Capítulo 130: Vou esperar aqui pela minha mãe!

O fato de a segunda nora da família Ye ter colocado um cadeado na porta não demorou a ser descoberto por todos na casa.

Embora soubessem bem a quem ela visava com tal gesto, o simples fato de um cadeado tão grande estar pendurado na porta de um quarto, em uma casa onde todos viviam sob o mesmo teto, deixava um gosto amargo na boca de quem quer que passasse por ali.

A terceira nora, embora tivesse sentido um certo prazer ao ouvir a segunda nora deixar a senhora Guo sem palavras, começou a refletir sobre o assunto ao voltar para seu quarto e concluiu que aquilo, de fato, não parecia muito apropriado. Ela sentiu vontade de desabafar com alguém, mas o terceiro filho da família Ye não estava por perto, e ela não podia levar o assunto aos outros membros da casa, sob o risco de parecer uma fofoqueira. Por fim, acabou desistindo.

Ainda assim, embora achasse a situação um tanto estranha, a terceira nora sabia que não lhe dizia respeito. Ela jamais roubaria o que era dos outros, por isso, pouco se importava se alguém trancava ou não a porta.

Quem mais sofreu com tudo aquilo, na verdade, foi o quarto filho da família Ye. Quando a senhora Guo voltou ao quarto e começou a reclamar do ocorrido, ele ficou visivelmente paralisado. Não ouviu uma palavra do que ela disse depois. Assim que a esposa se cansou de reclamar e se aquietou, ele prontamente arranjou uma desculpa para ir até o quarto do outro lado e, para sua tristeza, viu o cadeado de latão brilhante pendurado na porta do irmão.

O olhar do quarto filho esmoreceu, e um aperto tomou conta de seu peito. No entanto, ele não podia fazer nada. Afinal, a senhora Guo já havia roubado notas promissórias da cunhada mais velha, e era natural que os outros na casa se protegessem. Embora sua razão entendesse, seu coração estava profundamente ferido.

Ele sempre se perguntava por que, mesmo depois de os três irmãos mais velhos se casarem, a família continuava em harmonia, e por que, após o seu próprio casamento, tudo havia mudado. Por que a senhora Guo não podia agir como as outras noras? Nas noites em que a insônia batia, ele chegava a culpar o falecido senhor Ye por ter arranjado aquele matrimônio.

No dia em que enterraram o patriarca no jazigo da família, o quarto filho, ajoelhado diante da sepultura, nem sequer pediu proteção para acumular riquezas. Ele apenas rezou, em silêncio, pedindo que a senhora Guo se tornasse uma pessoa melhor e parasse de transformar a vida da família em um caos. Afinal, como fora o pai quem escolhera aquela união, ele acreditava que o espírito do velho poderia abençoar seus dias futuros.

Ao sair do quarto e se preparar para voltar ao seu, o quarto filho encontrou o segundo irmão, que acabava de chegar. O segundo filho passara a tarde com o terceiro irmão na casa de Ye Dongkui, discutindo sobre o trabalho de marcenaria e as diferentes épocas de plantio dentro e fora das montanhas. O assunto rendeu tanto que ele perdeu a noção do tempo, só voltando quando o terceiro filho, já impaciente, insistiu várias vezes que partissem.

— Segundo irmão, você voltou — disse o quarto filho, visivelmente constrangido.

O segundo filho, sem notar nada de incomum, respondeu de forma descontraída:
— Precisava de algo? Por que não entra para sentar um pouco? A segunda nora acabou de terminar uma costura e ainda não começou a outra, então não há tanta bagunça no *kang* para não termos onde sentar.

O quarto filho agitou as mãos prontamente:
— Não, não, não preciso. Eu só… só estava vindo do quintal e me confundi, entrei na porta errada.

Dito isso, ele saiu apressado, esquecendo-se até de pegar o guarda-chuva, e correu para o quarto da ala oeste. O segundo filho ficou sem entender nada, mas, ao estender a mão para abrir a porta, sentiu algo frio e pesado: um cadeado.

Ao entrar, o segundo filho viu a esposa sentada no *kang*, organizando retalhos de tecido, e perguntou:
— O que é isso na porta? Por que colocou um cadeado do nada?

A segunda nora, sem erguer os olhos, respondeu:
— Comprei um novo.

— Eu sei que foi você quem comprou, cadeados não brotam sozinhos. Estou perguntando por que você colocou um!

— Por que seria? Para evitar ladrões! — retrucou ela. — Não quero passar pelo que a cunhada mais velha passou, ter as economias roubadas e ainda ter que deixar barato. É melhor prevenir para que todos fiquem em paz.

O segundo filho franziu a testa:
— Se teme perder algo, tranque o baú. Vivemos sob o mesmo teto há tantos anos, o que vão pensar de um cadeado na porta? Você está ferindo o sentimento entre irmãos e cunhadas.

— De que adianta trancar o baú se alguém decidir levar o baú inteiro? — rebateu ela, irritada.

— Que tipo de remédio você tomou hoje? — ele perguntou, carrancudo. — Ou alguém te irritou?

— O dinheiro foi ganho com o meu esforço, compro o que eu quiser. Se você não gosta, não entre no quarto, durma no chão da sala externa!

