Capítulo 110. A lendária “Tampão dos Nove Furos”
Sob o chamado do agente Xiong, o garçom rapidamente se aproximou ao ouvir que os clientes queriam pedir comida. Mal ele entregou os cardápios, Xiong, com um sorriso bajulador, passou o menu para Su Xue, dizendo: "Repórter Su, veja o que gosta de comer, peça à vontade, não economize comigo!"
Su Xue soltou um risinho, como um desabrochar de flores, deixando Xiong ainda mais perdido em pensamentos, pensando consigo mesmo: “Esta mulher tem um sorriso realmente lindo.”
“Então vou pedir à vontade, mas depois não venha sentir pena, hein?” Su Xue respondeu.
O que ela estava fazendo? Estaria flertando comigo? Oh, Amida Buda! Xiong se sentiu maravilhado.
Su Xue olhou o cardápio e perguntou o que Li Jian e Sun Yang, da dupla 2, gostavam de comer. Depois, fez o pedido: não poupou dinheiro, escolhendo três pratos cujo preço médio ultrapassava várias centenas.
Para Xiong, quanto mais caro Su Xue pedisse, mais feliz ele ficaria.
Depois de Su Xue fazer o pedido, ela entregou o cardápio para Lin Yi, dizendo: “Lin Yi, não sei o que você gosta, já que o agente Xiong está pagando, não se acanhe, peça alguns pratos também!” E piscou para Lin Yi.
Lin Yi sorriu, imaginando que Su Xue o considerava um “cúmplice” nessa missão de explorar o agente Xiong.
Ao pegar o cardápio, Lin Yi deu uma rápida olhada: quase todos os pratos eram da culinária cantonesa, frutos do mar, de sabor suave.
Xiong não se interessava muito pelo pedido de Lin Yi, pensando que um jovem pobre não entende de bons pratos, no máximo pediria carne de porco refogada ou costela de porco com vegetais. Olhando a expressão de Lin Yi no cardápio, Xiong o desprezou por fingir saber, afinal, quantas vezes ele já tinha visto um cardápio sofisticado desses?
“Hum, vou querer um sashimi de abalone,” disse Lin Yi.
“Sashimi de abalone? Temos dois abalones premium, o que acha?” O garçom sorriu animado para Lin Yi, pois ganhariam uma boa comissão com esse pedido.
Xiong sentiu um sobressalto no coração: o quê? Sashimi de abalone, e ainda dois? Esse garoto realmente ousa pedir!
Xiong não sabia, mas o tal “sashimi de abalone” era algo que ele já tinha visto algumas vezes ali, sempre reservado para clientes importantes, custava milhares por quilo, um luxo caro demais.
Hoje, porém, não esperava que Lin Yi ousasse fazer esse pedido. Será que ele podia pagar? Xiong ficou indignado, mas ao ver o sorriso gentil de Su Xue, engoliu a indignação e, fazendo pose de generoso, disse: “Não importa, só quero que a repórter Su fique feliz!”
Enquanto Xiong pensava nisso, o inesperado Lin Yi continuou: “Sashimi de abalone precisa ser acompanhado por vinho branco de primeira qualidade. Garçom, vocês têm bons vinhos aqui?”
Ao ouvir isso, Xiong quase teve vontade de chutar Lin Yi. Que absurdo, esse cara ainda quer beber vinho fino? Comprar uma Coca-Cola já seria um luxo para ele.
Mas, diante da bela Su Xue, Xiong não podia perder a compostura e assumiu a postura de cavalheiro, olhando para o garçom e sorrindo levemente: “Que vinhos vocês têm?”
O garçom, sem muita noção, respondeu animado: “O mais caro é um vinho importado da França, mil e trezentos por garrafa!”
Era impossível não notar a técnica do garçom, que só recomendava o mais caro, ignorando o adequado.
Xiong tomou um gole de chá, com rara modéstia, mas antes que pudesse responder, Lin Yi já disparou: “Vamos querer esse, o vinho francês é o melhor!”
Xiong quase engasgou com o chá.
“Agente Xiong, está tudo bem?” Su Xue perguntou preocupada.
“Cough, cough, tudo bem, realmente tudo bem. Boa escolha, boa escolha. Hehe.” O agente Xiong forçou um sorriso.
