Capítulo 113: Técnica Fuyao

A Lâmina Eterna Neve cobre arcos e lâminas 3738 palavras 2026-04-01 14:16:07

De manhã.

Chen Tang abriu os olhos, fez sua higiene matinal e preparou-se para praticar artes marciais no pátio.

Assim que abriu a porta, viu o velho gordo parado no centro do pátio, com os cabelos despenteados e os olhos injetados, perdido em pensamentos.

— Velho, o que houve? Não dormiu a noite toda? — perguntou Chen Tang, curioso.

O velho gordo parecia não ouvir, imerso em algum tipo de emoção, agindo de forma estranha, como se estivesse enfeitiçado. Sua expressão mudava constantemente, oscilando entre o medo e a alegria.

— Mestre, o que aconteceu? — Qing Mu saiu do quarto e, ao ver o estado do velho, perguntou preocupada.

Só então o velho gordo voltou a si. Ele olhou para os dois e, recuperando a sobriedade, disse com voz grave:

— Qing Mu, o Governador de Pingzhou vai se rebelar!

— Ah. — Qing Mu assentiu. — Xiao Tang mencionou isso ontem. Refleti sobre o assunto e faz sentido. Além disso, pelo que sei, a irmã Ling Guang já chegou a Pingzhou. Se ela deixou a capital, é provável que o irmão mais velho também tenha percebido algo.

A "irmã Ling Guang", a quem Qing Mu se referia, era a Comandante do Departamento Suzaku.

O velho gordo continuou:

— Não podemos ir embora. Precisamos proteger o Condado de Wuan e manter Pingzhou!

— Er... — Chen Tang e Qing Mu trocaram olhares estranhos.

Ontem, o velho gordo não tinha dado importância ao assunto. Como ele mudou tanto da noite para o dia?

Qing Mu perguntou:

— Confio no meu irmão e ficar no Condado de Wuan não é um problema, mas sobre o que o senhor disse ontem, como podemos cortar o apoio do Reino de Heishui e deixar Pingzhou isolado?

— Deixe isso comigo. — O velho gordo respirou fundo. Seus olhos pequenos brilhavam com uma excitação contida enquanto ele se preparava para a ação. — Preciso partir por um tempo. Tenham cuidado em Wuan.

Ele tirou uma carta do peito e acrescentou:

— Você precisa dar um jeito de entregar esta carta ao seu irmão. Quanto menos pessoas a manusearem, melhor. Depois que ele a ler, saberá como agir rapidamente.

Qing Mu assentiu:

— Tenho meu próprio meio de contatar meu irmão. Se eu deixar uma marca, ele saberá que fui eu.

— Ótimo. — O velho gordo estava prestes a se virar, mas lembrou-se de algo e olhou para Chen Tang. — Antes de partir, vou te ensinar uma técnica. Esta é a minha verdadeira especialidade.

— Sério? — Os olhos de Chen Tang brilharam.

O velho gordo disse:

— Esta técnica chama-se "Arte Fuyao" e consiste em quatro partes: Ouvir o Vento e Reconhecer Sombras, Vento Forte e Grama Resistente, Seguir o Vento sem Rastro e Um Passo nas Nuvens.

Qing Mu sorriu:

— Mestre, essa é a sua técnica secreta, ensinada apenas a discípulos diretos. Isso significa que vou ganhar um irmão mais novo?

Chen Tang perguntou:

— Preciso me tornar seu discípulo?

— Não, não, não! — O velho gordo balançou a cabeça freneticamente, agitando suas mãozinhas rechonchudas. — Eu não teria essa ousadia...

Originalmente, ele queria ter Chen Tang como discípulo, mas depois de encontrar aquela pessoa na noite anterior, descartou completamente a ideia. Com aquele mestre guiando Chen Tang, a única coisa valiosa que ele podia oferecer era a "Arte Fuyao".

— Memorize os versos desta técnica.

O velho gordo usou a técnica de transmissão de som para sussurrar cada verso diretamente na mente de Chen Tang.

