Capítulo 119: Abatai

Um Soldado Raso nas Guarnições da Fronteira no Final da Dinastia Ming Velho Boi Branco 2599 palavras 2026-04-01 14:17:58

Neste momento, o general da guarnição Qing, de aparência robusta e perto dos cinquenta anos, vestindo uma armadura dourada reluzente, estava furioso dentro da tenda principal.

Ajoelhado no chão, cabisbaixo e desanimado, encontrava-se o comandante Jiala que sofrera uma derrota em Shunxiangbao. Ao redor da tenda, outros comandantes Jiala e alguns mongóis estavam sentados, todos com os olhos fixos no general Qing enfurecido.

Ele brandia um chicote de couro, falando com raiva: “Yanza, eu já te disse que, ao encontrar uma cidade fortemente defendida pelos Ming, devemos contorná-la e focar em pilhar suas pessoas e riquezas, enfraquecendo o poder Ming. Mas você desobedeceu minhas ordens, perdeu tantos bravos soldados da nossa bandeira nessa batalha. Como posso não ficar enfurecido?”

Sua ira aumentava a cada palavra, prestes a ordenar decapitação do comandante Jiala como exemplo para os outros.

O comandante Jiala, apavorado, desabou no chão, completamente derrotado.

Vendo sua reação, o general Qing ficou ainda mais furioso, pulando e ordenando em voz alta que seus subordinados levassem o comandante para fora.

Diante de sua fúria, todos os oficiais na tenda ficaram aterrorizados e em silêncio. Um deles tossiu e falou: “Peço clemência ao príncipe Raoyu, Yanza Jiala cometeu um erro, mas considerando seus méritos passados e serviços prestados à Grande Qing, peço que seja perdoado desta vez.”

O interlocutor, vestido como mongol e com armadura de ferro, tinha mais de cinquenta anos, bigodes finos e olhos astutos.

Reconhecendo-o, o general Qing suavizou a expressão e disse: “Então é o Duoling Beizi Doro Duleng que fala por este servo.”

O general Qing era o príncipe Raoyu Abatai, que acompanhava o príncipe Wu Ying Ajige e o príncipe Yangguli na entrada pelo Dushikou da dinastia Ming. Após conquistar várias fortalezas ao longo do caminho, eles finalmente pararam na região de Yanqing antes da passagem de Juyongguan.

Enquanto aguardavam notícias das tropas Qing que entravam pela passagem de Xifengkou, as tropas de Ajige foram divididas em várias unidades para pilhar os postos militares ao redor de Yanqing. Abatai era responsável pelas regiões de Huailai e Bao'an, onde a pilhagem foi bastante lucrativa, com mais de dez mil pessoas capturadas, além de muitos rebanhos e riquezas.

Com tudo correndo bem, inesperadamente chegou a notícia da derrota do comandante Jiala. Como não se irritar? Ao ver o comandante Jiala retornando abatido, Abatai mal podia acreditar: seria este o exército Qing invencível e confiante?

Ele já estava certo de que a companhia Jiala estava destruída, sem vigor nem espírito de luta. Sem essa energia, não haveria vontade de lutar. O ânimo deprimido era um golpe severo para a moral da bandeira.

Além disso, o comandante Jiala desobedeceu suas ordens e atacou uma cidade fortificada, o que só aumentava sua fúria.

No entanto, diante da intercessão do mongol, Abatai não podia negar-lhe respeito.

Na tenda estavam dois generais mongóis: o que intercedeu, Emubuchuhuer, um dos líderes da Mongólia Exterior, do lado direito de Tumote, e outro chamado Shanba, do lado esquerdo de Tumote. Emubuchuhuer havia sido nomeado Duoling Beizi pelo Huang Taiji.

No oitavo ano do reinado de Chongzhen, após várias campanhas contra os Chahar, a maioria dos mongóis do Sul do Deserto se submeteu. Huang Taiji organizou os jovens guerreiros de Kharachin e Tumote, totalizando 16.953 homens, divididos em unidades de 300 homens chamadas niulu, 150 arqueiros chamados zuo, e 50 soldados montados chamados majia, formando onze bandeiras.

Dessas, oito bandeiras mongóis foram formadas pela união dos antigos niulus mongóis das Oito Bandeiras Manchu e dos novatos guerreiros mongóis, totalizando 7.830 homens. Essas bandeiras mantinham a mesma estrutura e cores oficiais das Oito Bandeiras Manchu e eram lideradas por altos oficiais, formando as Oito Bandeiras Mongóis, equivalentes às Oito Bandeiras Manchu.

