Capítulo 125: Crônicas da Espada Celestial e do Dragão Assassino

Chu Pingsheng não foi comprar cigarros.

Ele foi ao Zhizhen Yuan.

Às onze da noite, a Rua Huanghe ainda fervilhava com o vai e vem de pessoas e um fluxo constante de carros. Ocasionalmente, ouvia-se o som das portas de metal sendo fechadas. Os funcionários arrastavam seus corpos exaustos para casa, os taxistas cochilavam enquanto planejavam a troca de turno, e Jingxiu, bocejando sem parar, contava as notas de dinheiro, calculando quanto havia lucrado naquele dia.

No camarote "Yue Ru Gou", Chu Pingsheng levantou-se como desejava. Após vestir-se, pegou um cigarro, colocou-o na boca e acendeu-o, observando a dona do estabelecimento, que estava suada e exausta pelos esforços dele.

— Por que você... está me olhando assim?

Li Li sentiu que o olhar dele era estranho; há pouco, ele quase a levara à exaustão absoluta.

— É uma despedida, ora. É claro que tem que ser memorável.

Chu Pingsheng disse isso sem dar explicações e virou-se para sair. Embora o curso do mundo fosse pausado após sua partida, quem saberia quando ele voltaria ao mundo de *Flores*? Chamar aquilo de despedida não era exagero.

*Click.*

A porta do camarote fechou-se.

Li Li puxou para cima sua roupa íntima amarrotada para cobrir a nudez exposta, confusa com as palavras dele.

Uma despedida? O que isso significava? Para onde Cao Asu iria?

...

Para onde Chu Pingsheng iria? Essa era uma boa pergunta.

Ele ficou no terraço do Zhizhen Yuan, terminou seu cigarro e olhou para o céu noturno ao norte, mentalizando: "Escolho entrar no mundo de *A Espada do Céu e o Sabre do Dragão*".

Exatamente. Ele não retornou ao mundo de *A Lenda dos Heróis Condores* para se reencontrar com suas amantes, mesmo tendo desbloqueado a árvore de habilidades do [Grande Método da Mente e do Coração do Santo Celestial], capaz de restaurar a virilidade dos homens castrados como Ke Zhen'e e Qiu Chuji.

Após elevar a capacidade de desintoxicação do [Grande Método da Mente e do Coração do Santo Celestial], a interface de habilidades revelou o efeito do próximo nível: além de obter uma capacidade de cura ultrarrápida para ferimentos externos, seus fluidos corporais poderiam reparar tecidos danificados de órgãos, embora a regeneração de membros amputados ainda estivesse fora de alcance por enquanto.

Ou seja, bastava entrar no mundo de *A Espada do Céu e o Sabre do Dragão* e usar os pontos de habilidade ganhos com a missão de *Flores* para elevar o [Grande Método da Mente e do Coração do Santo Celestial] ao nível 2, e ele seria capaz de curar a cegueira de Mei Ruohua e Ke Zhen'e.

Sendo assim, era melhor concluir as missões naquele novo mundo antes de retornar, tratando tanto a castração quanto a cegueira de uma só vez, poupando trabalho. Essa era a razão para adiar seu retorno ao mundo de *A Lenda dos Heróis Condores*.

*Puff...*

A ponta do cigarro apagado girou no ar antes de cair.

Um brilho branco discreto passou, e o corpo de Chu Pingsheng desapareceu. O vento noturno levantou a poeira do chão, espalhando-a em uma dança etérea.

...

A princípio, Chu Pingsheng sentiu o corpo leve como uma pluma, seguido por uma vertigem intensa. Então, de repente, sentiu seu peso retornar, como se fosse pressionado para baixo por uma força invisível, caindo a uma velocidade vertiginosa.

*Whoosh...*

O som do vento rugia em seus ouvidos, e era impossível manter os olhos abertos.

Não sabia quanto tempo passou até que a sensação de falta de peso desapareceu. Seu corpo afundou, o zumbido do vento cessou e foi substituído por um zumbido abafado nos ouvidos.

Assim que ia abrir os olhos, um texto brilhou em sua mente.