— Quando jovem, no Monte Tian, encontrei por acaso uma fera rara cujas asas pareciam nuvens cobrindo o céu. Ela subiu noventa mil milhas com o vento. Tive uma epifania e, após sete dias e sete noites de meditação no cume, criei esta arte. A base da "Arte Fuyao" é sentir, experienciar e compreender o poder e as mudanças contidas no vento, para então ouvi-lo e dominá-lo.

"Ouvir o Vento e Reconhecer Sombras" são, na verdade, duas partes: a Técnica de Ouvir o Vento e a Espada de Reconhecer Sombras. A Técnica de Ouvir o Vento treina a percepção. Como o seu Palácio Niwan já está aberto, isso aumentará drasticamente sua percepção de perigo e o tornará ciente de tudo ao seu redor.

"Ouvir o vento não significa ouvir o som do vento, mas perceber o fluxo e as mudanças das correntes de ar. O ar entre todas as coisas não é estático. Nossa conversa, nossa respiração, nossos movimentos, tudo causa mudanças no fluxo de ar. Isso é o vento. Quando você se familiariza com essas mudanças, conseguirá distinguir ventos incomuns. O vento de um soco, de uma palma, ou o corte de uma lâmina no ar, tudo é diferente."

Chen Tang começou a compreender.

O velho gordo continuou:

— Alguns ataques não têm aviso prévio ou são extremamente sutis, sem som. Mas, ao atacar, o ar ao redor inevitavelmente mudará. Treinar a Técnica de Ouvir o Vento serve para detectar essas alterações e reagir.

"Vento Forte e Grama Resistente" também se divide em duas partes: a Técnica do Vento Forte e a Espada da Grama Resistente. "Seguir o Vento sem Rastro" engloba a Técnica de Seguir o Vento e a Espada sem Rastro. Se dominar essas, poderá avançar para a técnica de movimento "Um Passo nas Nuvens".

Qing Mu comentou:

— Dizem que existem dez grandes técnicas de leveza no mundo, e o "Um Passo nas Nuvens" do mestre é uma delas.

— Ah? — Chen Tang sentiu-se intrigado. — E qual é a principal entre as dez?

— As dez técnicas têm suas especialidades. Algumas se complementam, outras se anulam, não há hierarquia. Por exemplo, o "Passo do Rastro Demoníaco" da seita demoníaca é excelente para confundir o oponente; o "Luz Flutuante e Sombras Fugazes" de Dongyi é mestre em usar o ambiente para ocultar a presença. O "Um Passo nas Nuvens" não é o mais rápido, mas como se move com o vento, é imprevisível e o mais difícil de capturar.

Após uma pausa, o velho gordo acrescentou:

— Por enquanto, só desenvolvi quatro partes. Mas sinto que talvez exista uma quinta: "Ascensão à Imortalidade". Se chegar a esse nível, será um reino inalcançável. Como você usa espada, pode aprender a Espada de Reconhecer Sombras, a Espada da Grama Resistente e a Espada sem Rastro se quiser, mas deve dominar as técnicas do vento para conseguir executar o "Um Passo nas Nuvens".

Sob a orientação do velho, Chen Tang rapidamente absorveu os princípios, o que deixou Qing Mu morrendo de inveja. Chen Tang aprendia rápido demais, sem praticamente nenhum gargalo. Ela mesma, quando tentou aprender a Técnica de Ouvir o Vento, foi jogada pelo mestre à beira de um penhasco no Monte Tian, sendo castigada por ventos gélidos e violentos até quase enlouquecer.

— Se tiver dúvidas, pergunte a Qing Mu. Eu vou nessa.

Dito isso, o velho gordo virou-se e partiu, desaparecendo rapidamente.

— O que deu no mestre? Tão misterioso — murmurou Qing Mu.

Ela raramente o via tão dedicado a algo. Chen Tang tinha um palpite: o velho provavelmente foi à montanha nevada na noite anterior. Parecia que ele tinha sido convencido pelo Viajante da Montanha.

