Capítulo Cento e Onze: O Capanga (Peço votos mensais, peço votos de recomendação)

Retorno à Era Dourada Noite profunda 3493 palavras 2026-04-02 00:09:47

Página (1/3)

Li Xiaoyun, cheia de razão, não dava trégua, sua boca tagarelava como uma metralhadora, deixando Luo Yang sem palavras, sem saber como responder.

Luo Yang sempre foi um homem orgulhoso e ambicioso; jamais esperava passar por uma situação assim. O rosto dele ficou vermelho como brasa, a cabeça zumbia, sem saber o que dizer.

— Você... você é simplesmente irracional! — Luo Yang explodiu de raiva. Não é à toa que Confúcio disse que “somente mulheres e pequenos homens são difíceis de lidar”.

Nunca tinha visto uma garota como Li Xiaoyun, tampouco lidado com alguém tão sem noção; como poderia existir no mundo uma menina tão absurda?

Xiao Qiao, que estava ao lado, assistia atônita, sentindo-se desconfortável.

Felizmente Li Xiaoyun não agiu assim com ele antes; poucos minutos atrás, quando ela segurou seu braço para que não fosse embora e insistiu para que ele pagasse pelo doce de açúcar, ele se sentiu um pouco constrangido. Mas agora, se trocasse Luo Yang por si mesmo, teria certeza de que seria humilhado por Li Xiaoyun, desejando se enterrar no chão para fugir da vergonha.

Song Yuanchao observava a cena, dividido entre rir e chorar; nunca esperava que Li Xiaoyun fosse tão implacável, mas também entendia o motivo. Embora ela nunca tivesse interagido formalmente com Luo Yang, o nome não lhe era estranho.

O incidente na eleição do comitê de classe já era de conhecimento geral, e Li Xiaoyun, da turma dois, sabia bem disso. Além disso, ela e Lin Yan eram amigas íntimas e frequentemente se encontravam, e Lin Yan nunca escondia nada dela.

Lin Yan já havia contado a Li Xiaoyun sobre o encontro entre Lao Mo, Luo Lin e Luo Yang, mas nem Lin Yan nem Li Xiaoyun sabiam que Luo Yang havia procurado secretamente Song Yuanchao depois disso; Song Yuanchao nunca contou a ninguém.

No entanto, Li Xiaoyun era uma garota muito esperta; ela tinha conhecimento das coisas entre Lin Yan e Zhao Minglei e, ao relacionar isso com a atitude de Luo Yang durante a reunião do comitê, ela já suspeitava da verdade.

Por isso, quando descobriu que aquele era Luo Yang, sua curiosidade vinha acompanhada de uma pitada de hostilidade. Se Luo Yang tivesse sido cortês e apenas cumprimentado, talvez Li Xiaoyun nem teria se importado, mas ele, ao vê-la com Song Yuanchao, falou com sarcasmo extremo. Li Xiaoyun, que nunca aceitava perder, não poderia simplesmente deixar passar. Sem hesitar, avançou e confrontou Luo Yang, que ficou sem palavras.

Segurando o riso, Song Yuanchao rapidamente interveio.

— Venha, venha, colega Luo Yang, deixe-me apresentar: esta é Li Xiaoyun, da turma dois do nosso departamento de economia, e também minha irmã. — Disse Song Yuanchao, antes que Luo Yang perdesse o controle.

— Li Xiaoyun da turma dois? — Luo Yang ficou surpreso. Não era à toa que aquela garota lhe parecia familiar; na verdade, ela também era sua colega, só que as turmas um e dois tinham aulas separadas, então eles não se encontravam com frequência, por isso não a reconheceu antes.

Quando ia dizer que, mesmo assim, ser da turma dois não fazia diferença, engoliu as palavras. O que Song Yuanchao disse no final? Que ela era irmã dele? Não podia ter ouvido errado.

— Xiaoyun, pare de fazer bagunça. Luo Yang não é um estranho, a irmã dele e Yan são amigas de infância, e eu conheço a irmã dele também. Portanto, além de colegas, somos quase amigos. Por que você já começa atacando ele assim? — Song Yuanchao repreendeu.

— Isso é culpa minha? — Li Xiaoyun estava agressiva diante de Luo Yang, mas diante de Song Yuanchao assumiu a postura de menina bonitinha, enrolando dois dedos na fita do cinto da saia, com a cabeça levemente baixa, parecendo muito triste, que fazia qualquer um pensar que, na verdade, era ela quem estava sendo vítima.

Página (2/3)

— Tá bom, tá bom, importa mesmo quem está certo ou errado? Além disso, pedir desculpas não vai te fazer perder nada, certo? Foi só um mal-entendido, vamos esclarecer. Venha, peça desculpas ao colega Luo Yang. — Song Yuanchao insistiu.

Li Xiaoyun fez bico, relutante, mas sob o olhar severo de Song Yuanchao, deu alguns passos até Luo Yang e disse “desculpe”. Depois ainda acrescentou:

— Colega Luo Yang, eu errei antes, mas falando sério, você deveria mesmo ir ao hospital com esse seu nariz. Eu tive um vizinho que também não se importava com pequenas doenças e achava que estava forte, não ouvia conselhos, e acabou ficando doente de verdade. Quando foi ao hospital já era tarde demais...

Essas palavras deixaram Luo Yang com os olhos quase brancos. Ele queria responder que não estava doente, mas já tinha visto a força de ataque de Li Xiaoyun e sabia que, se dissesse isso, ela iria insistir e ainda questionar por que ele resmungou antes. Seria como atirar no próprio pé.

Respirou fundo várias vezes para acalmar o desconforto no peito. Enquanto isso, Li Xiaoyun olhava para ele, parecendo esperar uma resposta.