*Configuração de missão de nível intermediário ativada: Deseja selar as artes marciais do mundo de "A Lenda dos Heróis Condores" e abrir o Pavilhão das Escrituras Marciais? Se optar pelo selamento (que pode ser desbloqueado ao obter os manuais de mesmo nome neste mundo), você receberá recompensas extras após concluir as missões principais de "A Espada do Céu e o Sabre do Dragão". Se optar por herdar, as recompensas serão as habituais.*

Hã? O que era aquilo?

Chu Pingsheng hesitou por um momento antes de processar a informação. Herdaria ou não?

Simplificando, herdar as artes marciais de *A Lenda dos Heróis Condores* reduziria a dificuldade da missão, com a recompensa padrão de um ponto de habilidade. Se selasse as artes marciais, a recompensa aumentaria. Naturalmente, os efeitos do [Corpo Demoníaco Celestial da Suprema Felicidade] e do [Grande Método da Mente e do Coração do Santo Celestial] não seriam afetados.

As obras de Jin Yong tinham uma característica: quanto mais tarde o período dinástico, mais fracas se tornavam as artes marciais. Na época de Yue Nu Jian, a jovem A Qing podia derrotar milhares de soldados; em *Demi-Gods and Semi-Devils*, a Espada de Seis Pulsos podia projetar energia; em *A Lenda dos Heróis Condores*, a Espada de Seis Pulsos desaparecera e o Dedo Yang tornou-se a técnica suprema; em *A Espada do Céu e o Sabre do Dragão*, até os Dezoito Golpes do Dragão estavam incompletos. Zhou Zhiruo, com uma versão acelerada da Garra de Ossos Brancos de Nove Yin e a Palma Destruidora de Corações, conseguia até medir forças com Zhang Wuji — embora ele pudesse ter pego leve, o fato falava por si.

— Eu escolho selar.

No mundo de *A Lenda dos Heróis Condores*, apenas com o [Corpo Demoníaco Celestial da Suprema Felicidade] ele já era invencível, e no mundo de *A Espada do Céu e o Sabre do Dragão* ele ainda teria o [Grande Método da Mente e do Coração do Santo Celestial]. Com sua invulnerabilidade e imunidade a venenos, o que havia a temer? Quanto às artes marciais... ele sempre poderia aprendê-las de novo, já que aprendia rápido.

Além disso, ao obter os manuais originais, poderia quebrar o selo. Por exemplo, o *Cânone de Nove Yin* escondido dentro da Espada do Céu; bastava colocá-lo nas mãos para recuperar o nível anterior, e o mesmo valia para as técnicas do Clã dos Mendigos.

A propósito, o que era esse Pavilhão das Escrituras Marciais?

Como se respondesse à sua dúvida, sua mente deu um estrondo e um clarão branco cegante engoliu tudo ao seu redor. Quando a luz diminuiu e as cores retornaram, ele percebeu que estava em um reino misterioso.

Sob seus pés havia um enorme diagrama de Taiji, com os peixes Yin e Yang girando lentamente. O teto era um mapa estelar do cosmos, com estrelas brilhando em intensidades variadas. Ao seu redor, estantes octogonais de vários metros de altura, feitas de um material escuro e translúcido, não pareciam ser nem metal nem pedra. No topo da estante à frente e à esquerda, dois caracteres dourados brilhavam: "Técnicas de Punho".

Nas prateleiras abaixo, manuais estavam dispostos com seus nomes nas lombadas. O "Passeio do Ocioso" aprendido com Hong Qigong e a "Técnica de Punho de Nanshan" de Nan Xiren estavam lá.

À direita, o topo da estante trazia o título: "Técnicas de Palma". Lá estavam a "Palma de Ferro" e os "Dezoito Golpes do Dragão". Mais à direita, "Técnicas de Espada": a "Espada Quanzhen" e a "Espada da Dama de Yue". Depois, "Técnicas de Garra": a "Garra de Ossos Brancos de Nove Yin". "Técnicas de Chicote": o "Chicote da Serpente Branca". "Técnicas de Leveza": a "Nove Sombras em Espiral", e assim por diante.

Chu Pingsheng circulou as estantes e encontrou um grande portão com um dragão entalhado na posição Qian, onde uma luz roxa pulsava através dos sulcos do relevo. Ele tentou empurrar, mas não se moveu; o portão estava selado por uma força invisível.