Chen Tang memorizou a técnica, praticou a Técnica de Ouvir o Vento no pátio e tentou sentir o ritmo do vento. Ele ficou imóvel, olhos fechados. Pôde sentir a porta do depósito se abrir e Mei Yingxue sair. O abrir da porta e os passos dela criavam correntes de ar que lhe transmitiam sensações distintas. O vento frio do norte soprava, levantando a neve branca. Cada objeto no pátio, ao ser tocado pelo vento, enviava informações diferentes.

Combinado com sua habilidade de meditação, mesmo sem entrar em transe profundo, Chen Tang conseguia esboçar o contorno de cada grama e árvore no pátio. Era uma sensação maravilhosa. Parecia que ele havia aberto um terceiro olho. Se entrasse em estado de meditação profunda, a percepção seria tão clara quanto a visão real.

Mei Yingxue caminhava pelo pátio, olhando para ele de vez em quando, querendo dizer algo, mas hesitando.

— Senhorita Mei, como está o Mestre Mei? — perguntou Chen Tang.

— A respiração dele está estável, mas ainda não acordou.

Assim que ela terminou de falar, seu estômago roncou. Ela abaixou a cabeça, corando.

— Espere um pouco, também estou com fome. Vou comprar café da manhã.

Chen Tang saiu e foi até a loja que costumava frequentar. O local era pequeno, mas a comida era excelente e o movimento, constante. Além do salão, havia algumas mesas baixas do lado de fora. Sempre havia uma fila de manhã, atendida por um casal de meia-idade e um aprendiz adolescente.

Chen Tang comprou um pouco mais de pães cozidos e leite de soja que o habitual. Um garoto que ele não conhecia embalou os pães com certa dificuldade e entregou o leite quente com um sorriso tímido e educado.

— Chefe, contratou alguém novo? — perguntou Chen Tang casualmente.

— Pois é — respondeu o dono, com um sorriso honesto. — O Xiao Liu voltou para a terra natal e não voltará tão cedo, então chamei este garoto para ajudar. Ele não anda muito bem das pernas, fiquei com pena e o contratei. Ele ainda não é muito ágil, mas vai se acostumar.

Chen Tang assentiu. O garoto já tinha se virado para servir outro cliente, caminhando com uma leve claudicação.

Chen Tang levou o café da manhã para casa. Havia guardas do Departamento Suzaku encarregados de verificar se a comida estava envenenada, uma rotina para garantir a segurança de Qing Mu. Chen Tang comeu rapidamente e saiu, sem armadura ou espada. Ele pretendia ir à Mansão Li para conversar com o Governador e descobrir suas verdadeiras intenções.

...

Mansão Li.

Li Yan, Li Boxiong, Li Zhongmou e Li Junqing estavam sentados ao redor da mesa. Tinham acabado de terminar o desjejum. Normalmente, Li Yan já estaria se preparando para ir ao escritório do Governador, mas hoje não tinha pressa.

Li Yan tossiu levemente:

— Junqing, saia do Condado de Wuan hoje mesmo.

— Pai, quero ir com o senhor — disse Li Junqing, com pesar.

Li Yan balançou a cabeça:

— Quando você chegar ao oeste e se encontrar com Shuhu, e estiverem instalados, Zhongmou partirá, e por último, Boxiong.

Li Boxiong franziu a testa:

— Não podemos ir todos juntos?

— Isso não seria sensato — disse Li Zhongmou. — Se toda a nossa família sair de Wuan ao mesmo tempo, o movimento será grande demais. A família Huo certamente notará e, nesse caso, talvez ninguém consiga escapar.

Li Boxiong retrucou:

— Mas se for assim, o pai, sendo o último a sair, não correrá o maior risco?

Li Yan sorriu:

— Sou o Governador de Wuan, naturalmente não posso simplesmente fugir. Além disso, tudo isso não passa de uma suposição minha. Se vocês partirem e conseguirem preservar a linhagem da família Li em meio ao caos, não terei arrependimentos.