Capítulo 150: Coisas de Homens-Urso

Magnata dos Livros Antigos Ferro forjado 3949 palavras 2026-03-25 02:52:16

Naquela noite, durante o banquete, entre canções e danças, todos ergueram os copos para brindar e beber à vontade. Sendo uma mulher culta, além de diretora e jornalista, Su Xue entendia bem como lidar com as pessoas e compreendia a importância das relações interpessoais. Embora estivessem em Hong Kong, a milhares de quilômetros de Nanadu, nunca se sabia quando poderiam se reencontrar, portanto, os brindes aos empresários de Hong Kong eram inevitáveis.

Mulheres bonitas costumam estar em desvantagem em banquetes e embriagam-se com facilidade.

Pelo menos Su Xue já estava um pouco tonta. Felizmente, ela chamou seu aliado íntimo, Lin Yi, para ajudá-la a recusar os brindes, conseguindo assim respirar um pouco aliviada.

Contudo, a resistência de Lin Yi ao álcool também não era grande coisa. Após aguentar alguns copos, não resistiu mais, tendo de amparar Su Xue para levá-la de volta ao quarto a fim de descansar, aproveitando a ocasião para escapar.

Dentro do quarto de hotel.

Lin Yi teve grande trabalho para guiar Su Xue até o quarto. Embora Su Xue não fosse muito pesada, uma mulher embriagada parecia dobrar de peso, de modo que Lin Yi precisou de muito esforço para contê-la e evitar que tropeçasse de um lado para o outro.

O humor de Su Xue parecia péssimo, o que inevitavelmente a fazia falar alto e proferir disparates: "Não estou bêbada, não se metam comigo!", "Outro brinde para você, coisas boas vêm em dobro!", "Beber é uma questão de espírito, e hoje o meu espírito está especialmente bom!"

Diante daquelas falas desconexas de embriaguez, Lin Yi só podia fingir que não ouvia. Antes disso, ele nunca havia lidado com uma mulher bêbada; hoje, porém, aprendeu por experiência própria que as mulheres embriagadas eram parecidas com os homens embriagados, com a única diferença de que os homens tendiam a fazer mais escândalos, enquanto as mulheres mantinham um pouco mais de compostura.

Na verdade, Su Xue não costumava reagir assim quando bebia. Dantes, ficava muito silenciosa, mas hoje parecia carregar uma enorme pedra no peito, uma opressão incômoda que a fazia querer desabafar e romper com algum tipo de amarra invisível.

Com muito esforço, Lin Yi conseguiu deitá-la na cama. Vendo-a com uma expressão desconfortável e o rosto ruborizado, pegou uma toalha úmida e fresca para limpar suas bochechas delicadas. Su Xue resmungou algumas palavras e chutou os sapatos de salto alto que usava, revelando pés perfeitos adornados com unhas pintadas de vermelho.

"Água, quero água", murmurou ela.

Então, Lin Yi foi buscar água gelada, misturando-a com um pouco de água quente até atingir uma temperatura morna. Segurando a cabeça dela com uma das mãos, deixando seus cabelos caírem sobre os ombros, deu-lhe de beber.

Com goles gulosos, Su Xue bebeu bastante, sentindo-se um pouco melhor e abrindo um sorriso no rosto.

Ao ver aquilo, Lin Yi respirou aliviado.

"Oh!"

Assim que Lin Yi se virou para sair do quarto, ouviu um murmúrio suave vindo de trás. Instintivamente, olhou para trás e viu Su Xue franzindo o cenho delicadamente, com a mão a arranhar com força o tecido sobre o baixo-ventre, demonstrando grande desconforto. Aproximando-se e olhando com mais atenção, Lin Yi percebeu que a área tocada pelas mãos dela estava completamente molhada; provavelmente entornara um pouco de água em si mesma ao beber, mas, ocupado em ajudá-la, ele não havia percebido.

"Isso vai ser um problema!"

Lin Yi murmurou baixinho. Afinal, não podia deixá-la dormir com aquelas roupas encharcadas.

Hesitando por um bom momento, ele cerrou os dentes e tomou uma decisão. Sentou-se na beirada da cama e, embora soubesse que não havia mais ninguém por perto, olhou cautelosamente ao redor antes de respirar fundo e estender devagar as mãos para ajudar Su Xue a se sentar.

Ela ainda vestia aquele vestido de noite leve, e como ele não sabia onde ficava o fecho e não tinha experiência, despir a peça revelou-se bastante trabalhoso. Sem querer, seu dedo roçou levemente o seio firme de Su Xue. A textura macia e elástica fez o coração de Lin Yi palpitar, enquanto o perfume sutil da mulher, misturado ao aroma de álcool, tornava-se incrivelmente provocante naquele momento.

