Capítulo Cento e Trinta. Huang Renyu: "O Quinze de Wanli"

Lançamento exclusivo no Qidian, pirataria será processada! Por favor, assine a versão oficial para apoiar o autor!

Do posto fronteiriço de Luohu até Causeway Bay, em Hong Kong, o percurso não é nem muito curto, nem muito longo. Passa pela estação de Hung Hom, atravessa o túnel subaquático e, então, chega ao destino final: Causeway Bay, em Hong Kong.

Causeway Bay está localizado na parte central da costa norte da Ilha de Hong Kong e é o principal centro comercial e de entretenimento da cidade. Há muitas grandes lojas de departamento e shopping centers, incluindo Sogo, Times Square, Lee Theatre Plaza e o World Trade Centre. A área de compras de Causeway Bay é uma das mais caras do mundo em termos de aluguel, conhecida por seu espaço extremamente valioso; aqui, o "ouro" não é ouro comum, mas platina!

O ônibus que levava Lin Yi e seus acompanhantes entrou com familiaridade nas proximidades do Royal Plaza Hotel, em Causeway Bay, e rapidamente seguiu para o estacionamento do hotel. A exposição de caligrafia e pintura seria realizada nesse hotel, e, naturalmente, todos ficariam hospedados ali.

Ao passar pela entrada do hotel, era possível ver claramente uma grande faixa vermelha pendurada, com os dizeres “Encontro de Amizade entre as Duas Regiões – Exposição de Caligrafia e Pintura da Troca Cultural entre Hong Kong e o Continente”. Era evidente que a equipe local já havia feito muitos preparativos.

De fato, atualmente a ligação entre o continente e Hong Kong está cada vez mais estreita, e eventos de intercâmbio artístico, como exposições, têm se tornado cada vez mais frequentes e populares.

No campo das artes, o continente e Hong Kong lembram o romance “Fortaleza Cercada” de Qian Zhongshu, em que quem está dentro quer sair, e quem está fora quer entrar.

Muitos mestres da caligrafia e pintura em Hong Kong já começaram a mirar o mercado do continente. Afinal, quem trabalha com arte também precisa de apoio financeiro. Assim como muitos diretores de Hong Kong se dirigem ao norte, os artistas locais também têm uma necessidade urgente de serem reconhecidos pelo mercado continental, pois somente assim podem expandir sua fama e influência.

Por outro lado, os artistas do continente veem Hong Kong como uma metrópole internacional, uma excelente plataforma para alcançar o mundo. Hong Kong é um ponto de encontro entre culturas ocidentais e orientais, com uma atmosfera artística muito forte. Participar de intercâmbios e colaborações ali pode ser muito benéfico para suas carreiras, além de ser uma forma de “lapidar seu ouro”.

Por isso, quando o magnata do continente, Xu Haoming, sugeriu um intercâmbio artístico entre as duas regiões, a comunidade artística de Hong Kong aceitou imediatamente. Se alguém estava disposto a investir, por que não participar? Assim, independentemente do renome dos artistas, todos responderam com entusiasmo, tornando o evento grandioso e solene.

O ônibus parou no estacionamento, e as pessoas foram descendo aos poucos. Os três senhores mais velhos, já com a visão um pouco turva e dificuldades para descer, foram auxiliados por Su Xue e outros. Quanto às bagagens, ficaram todas sob responsabilidade de Lin Yi.

Lin Yi virou-se para procurar Xu, o “carregador grátis”, mas este havia sido seduzido pelas mulheres e estava seguindo Han Meimei, enrolando por aí.

Sem alternativa, Lin Yi teve que carregar sozinho as muitas malas, uma por uma, parecendo um cocheiro da antiga elite rural.

No banco do motorista, o senhor do volante olhava para ele com os olhos semicerrados, fumando calmamente, desfrutando do sofrimento alheio — às vezes, isso também é um prazer.