Sem alternativas, Luo Yang assentiu:

— Bem... aceito seu pedido de desculpas. Eu também tive culpa, então peço desculpas a você.

Embora Luo Yang tivesse vários defeitos, era homem de palavra e não evitava admitir erros na frente de Song Yuanchao e Li Xiaoyun. Para ele, um homem de verdade, errar é errar.

— Haha, assim está certo! — Song Yuanchao riu, e depois falou para Li Xiaoyun: — Já que somos todos amigos, por que ainda pegar dinheiro dela? É só um troco de um doce...

Li Xiaoyun olhou para Song Yuanchao com olhos marejados, depois para a moedinha na mão, e relutante, tentou devolver o dinheiro para Xiao Qiao, que, esperta, acenou com a mão:

— Não, não, a culpa foi minha desde o começo, esse dinheiro é para você. Se devolver, é como me dar um tapa no rosto.

— Irmão Yuanchao... — Li Xiaoyun olhou para ele com uma expressão de quem não sabia o que fazer.

— Bem, já que é assim... fique com ele.

— Combinado! — Li Xiaoyun aceitou rapidamente, e seu rosto que estava sombrio logo ficou iluminado, sorrindo para Xiao Qiao, que, com o rosto vermelho, baixou timidamente a cabeça.

— Luo Yang, que coincidência hoje. Dizem que não há dia melhor que o dia que escolhemos, e que encontrar alguém por acaso é melhor do que combinar. Já que nos esbarramos, que tal almoçarmos juntos? — Song Yuanchao falou com naturalidade, como um velho amigo, fazendo qualquer um pensar que eles eram muito próximos.

— Não, obrigado, temos coisas para fazer. Deixo para a próxima. — Luo Yang respondeu com dificuldade, ainda constrangido com o que aconteceu, não só por Li Xiaoyun, mas também pelas palavras de Song Yuanchao.

Embora Song Yuanchao parecesse repreender Li Xiaoyun, na verdade estava provocando Luo Yang. Ele nunca tinha perdido para ninguém, mas agora, repetidas vezes, acabava se dando mal com Song Yuanchao, que sempre levava vantagem.

Essa raiva sufocava Luo Yang, que desejava que Song Yuanchao e Li Xiaoyun desaparecessem dali; não estava com humor para almoçar com eles.

— Ah, vamos lá! Já que nos encontramos, vamos almoçar juntos. Já está quase na hora, e se Yan e sua irmã souberem, vão me culpar, não acha? — Song Yuanchao puxou o ombro de Luo Yang com intimidade, como se fossem irmãos de verdade.

— Eu realmente tenho coisas para resolver, tenho uma reunião importante agora. — Luo Yang franziu a testa, olhando com desdém para a mão de Song Yuanchao em seu ombro, desejando ter uma faca para cortar aquela mão.

Página (3/3)

Mas isso era impossível, então Luo Yang só pôde responder com firmeza.

— Se tem coisa importante, cuide primeiro. Hoje é feriado nacional, estamos todos de folga. Depois que resolver suas coisas, podemos almoçar juntos. O corpo é ferro, a comida é aço; ficar sem comer deixa qualquer um fraco, não é, Luo Yang?

— Eu... — Luo Yang estava à beira de perder o controle. Lembrou-se do que Xiao Qiao disse antes e se perguntou se o dia não era apropriado, se não teria verificado o calendário lunar antes de sair. Por que tinha que topar com esses dois encrenqueiros, Song Yuanchao e Li Xiaoyun?

— Senhor Yang, vamos continuar a negociação? — perguntou um homem que até então estava ao lado, quase como figurante.

Luo Yang olhou para ele, pensou um pouco e respondeu com firmeza:

— Vamos! Por que não?

— Então, o que acha deste lugar? Está bom? — O homem animou-se, apontando para a casa atrás deles. — Não se deixe enganar pela aparência velha, é muito bem conservada. Veja, a porta é dupla, a sala principal tem sessenta e seis metros quadrados, atrás tem dois quartos menores, um com quinze metros e outro com doze. Serve tanto para depósito quanto para morar. Só estou oferecendo esse preço para você, irmão Yang. Para qualquer outro, não acharia uma loja assim em todo Yanjing.

— O lugar é bom, mas está meio velho. Além disso, não fica no centro da Rua Dashilan, o preço não está meio... — Luo Yang avaliou a loja e hesitou.

Pavilhão Pequeno

— Irmão Yang, você fala como se fosse coisa pouca, mas essa loja é velha, só que muito sólida! — O homem, com jeito esperto, parecia um corretor de imóveis moderno para Song Yuanchao, embora naquela época não existissem corretores, apenas intermediários ou “dentes”, que em Yanjing chamavam de “maus de aluguel”.

O intermediário explicou que, apesar da aparência antiga, a construção era robusta, feita com madeira da melhor qualidade. Por fora parecia velha, mas a estrutura era firme, aguentaria por décadas. Se Luo Yang alugasse, bastaria pintar e ficaria como nova. Embora não estivesse no centro da Dashilan, ficava em uma rota importante de entrada e saída, com muito movimento, um ponto comercial valioso. O preço era difícil de negociar, mas ele poderia ceder um pouco por consideração a Luo Yang; mais que isso, o dono preferia deixar a loja vazia a reduzir mais.

Luo Yang parecia hesitante. Na verdade, gostava da loja, só achava o preço alto. O dinheiro que tinha era pouco, e ainda teria muitas despesas após pagar o aluguel. Cada centavo precisava ser contado e economizado.

Se conseguisse baixar o preço, seria ótimo. Por isso continuou apontando defeitos para tentar negociar.

Song Yuanchao, ouvindo a conversa, ficou pensativo ao lado.