"Isso vai ser fatal!"

Olhando para o rosto corado de Su Xue, Lin Yi esforçou-se para recuperar a concentração e colocou a roupa retirada na mesa de cabeceira. Agora, a parte superior do corpo de Su Xue vestia apenas uma lingerie fina e macia.

Não ousando olhar demais, virou-se rapidamente para procurar novas roupas no armário. Para sua surpresa, ao abri-lo, encontrou uma infinidade de estilos de vestimentas, fazendo-o pensar se todas as mulheres levavam tanta roupa em viagens a ponto de parecer uma mudança de casa.

Escolhendo ao acaso uma peça que parecia confortável, Lin Yi evitou desviar o olhar e vestiu-a em Su Xue com a maior rapidez possível.

Desta vez, seus movimentos foram bem mais ágeis. No entanto, antes que pudesse terminar tudo e ir embora, Su Xue abriu os olhos, embriagada, olhou para ele e disparou de repente: "Seu malvado!"

"Ah, o quê?" Lin Yi levou um susto enorme.

"Eu disse que você é um malvado, um grande malvado!" Sem saber o que se passava na cabeça dela, Su Xue atirou-se de repente sobre Lin Yi e cravou os dentes com força no ombro dele.

Ela ficou louca?

Inesperado pelo comportamento de embriaguez da moça, o plano original de Lin Yi de ir embora foi por água abaixo.

Bem quando ele fazia caretas de dor, suportando o tormento:

"Lin Yi!", chamou Su Xue docemente logo em seguida, antes de ficar na ponta dos pés e selar os lábios dele com os seus.

Um estrondo ecoou no peito de Lin Yi, como se tivessem jogado uma pedra gigantesca, provocando ondas de ondulações.

O que estava acontecendo?

Sua mente transformou-se em uma confusão total.

Por maior que fosse o seu espanto, ele ainda era um jovem cheio de vigor e, para piorar, também havia bebido um pouco. Sob a influência do álcool e daquele beijo apaixonado e desinibido de Su Xue, seu sangue ferveu e seu corpo inteiro incendiou-se como uma fogueira.

No início, Su Xue tomou toda a iniciativa, mas logo Lin Yi começou a corresponder, abraçando-a com força, como se quisesse fundi-la ao seu próprio corpo.

No quarto, quando a situação parecia prestes a fugir totalmente ao controle:

Ding-dom, ding-dom!

O som inoportuno da campainha soou.

Foi estridente e no pior momento possível.

Desperto pelo toque, Lin Yi deu-se conta do que estava fazendo. Olhou então para Su Xue em seus braços: ela estava com o rosto ruborizado, os olhos brilhantes carregados de embriaguez, claramente muito bêbada.

Droga, eu não estaria me aproveitando da situação?

Praguejando em silêncio e julgando a si mesmo como desprezível, ele apressou-se em ajudar a tonta Su Xue a deitar-se na cama.

Mesmo assim, ela continuava a resmungar: "Não estou bêbada, não estou tonta, vamos de novo..."

De novo o quê? Beber ou beijar?

Se fosse beber, a festa já tinha acabado; se fosse beijar... cof, cof, era melhor nem pensar nisso.

Lin Yi temia perder o controle sobre seus próprios desejos e libertar a fera interior, algo difícil de reverter depois. Além disso, ele não era nenhum santo com a firmeza de Liu Xiahui; na sua idade, os assuntos entre homem e mulher exerciam uma atração muito maior.

Depois de ajeitar Su Xue, Lin Yi enxugou o suor da testa. Lá fora, a campainha continuava a tocar incansavelmente, como se estivesse decidida a não parar até que alguém abrisse a porta.

Sem alternativa, ele caminhou até lá e abriu-a para ver quem era o infeliz que aparecia a essa hora da noite para estragar tudo.

Ao abrir, deparou-se com o agente Xiong, que sorria amplamente. Ao ver Lin Yi, cumprimentou-o com um "Oi" efusivo e esticou o pescoço para espiar o interior, dizendo: "Ouvi dizer que a jornalista Su bebeu demais. Ela está bem? Vim dar uma olhada."

Compreendendo perfeitamente as intenções daquele homem, Lin Yi respondeu: "Ela está bem, já pegou no sono. Não a perturbe."

"Ainda bem, ainda bem. Hehe, por que o irmão Lin ainda não foi descansar?" O agente Xiong fitou-o com os olhos estreitados, perguntando com um sorriso matreiro.

"Estava justamente me preparando para ir, por coincidência você chegou." Lin Yi admirou-se por conseguir dizer aquilo sem corar. "Quer ir junto?"