Depois de fazer os pedidos, Xiong sentiu que já tinha gastado demais, mas tentou impressionar ainda mais Su Xue. Enquanto todos tomavam chá, tirou de sua bolsa um objeto.
Era uma peça de jade lisa, do tamanho de um ovo de pombo, com uma tonalidade vermelha vibrante, parecendo o pôr do sol sobre a neve, com aparência muito peculiar.
“Repórter Su, não sei do que gosta, você não quis o rolinho de beleza que ofereci antes, mas este pequeno item, por favor aceite. Comprei este tesouro em outra cidade, custou cinco ou seis mil yuans, é pequeno e adorável, com cor e brilho redondos. Veja, dizem que é jade antiga de alta qualidade.” Xiong dizia enquanto mostrava a peça de jade na palma da mão, exibindo com orgulho.
Sob a luz suave, o ovo de pombo de jade brilhava e irradiava um encanto sedutor, mostrando ser um item de valor.
Su Xue, como mulher, adorava essas pequenas coisas, mas manteve a compostura e recusou educadamente: “Desculpe, não posso aceitar isso, além disso, não saberia para que usar.”
“Uma jade tão boa, é só fazer um furo, passar um cordão vermelho ou uma corrente de ouro e usar no pescoço, combinaria muito com você.” Depois de falar, Xiong até soprou na peça, limpou-a com as mãos e a balançou diante da luz, fazendo-a brilhar intensamente.
Os olhos de Su Xue se iluminaram tanto quanto o ovo de pombo de jade.
Lin Yi, vendo Xiong se exibindo assim, olhou para a peça e, de repente, teve uma ideia; então avisou gentilmente: “Agente Xiong, algumas coisas podem ser dadas de presente, outras não. Este tipo de objeto, é melhor guardar para si mesmo, não é recomendável dar para uma bela mulher, muito menos pendurar no pescoço.”
Caramba, com essa aparência de pobre que não paga seguro, será que você entende mesmo de jade antiga?
Xiong olhou Lin Yi com desagrado: “O que você quer dizer? Por que não posso dar uma jade dessas de presente? Por que não posso usá-la? Fale claramente, pare de falar bobagens fingindo saber!”
Xiong despejou tudo o que tinha na cabeça e encarou Lin Yi com olhos arregalados.
Lin Yi, que tinha a intenção de ajudar Xiong a não passar vergonha, não esperava uma reação tão forte. Vendo Su Xue curiosa, percebeu que precisava explicar melhor e sorriu: “Talvez eu esteja enganado, essa peça deve ter sido tirada de uma tumba antiga, certo?”
“Cough, cough, e daí se foi tirada? Jade antiga sempre fica enterrada, você acha que é mercadoria nova numa vitrine?” Xiong respondeu irritado.
Lin Yi sorriu amigavelmente, como um raio de sol, e disse: “Você lê livros, agente Xiong?”
“Ler livros? Cough, claro que sim, sou agente, sempre estudando para melhorar meu gosto artístico.”
“Que bom. Já leu as obras do Lu Xun, como ‘Clamor’ e ‘Perplexidade’?”
“Clamor e Perplexidade? Já ouvi falar, cough, o que tem?”
Xiong não conseguia entender sobre o que aqueles livros falavam.
“Então você deve ter lido ‘Divórcio’, que está em ‘Perplexidade’, certo?”
Xiong já estava confuso com Lin Yi e disse: “Fale logo, pare de rodeios. Essa minha bela jade, qual é o problema afinal?”
“Ah!” Lin Yi suspirou e explicou: “Essa peça, na verdade, é um tampão de nove furos.”
Após dizer isso, Lin Yi pensou: “Agora eles devem entender.”
Mas Xiong olhou para a peça e depois para Lin Yi, fazendo uma pergunta muito ingênua: “O que é um tampão de nove furos?”
Desmaiado.
Lin Yi percebeu que Xiong era um completo novato em antiguidades, sem noção de como tinha comprado aquela peça.
“Cough, cough,” Lin Yi olhou ao redor e disse: “Estamos todos aqui para comer, não é bom falar certas coisas.”