O que havia lá dentro? Seria algo que exigia mais missões para ser desbloqueado, como o próprio pavilhão?

Olhando para trás, para as estantes, Chu Pingsheng suspirou. Ele teria que construir um novo "Paraíso de Langhuan"? Pensando na trama de *Demi-Gods and Semi-Devils*, mesmo que a Madame Wang tivesse esvaziado as prateleiras, Wang Yuyan ainda se tornara uma serva devota de Murong Fu.

Uma coisa era certa: o que quer que a força misteriosa lhe concedesse, seriam tesouros do nível do [Corpo Demoníaco Celestial da Suprema Felicidade]. Por enquanto, seu cultivo era baixo demais para explorar as maravilhas daquele reino.

Certo, visita encerrada. Era hora de partir.

Conforme o pensamento surgia, um clarão ofuscante apareceu novamente. Após uma nova vertigem, ele sentiu seu corpo físico. O zumbido parou e a visão, como uma lente ajustando o foco, tornou-se clara.

O primeiro objeto que viu foi um toco de madeira a menos de um metro de distância, com lascas espalhadas sobre o chão de pedra. À frente, uma casa de barro com madeira empilhada ordenadamente. Sob o beiral, uma lanterna pendia, com o caractere "Emei" escrito na base.

Um pouco além, havia uma horta cercada por uma cerca de bambu, cheia de vegetais: pepinos subindo em treliças, mostarda verde, alface e um pouco de erva-de-malabar. Ao lado da horta, três grandes potes com água fresca, e uma concha velha e cinzenta boiava, balançando suavemente com a brisa.

Chu Pingsheng olhou para o machado em sua mão direita e depois para a tora de madeira atrás dele. Ele entendeu imediatamente. A madeira no chão devia ter sido cortada por ele.

Nesse momento, uma torrente de informações fluiu para sua mente, revelando sua identidade naquele mundo.

Seu nome continuava sendo Chu Pingsheng, dezesseis anos de idade, um discípulo masculino da Seita Emei.

Discípulos homens na Seita Emei? Na série de TV, não eram apenas mulheres? Zhou Zhiruo, Jingxuan, Ding Minjun, Ji Xiaofu...

Chu Pingsheng ficou surpreso, mas ao analisar as memórias em sua mente, achou natural. Sim, a seita era composta majoritariamente por mulheres, divididas entre discípulas leigas e consagradas, todas especialistas em artes marciais. Mas quem faria o trabalho pesado? Acender o fogo, cortar lenha, plantar vegetais, cozinhar, consertar estradas e construir casas?

Portanto, por mais que houvesse segregação, eles precisavam de discípulos homens para as tarefas servis e, em caso de perigo, para servir de bucha de canhão para a Mestra Nie e suas discípulas.

Neste mundo, seu pai caíra de um precipício quando ele tinha sete anos, sua mãe casara-se novamente um ano depois, e seus avós, já idosos, temendo não poder criá-lo, enviaram-no ao Monte Emei aos onze anos. Dois anos atrás, o casal falecera. Em suma, ele estava sozinho no mundo.

Nesse ambiente, o mestre poderia ser considerado um parente, mas os discípulos homens da quinta geração não tinham um mestre fixo. As freiras da geração "Jing" alternavam as aulas, ensinando apenas artes marciais básicas para fortalecer o corpo — úteis contra ladrões, mas insuficientes para grandes feitos de justiça.

Em resumo, ele era um servo, um escravo das discípulas.

— Droga, vim parar em uma seita de feministas radicais? — Chu Pingsheng sentiu-se frustrado; seu lema de vida sempre fora "um viajante nunca deve ser escravo".

Mas, pensando bem, como um homem que buscava aproveitar a vida, a Seita Emei era um paraíso. Exceto pela impiedosa e sem coração Mestra Nie, mesmo a vilã Ding Minjun possuía uma beleza notável.

— Chu Pingsheng, lave estas roupas! — atrás dele, uma voz autoritária ecoou enquanto ele acariciava o queixo, planejando seus próximos passos em relação às discípulas.