Enquanto Lin Yi suava para descarregar as bagagens e, com a ajuda do carregador do hotel, colocava tudo no carrinho, um homem corpulento, com barriga saliente e as mãos nas costas, que parecia um chefe, aproximou-se. Seus olhos pequenos vasculhavam o ambiente, parecendo procurar por alguém.

Sem encontrar, o homem corpulento dirigiu-se impacientemente a Lin Yi, que carregava as caixas: “Irmãozinho, você viu um rapaz do continente por aqui?” — falou em cantonês.

Lin Yi não entendeu, respondeu com um “hum?” e franziu o cenho, olhando para o homem.

O homem repetiu, dessa vez mais alto: “Você viu um rapaz do continente?”

Lin Yi continuou olhando, sem entender, e disse timidamente: “O que você disse? Eu não entendo cantonês, estou trabalhando, a gente não entende.”

O homem ficou impaciente e falou em dialeto local: “Estou perguntando se você viu um jovem vindo do continente?”

Lin Yi respondeu: “Ah, então é alguém da minha terra natal! Por que não disse antes? Eu mesmo sou do continente.”

O homem corpulento ficou sem palavras.

Felizmente, Han Meimei chegou a tempo e apressadamente apresentou: “Senhor Lin, permita-me apresentá-lo. Este é o gerente geral da nossa filial em Hong Kong, senhor Zhu, que veio especialmente para visitá-los.”

O senhor corpulento, senhor Zhu, ficou surpreso ao ver que o jovem à sua frente era Lin Yi e então examinou-o com curiosidade.

Comum, realmente muito comum.

Sem nada de especial, ele não entendia como o magnata Xu poderia ter escolhido esse rapaz.

Na verdade, o motivo pelo qual o senhor Zhu procurava Lin Yi era porque o grande chefe Xu havia instruído que esse jovem era muito competente e que ele cuidaria das atividades em Hong Kong.

Depois de receber essa informação, o senhor Zhu investigou cuidadosamente a vida de Lin Yi, esperando encontrar algum “príncipe imperial”, mas acabou descobrindo que ele era apenas um vendedor de livros usados.

Um simples comerciante de livros antigos, sem nada de especial. O senhor Zhu começou a desprezá-lo, mas, sempre prudente, preferiu vê-lo pessoalmente antes de tirar conclusões. Agora que o conhecia, ainda mais acreditava que ele era apenas um sujeito comum, sem saber que sorte inesperada lhe permitira vir a Hong Kong.

Quanto a Hong Kong, o senhor Zhu já estava aqui há quase três anos. Da cabeça aos pés, ele sentia que havia deixado para trás toda a rusticidade do continente e se considerava um “verdadeiro cidadão de Hong Kong”. Por isso, falava sempre em cantonês e, ocasionalmente, misturava um pouco de inglês ao estilo local. Porém, ao encontrar Lin Yi, acabou se revelando e ficou sem graça.

Lin Yi achou engraçado. Antigamente, falar cantonês era uma moda, mas agora, mesmo o chefe do Executivo está aprendendo mandarim. Parece que ainda há muita gente confusa sobre isso.

Como líder local, o senhor Zhu assumiu uma postura elevada e deu algumas instruções a Lin Yi com um sorriso forçado, observando depois, com um olhar cheio de significado, a roupa do rapaz. Virou-se para Han Meimei e disse: “Ajudem a organizar tudo, este é um grande evento, não podemos deixar a empresa passar vergonha.”

Embora não tenha dito diretamente, Lin Yi entendeu que se referia à sua roupa inadequada.

Na verdade, Lin Yi estava vestido de forma bastante discreta: uma camisa cinza de manga curta com xadrez e uma calça social, comprados especialmente numa loja de grife antes de vir a Hong Kong, custando cerca de dois mil yuans.

No entanto, esse tipo de roupa parecia muito simples e antiquada em Hong Kong, razão pela qual o senhor Zhu destacou a importância da imagem dos participantes da exposição.

Depois de uma conversa breve com Lin Yi, o senhor Zhu voltou a caminhar com as mãos nas costas e se afastou.

