedes, e Takigawa Hikaru seguiu Naoko para o quarto principal.
Deitadas na cama, as duas se enfiaram debaixo das cobertas e trocaram um sorriso.
"Vou apagar a luz, hein", disse Takigawa Hikaru.
"Tá bom."
*Clique*, o quarto ficou na penumbra.
Ela se ajeitou novamente, espremendo-se um pouco para o lado. "Quero dormir coladinha na Naoko."
Naoko soltou um riso suave. "Pode ser."
Takigawa Hikaru aproximou-se mais um pouco.
"Nossa..." Com os olhos fechados, ela encostou no ombro de Naoko. "Sinto que vou pegar no sono agora mesmo."
Naoko inclinou levemente a cabeça. "Já não é tão cedo."
Takigawa Hikaru concordou com um murmúrio e, de repente, perguntou: "A mãe do Harumi volta hoje, né?"
Já era madrugada do dia 31, e Naoko assentiu. "É sim, volta hoje à tarde."
"Quando ela voltar, a Naoko ainda vai continuar aqui dormindo com ela?"
"Não."
Naoko balançou a cabeça. "Meu pai e minha mãe também voltam hoje, preciso ir para casa fazer companhia a eles... embora seja bem aqui ao lado."
"Ah, eu quase tinha esquecido... Bem, há quanto tempo eu não vejo seus pais também. A que horas eles chegam?"
"Ao meio-dia ou à tarde, mais ou menos."
"Então vou dar um alô para eles antes de ir para casa."
Encostadas uma na outra, as duas conversavam fiado, sem compromisso. E o sono, envolto por calor e maciez, foi derretendo aos poucos, convidando-as a sonhar.
O cansaço foi se aprofundando, as palavras foram rareando, e Naoko e Takigawa Hikaru adormeceram uma após a outra.
No quarto ao lado, Morishima soltou um longo bocejo e virou-se para trás com um ar um tanto impotente.
"... Você está animada demais."
"Desculpa." Haise continuava com os olhos abertos, virando-se na cama pela enésima vez desde que se deitara. "Acabei te acordando."
Morishima balançou a cabeça e, em seguida, virou-se de lado, ficando de frente para ela. "Não consegue dormir?"
"É... estou com muito sono, mas não consigo dormir." Haise parecia um pouco sem graça. "Estou tão feliz que, assim que fecho os olhos, só consigo pensar na festa de agora há pouco."
Morishima sorriu, compreendendo perfeitamente o sentimento.
Se o aniversário fosse dela e os amigos fizessem uma celebração assim, provavelmente ela também ficaria Tão empolgada que não conseguiria pregar o olho.
"Desde que a Haise esteja feliz, tudo bem."
"Sim..."
Haise abriu um sorriso, tateando com a mão sob as cobertas até conseguir segurar a mão de Morishima. "Obrigada, Ichiyo."
Os cantos da boca de Morishima se curvaram enquanto ela apertava a mão que segurava a sua. "Eu só participei, quem você tem que agradecer de verdade é a ele."
Haise ficou em silêncio por um breve instante, mas logo assentiu. "Também vou agradecer a ele."
Bocejando, Morishima pegou o celular na cabeceira e olhou as horas: já passava das três e meia.
"De qualquer forma, isso é assunto para pensar só depois que a gente acordar. É melhor dormir um pouco primeiro."
"Iss, isso, tá bom."
Ela já estava exausta de sono e, após trocar mais duas palavras com Haise, acabou caindo num sono profundo sem nem perceber.
Controlando a vontade de se virar na cama, Haise ouviu a respiração de Morishima e esperou mais um bom tempo antes de mover o corpo devagar, ajeitando-se numa posição minimamente confortável.
E, quando sua atenção voltou para as coisas em que estivera pensando e repensando pouco antes, a excisão já não era tão intensa.
Agora era madrugada, o dia mal havia começado — e, quando acordasse, ainda seria o seu aniversário.
Durma em paz, disse Haise a si mesma.
Ela fechou os olhos de novo, esvaziando a mente para tentar adormecer com calma, mas, pouco tempo depois, abriu-os outra vez.
"Que chato..."
Tinha bebido um pouco demais de refrigerante e agora estava com vontade de ir ao banheiro...
Não queria levantar, mas, uma vez que percebera, já não conseguia voltar a dormir.
Ficou deitada mais um pouco, mas sentindo que não ia mais aguentar, Haise acabou se levantando e descendo da cama devagar.
Olhando de relance para Morishima, que continuava a dormir profundamente, ela nem acendeu a luz, tateando na penumbra em direção à porta do quarto.
"Nossa..."
Depois de ir ao banheiro e sentir o corpo leve de novo, ela soltou um suspiro de alívio.