Além dessas oito bandeiras, havia três bandeiras mongóis da Mongólia Exterior, com mais de nove mil soldados: a bandeira de Gurus, sob o comando do líder Gushan Erzhen, com 5.286 homens; a bandeira do lado direito de Tumote liderada por Emubuchuhuer, com 1.826 homens; e a bandeira do lado esquerdo de Tumote liderada por Shanba, com 2.110 homens.

Essas três bandeiras da Mongólia Exterior também pertenciam à Qing e estavam sempre prontas para lutar em suas campanhas. Nesta investida contra os Ming, convocadas por Ajige, vieram alegremente para mostrar seu valor, trazendo a maior parte de seus soldados.

Na tenda de Abatai estavam os generais mongóis Emubuchuhuer, líder da bandeira do lado direito de Tumote, e Shanba, da bandeira do lado esquerdo, cada um comandando cerca de 1.500 homens, incluindo centenas de soldados de armadura.

Como essas eram pequenas bandeiras, suas formações diferiam ligeiramente das Oito Bandeiras Mongóis: 50 homens formavam um zuo, 10 homens formavam um majia, e suas bandeiras e armaduras mantinham características próprias. Os cavaleiros carregavam grandes bandeiras negras com borlas vermelhas, usavam chapéus vermelhos com penas e armaduras de placas chamadas “folhas de salgueiro”, com capacetes de placas. Os soldados de infantaria usavam apenas chapéus vermelhos e eram chamados pelos Ming de “dazi de borlas vermelhas”.

Eles foram incorporados à Bandeira Branca Borda de Abatai e participaram das batalhas sob seu comando. Durante as pilhagens recentes, também obtiveram grandes ganhos.

De bom humor, Emubuchuhuer falou em favor do comandante Jiala, oferecendo-lhe um favor sem custo, esperando ganhar um favor em troca.

Huang Taiji promoveu a política de unificação Manchu-Mongol, e altos oficiais dessas etnias tinham muitos laços matrimoniais. Quatorze das dezesseis filhas de Huang Taiji casaram-se com mongóis. Influenciado por essa política, mesmo Abatai, um príncipe de alto escalão, tinha que valorizar a opinião de seus aliados.

Após ouvir as palavras de Emubuchuhuer, Abatai arregalou os olhos e ordenou ao comandante Jiala: “Mesmo que Duoling Beizi lhe defenda, hoje eu o poupo, mas não aceito que você desobedeça minhas ordens e ataque uma cidade fortificada, causando grandes perdas entre os nossos. Leve-o para ser severamente castigado.”

O comandante Jiala suspirou aliviado por salvar sua cabeça, mas, ao pensar na punição física que o aguardava, murmurou triste: “Mas não era uma cidade fortificada, era apenas uma pequena fortaleza de mil famílias...”

“Espere.”

Os ouvidos aguçados de Abatai captaram a frase, embora dita em voz baixa.

Ele gritou: “O que você disse, servo? Você atacou apenas uma pequena fortaleza de mil famílias? Conte-me detalhadamente tudo o que aconteceu nesses últimos dias.”

O comandante Jiala, ajoelhado, relatou desde o cerco até as batalhas campais contra Wang Dou, detalhando a defesa, o armamento e a força militar do inimigo.

Abatai ouviu atentamente e seus olhos brilhavam cada vez mais. Quando soube que Wang Dou ainda ousava sair da cidade para batalhas campais, ele interrompeu o longo relato do comandante.

Andando de um lado para outro na tenda, ele finalmente disse lentamente: “Se este homem não for eliminado, um dia será um desastre para a Grande Qing!”

※※※

Velho Boi Branco:

Resposta aos amigos leitores: O título de general de guerrilha certamente não é de quarto grau legítimo. O general de guerrilha é superior ao comandante de defesa, que normalmente é ocupado por um comandante de guarnição (terceiro grau legítimo) ou por um subcomandante (terceiro grau legítimo). Quanto ao assistente de general, em sua maioria são ocupados por oficiais de segundo grau secundário, com poucos ocupados por oficiais de terceiro grau legítimo. O vice-general é equivalente a vice-comandante geral, geralmente ocupando o posto de comandante de guarnição (segundo grau legítimo). O comandante geral não pode assumir o cargo sem ser subcomandante do governador militar (segundo grau legítimo). Após conquistas, o oficial pode ser promovido de subcomandante a comandante adjunto (primeiro grau secundário), e finalmente a comandante à esquerda ou à direita (primeiro grau legítimo). Na dinastia Ming, o comandante à esquerda era mais prestigioso que o da direita.

Para mais informações, consulte os registros históricos militares dos Ming. (Continua. Para saber o desfecho, acesse o site oficial. Apoie o autor e a leitura oficial!)