A segunda nora sabia, no fundo, que estava apenas destilando uma raiva passageira. Se o marido não tivesse entrado com aquele tom inquisidor, talvez ela mesma já tivesse se levantado para retirar o cadeado. Mas a acusação dele a deixou ainda mais teimosa.

— Esqueça, faça o que quiser. O dinheiro é seu, pode trancar até as janelas que não tenho nada a ver com isso.

O segundo filho virou-se e saiu, indo direto ao quarto do irmão mais velho, buscando desabafar. Porém, ao entrar e ver a cunhada mais velha presente, sentiu-se acanhado e não disse nada. O casal mais velho já ouvira a discussão e sabia exatamente o que estava acontecendo.

A cunhada mais velha deu um sinal ao marido e disse:
— Segundo irmão, já que veio, sente-se um pouco. Eu ia justamente pedir à sua esposa uns retalhos para fazer uma almofada para a pequena Qing Tian.

O irmão mais velho assentiu, compreendendo a intenção da esposa. Eles tentavam, de ambos os lados, garantir que ninguém fosse dormir com raiva.

A cunhada mais velha dirigiu-se ao quarto do casal e encontrou a segunda nora sentada no *kang*, enxugando as lágrimas enquanto organizava os tecidos.

— Ora, eu só vim pedir uns retalhos, não precisa ser tão mesquinha a ponto de chorar por isso, não é?

A segunda nora ergueu o olhar e, ao ver a cunhada, limpou o rosto apressadamente.
— Cunhada, não brinque comigo.

— Olhe para vocês dois. Sempre tão tranquilos e ponderados, será que vale a pena brigar por causa de um cadeado velho?

— Não é pelo cadeado, é pelo tom dele. Por que ele teve que me criticar assim que entrou? Eu não fui a ladra de ninguém. Ele é meu marido, mas nunca fica do meu lado, sempre defende os outros. Já que é assim, por que não vai viver com os outros?

— Escute só, quanto absurdo você está dizendo — a cunhada mais velha, lembrando-se de algo, aproximou-se e perguntou em voz baixa: — Você está naqueles dias?

A segunda nora assentiu. Ela sabia que estava exagerando, mas a mágoa era real.

— O segundo irmão foi ao nosso quarto agora pouco, mas, na verdade, você o interpretou mal — a cunhada começou a apaziguar. — Como ele poderia defender a esposa do quarto irmão? Ele está é com pena do quarto irmão! Você não viu, mas o quarto irmão veio aqui escondido olhar o seu cadeado, e foi pego no flagra pelo segundo irmão. E além disso, você conhece o temperamento dele, não conhece? Ele não consegue dizer nada bonito nem que o matem.

Ao ouvir isso, o rosto da segunda nora revelou arrependimento e inquietação. Embora a senhora Guo fosse de fato irritante, quanto mais ela irritava, mais a família sentia pena do quarto filho. Ela conhecia bem o cunhado, um homem de bom coração que, desde os tempos em que ela estava grávida dos gêmeos, sempre fora prestativo. Ao saber que ele viera ver o cadeado, seus olhos se encheram de lágrimas.

— Cunhada, você sabe que eu não queria ferir o quarto irmão, eu só não suporto o comportamento daquela mulher. É fácil ganhar esse dinheiro? Passo os dias inteiros ocupada, com medo de cometer erros e ser criticada pela senhora Qin, sem dormir direito. Com tanta chuva, meus olhos quase falharam de tanto bordar. E quando finalmente ganho algo, ele ainda vem com aquele ar de superioridade, por isso eu…

A cunhada mais velha deu um tapinha em seu ombro:
— Eu entendo. Todos aqui só toleram aquela mulher por causa do quarto irmão. Se quer usar o cadeado, use, não pense tanto nisso. O quarto irmão não é de guardar mágoas, em dois dias tudo se resolve. Eu só vim para que vocês não durmam brigados.

— Obrigada, cunhada. Eu entendi. Quando ele voltar, conversarei com ele.

— Isso, casais devem conversar com calma.

Dito isso, a cunhada mais velha começou a ajudar a organizar os retalhos.

— Cunhada, quer estes para solas de sapato? Estes tecidos vieram da mansão Qin, seria um desperdício usá-los nas solas. Vou procurar outros para você. Veja estes, têm cores vivas e um toque excelente, servem perfeitamente para bolsas.

— Só preciso de alguns pedaços, é só para um brinquedo para a Qing Tian.

Ao ouvir o nome da menina, a segunda nora escolheu os tecidos mais bonitos e vivos. Enquanto selecionava, perguntou:
— Por que não trouxe a Qing Tian? Seria melhor ela escolher o que gosta.

Ao ouvir isso, a cunhada mais velha deu um tapa na própria coxa:
— Ai, meu Deus! Eu sabia que estava esquecendo de algo! A Qing Tian ainda está na casa da prima!

Ela levantou-se apressada:
— Eu prometi buscá-la, preciso ir agora mesmo!

Enquanto isso, na casa de Ye Juan, Ye Xianglei olhava para a pequena Qing Tian, que chorava, sem saber o que fazer.

— Qing Tian, quer que o tio te leve de volta? — ele tentou.

— Não! A mamãe disse que viria me buscar, eu vou esperar por ela aqui!

— Está bem, está bem, vamos esperar aqui — disse ele, com o coração partido ao ver as lágrimas da menina. — Pequena senhora, pare de chorar, pode esperar onde quiser!