Ao voltar de lavar as mãos e passar pela sala de estar, Haise parou de novo.
A festa havia terminado, mas, a altas horas da noite, é claro que a sala não estava arrumada; continuava exatamente como antes.
Ela se sentou no sofá sem nem perceber, abraçando as pernas e apoiando o queixo nos joelhos, perdida em lembranças silenciosas.
Ali mesmo, bem ali, todos haviam celebrado o seu aniversário...
Não foi um esquecimento lembrado no próprio dia, nem uma compensação posterior; no exato segundo em que o relógio cruzou a meia-noite, eles apareceram diante dela.
Em todos esses anos, aquele havia sido o aniversário mais feliz de sua vida.
Com um sorriso nos lábios, Haise foi se encolhendo em um montinho.
Em meio à penumbra e ao silêncio, de repente surgiu um ruído.
"..."
Haise sobressaltou-se e virou a cabeça para a escadaria; o som vinha de lá.
Logo, os passos tornaram-se nítidos.
Era ele que estava descendo.
Encolhida no sofá, Haise o observou na penumbra atravessar a sala em direção ao banheiro.
Com que então ele estava igual a ela...
Passado um momento, ele voltou de lá.
Haise ainda hesitava sobre se devia ou não cumprimentá-lo, mas, quando ele chegou à sala, parou de repente, parecendo olhar também na direção dela.
Será que a viu?
Haise não tinha certeza, mas, pensando melhor, acabou dizendo: "Você..."
"Uau!"
Naruse soltou um grito e deu vários passos para trás.
"Ah..."
No quarto, ouvindo vagamente um leve barulho, Naoko virou a cabeça, mas acabou não acordando.
Abraçando inconscientemente a parceira de cama enterrada contra o peito, ela continuou a dormir.
E na sala, o assustado Naruse finalmente percebeu que o vulto escuro encolhido no sofá era Haise.
Ele respirou fundo.
"A uma hora dessas da madrugada, sem dormir, o que você está fazendo escondida aí?"
"Eu acabei de acordar..." Haise pegou o celular e direcionou a tela acesa para ele.
Iluminado de repente, Naruse apertou os olhos, e ela abaixou o aparelho.
"Acabou de acordar? Não consegue dormir?"
"Não... fui ao banheiro."
"É mesmo?" Naruse não prolongou o assunto e virou-se para voltar ao quarto. "Então descanse logo."
"Espera aí", chamou-o Haise.
Ele olhou para trás. "O que foi?"
Haise mordeu o lábio e disse: "Obrigada por comemorar meu aniversário."
No silêncio, ele pareceu sorrir levemente.
"Você fez questão de mencionar, eu não podia simplesmente esquecer... Embora a princípio eu só pretendesse dar algum presente."
"Eh? Fiz questão..." Haise sobressaltou-se. "Quando foi que eu mencionei?"
Ele se aproximou. "Quando fomos a Ginshan Onsen, a senha do cofre do hotel não era a data do seu aniversário?"
"..."
Haise também se lembrou e apressou-se a explicar: "Aquilo foi só uma coincidência, me veio à cabeça na hora."
Naruse sorriu.
"Ah, vamos fingir que foi."
"É verdade!" Instintivamente, Haise estendeu a mão e agarrou o braço dele.
Naruse foi puxado a ponto de parar, mas não se desvencilhou.
"Tá bom, eu entendi."
E, recobrando a consciência, ela também não quis soltar.
"Afinal de contas... obrigada."
Ele olhou para ela de cima, mas, na penumbra, não conseguia distinguir sua expressão.
"Dizer 'obrigada' uma vez já basta."
"É..."
Ela respondeu em um sussurro, afrouxando um pouco a mão, mas, quando deslizou para tentar segurar de novo, agarrou o vazio.
Ele se esquivara antes que ela pudesse apertar.
"Descanse cedo."
Naruse virou-se para ir embora e, antes que desse dois passos, ouviu o som de pés tocando o chão atrás dele.
Ela segurou o pulso dele novamente.
"Espera."
A voz de Haise tremia levemente. "Hoje é meu aniversário... Você prometeu que realizaria um desejo meu."
"Quem disse isso foi a Hikaru..."
"— Você não contestou na hora, o que significa que aceitou."
"..."
Ela sempre interpretava as palavras dos outros de acordo com a própria vontade.
Naruse olhou para o teto escuro e respirou fundo de novo.
"Então, qual é o seu desejo?"
A garota atrás dele silenciou, mas a força com que segurava seu pulso aumentou involuntariamente.
Antes que ele pudesse perguntar de novo, ela finalmente falou.
"Eu quero... que você me abrace."