Lin Yi não se importou; tudo isso já era esperado. Após a saída do gerente, ele foi até a recepção, pegou a chave do quarto e foi descansar.

O quarto era bom, uma suíte individual padrão.

Com sofá, televisão, cama grande e banheiro completo. Pegou o controle remoto, sentou-se na cama e ligou a TV, que estava no canal “Meiya Cinema”, passando o filme “O Oficial de Nível Nove”, do Stephen Chow. Exibia a cena em que Stephen Chow é atingido por um repolho.

Lin Yi já havia assistido esse filme antes e o achava interessante, então continuou assistindo um pouco mais. Contudo, não conseguia mais rir como antes; talvez tivesse crescido ou talvez esse tipo de comédia estivesse ultrapassado. Então, pegou novamente o controle e mudou para o canal de literatura da Phoenix TV, onde um acadêmico de cabelos brancos recomendava um livro chamado “O Ano de 1587”.

Lin Yi já ouvira falar desse livro, mas nunca o lera. Era uma obra muito famosa, escrita em 1981 pelo historiador sino-americano Huang Renyu, especializada na história da dinastia Ming.

Apesar de sua fama, o livro demorou cerca de três ou quatro anos até ser publicado, tanto na China quanto no exterior. A primeira edição, em capa dura, foi lançada em 1982 pela editora Zhonghua, e hoje é muito valorizada por colecionadores de história, chegando a custar de trezentos a quatrocentos yuans. A segunda edição já passa de cem yuans, e uma cópia autografada por Huang Renyu pode ultrapassar mil e oitocentos yuans.

Na tela, o acadêmico já quase terminava a explicação sobre o livro: “1587, incluindo a morte do lendário Hai Rui, a partida do solitário general Qi Jiguang, e o filósofo Li Zhi que se tornou monge. Todos eles enfrentaram destinos trágicos. Como o autor conclui no fim do livro:

1587, o décimo quinto ano do reinado de Wanli, parece à primeira vista um período de paz e estabilidade, sem grandes acontecimentos. Contudo, na realidade, o império Ming já estava chegando ao seu declínio. Nesse momento, fosse pelo zelo do imperador ou pela sua preguiça, pela ditadura ou pela conciliação do primeiro ministro, pela criatividade ou acomodação dos generais, pela honestidade ou corrupção dos funcionários civis, pelo extremismo ou conservadorismo dos pensadores, não houve um avanço significativo em nenhum campo. Alguns sucumbiram, outros foram desonrados, e alguns sofreram ambos os destinos.”

Enquanto assistia e ouvia o acadêmico, as pálpebras de Lin Yi começaram a pesar. Após uma manhã cheia de filas, viagens e arrastar bagagens, ele estava exausto. Incapaz de resistir, deitou-se na cama e, sentindo os ossos relaxarem, fechou os olhos e adormeceu confortavelmente.

Em seu sonho, Lin Yi se viu transformado no azarado imperador Wanli, sendo mandado de um lado para o outro pelo ministro Zhang Juzheng e seus oficiais. Comiam dizendo que ele não tinha jeito, sentavam-no no trono dizendo que ele não tinha postura. Diziam que o imperador devia ser frugal, e até beber uma tigela de suco de ameixa azeda era um desperdício dos cofres do império. Além disso, diziam que enquanto os piratas japoneses não fossem derrotados, não havia tempo para prazeres.

Lin Yi sentia-se injustiçado e procurou um eunuco para desabafar. O eunuco sorria e dizia: “Majestade, veja com quem você está falando.” Lin Yi olhou e percebeu que o eunuco era Wu Mengda, que usava um pequeno bigode. Então, Stephen Chow apareceu, segurando uma guilhotina imperial, dizendo que iria decapitar esse imperador incompetente. Lin Yi implorava, dizendo que não era um tirano, e que Zhang Juzheng era o verdadeiro vilão, pedindo para que ele fosse castigado. Stephen Chow não concordava e puxava Lin Yi para a guilhotina, enquanto ele clamava por justiça...