“O que? Pare de criar suspense e fale!” Xiong ficou impaciente, vendo o plano ser arruinado, sem chance de escapar.
Lin Yi suspirou e disse: “O tampão de nove furos é, na verdade, um tampão para o ânus.”
Todos que estavam tomando chá quase engasgaram de rir.
“Tem moedas de prata na parte superior e o tampão de jade embaixo.” Antigamente, quando uma pessoa com algum dinheiro morria, ao ser embalsamada, colocavam uma moeda de prata (os pobres tinham moeda de bronze) na boca para ela segurar, e usavam um tampão de jade para fechar a parte inferior do corpo.
No ‘Divórcio’, Lu Xun descreve: “Este é o tampão, que os antigos colocavam no corpo durante o funeral.” O senhor Qi segurava uma peça que parecia uma pedra velha, esfregava perto do nariz e continuava: “Infelizmente é de uma nova jazida, ainda dá para comprar, no máximo da Dinastia Han. Veja, esta parte é banhada em mercúrio.”
Embora Lin Yi gostasse de garimpar livros, seu conhecimento sobre jade e antiguidades era limitado. Porém, devido à sua leitura extensa e memória forte, ele lembrava muitos fatos e anedotas sobre antiguidades.
Isso deixou Xiong numa situação muito embaraçosa, imaginando como tinha sido ridículo oferecer aquela peça para uma bela mulher pendurada no pescoço — só de pensar, já parecia algo “sujo”.
Felizmente, os pratos chegaram, e Xiong rapidamente guardou o ovo de pombo de jade na bolsa, pegou os hashis e disse: “A comida chegou, vamos comer, vamos comer! Hehe!” Mas por dentro pensava se deveria lavar as mãos antes.
Terminada a refeição, já passava das duas da tarde.
O jantar inteiro foi pouco harmonioso, especialmente a parte da exibição da “jóia”, que foi um desastre para Xiong. Ainda insatisfeito, ele se ofereceu para levar Su Xue de carro, esperando estreitar relações.
“Não se acanhe, meu carro está parado no shopping aqui perto. Não é um carro excepcional, só um BMW novo, hehe, que me custou uma boa grana.” Xiong falou sorridente.
Nos dias de hoje, ter um BMW particular já era motivo de orgulho, e para Xiong, essa era sua última cartada para recuperar a reputação.
Su Xue não queria incomodar mais e disse: “Não é no caminho, não seria bom. Além disso, você também precisa levar Li Jian e Sun Yang.”
Xiong logo respondeu: “Eles são adultos, não precisam de carona. Mas você, repórter Su, não precisa ser formal. Homem que leva mulher para casa é o mais natural. Você não vai me negar essa chance, né?”
Ao ouvir isso, os dois da dupla 2 concordaram, e Su Xue, sem opções, acompanhou Xiong até o shopping próximo para pegar o carro.
Xiong estava certo. A apenas trinta metros, eles viram um amplo estacionamento do shopping, com dezenas de carros de diferentes modelos. A maioria eram marcas menores, como JAC, Citroën, ou populares como Volkswagen, Honda, Hyundai. Comparado ao BMW novo e reluzente de Xiong, todos pareciam de categoria inferior.
Xiong mal tinha se animado, quando percebeu que seu carro estava bloqueado por outro veículo, impossibilitando a saída. Para piorar, o carro que bloqueava era um Land Rover novinho em folha!
Xiong já tinha visto esse tipo de carro em revistas de automóveis, custava cerca de três milhões, o que o deixava intimidado. Agora, ver um carro tão caro bloqueando seu BMW, ele pensou: “Isso é provocação ou quê?”
Sem se conter, Xiong gritou com toda a força: “De quem é esse carro? Quem é o dono?!”
Seu grito ecoou, atraindo olhares curiosos.
Su Xue ficou um pouco envergonhada, enquanto Lin Yi se aproximou de Xiong e disse: “Agente Xiong...”
“O que foi?” Xiong respondeu mal-humorado, lançando-lhe um olhar. “Vai pegar uma carona? Espere um pouco.”
“Não, é que esse carro é meu!” Lin Yi sorriu gentilmente, tirou a chave e apertou o controle remoto. O Land Rover apitou.
Naquele instante, o som parecia incrivelmente irritante para Xiong.