"Excelente ideia, vamos, vamos caminhando juntos." O Velho Xiong olhou para ele, e ambos trocaram sorrisos cúmplices, seguindo lado a lado em direção aos seus aposentos. Os quartos ficavam logo ali adiante, mas os dois caminhavam de forma lenta e pesada, passo a passo, como se estivessem escalando montanhas e atravessando rios.

Por fim: "Boa noite, até amanhã."

"É, até amanhã." Abrindo as portas simultaneamente, despediram-se e recolheram-se para dentro.

Lin Yi foi descansar.

No quarto do agente Xiong, instantes depois, a porta se abriu novamente. Ele apareceu segurando um travesseiro, espiando cautelosamente para vigiar a porta de Lin Yi, pensando consigo mesmo: "Se não fosse pela minha perspicácia, aquele moleque teria levado vantagem! Não, esta noite tenho de vigiá-lo; quem sabe se esse garoto não volta sorrateiramente de madrugada? A jornalista Su está bêbada e não posso deixá-la cair na armadilha dele!" O Velho Xiong concluiu que sua missão de proteger a donzela era árdua e de longo alcance.

No interior do quarto de Su Xue, no exato segundo em que Lin Yi saíra, a mulher que fingia estar adormecida abriu os olhos.

Não havia ali nenhum traço da embriaguez profunda de antes; em seus belos olhos límpidos transparecia uma pitada de fofoca e ressentimento contra aquele intrometido do agente Xiong, que resolvera aparecer nem cedo nem tarde, mas justamente naquela hora.

Ela finalmente reunira coragem para dar o passo seguinte, e tudo fora arruinado pela intromissão daquele urso fedorento.

Ah, seria falta de sorte dela ou de Lin Yi? Ou talvez os dois realmente não tivessem destino juntos?

Su Xue não conseguia entender.

Aquela bela mulher sofria de insônia.

Na verdade, quem também estava deitado na cama sofrendo de insônia naquele momento era Lin Yi.

Jovens têm muito sangue quente. Uma chama repentina despertada com tanta força não se apagava facilmente.

Imitando o herói sofredor de algum filme, Lin Yi meteu-se no chuveiro para tomar um banho de água fria e ajustou o ar-condicionado para a temperatura mais baixa, quase congelando o ambiente, mas o calor no seu interior continuava a arder como magma.

Olhou para a televisão e conteve-se para não ligá-la, evitando cair na tentação de sintonizar um canal adulto.

Esse tipo de hábito fazia mal.

Além de prejudicar a saúde, era o caminho perfeito para se tornar o segundo Jovem Mestre Xu.

Ao lembrar-se da aparência abatida e com olheiras profundas do Jovem Mestre Xu, Lin Yi sentiu um arrepio.

Se a mente estava turbulenta, se não conseguia dormir e não podia ver televisão, a única solução era ler.

Isso mesmo, ler um livro.

Apenas cultivando a serenidade da mente seria possível acalmar os ânimos e afastar os pensamentos impuros.

Lin Yi estendeu a mão e pegou um livro que estava empilhado na mesa de cabeceira, ao alcance imediato. Era um hábito seu deixar as leituras no lugar mais visível para facilitar.

Ao pegar o volume e olhar para a capa, viu que se tratava de uma coletânea de Eileen Chang em edição de capa mole. Na capa avermelhada, uma mulher magra de aparência sedutora vestia um *cheongsam*, com os braços cruzados e um cigarro entre os dedos; a fumaça subia enquanto ela exibia um ar frio e altivo.

Lin Yi não tinha tempo a perder analisando a qualidade da capa; abriu o livro diretamente e foi parar justamente em *Desejo, Perigo*!

Nossa, por que tinha de ser logo esse conto?

Ao deparar com o título, ele pensou imediatamente em Tang Wei, no filme, na versão sem cortes, nas cenas...

E, com isso, o seu calor interno aumentou ainda mais.

Apressando-se em jogar o livro longe, Lin Yi pegou o seu diário de bordo favorito.

Sendo um caderno de anotações, aquilo certamente não teria problemas.

Ele suspirou aliviado e abriu-o:

*Diário de bordo, 15 de agosto de 1963.*

*Hoje o mar estava extremamente agitado, e nosso navio ancorou em um porto nas águas do Japão.*

*Como as ondas impediam a navegação, tivemos de descansar numa pensão próxima ao porto.*

*Dias assim são entediantes; tudo o que fazíamos era jogar cartas e beber. Na tarde seguinte, meu amigo A-Biao perguntou-me se eu odiava os japoneses, e eu disse que sim, que os japoneses não prestavam. Então A-Biao disse que me levaria para me vingar. Ele arranjou-me uma mulher japonesa, bastante bonita, embora tivesse as pernas um pouco cambaias e os dentes desalinhados, e disse: "Vinga-te". Eu entendi o recado. Fiz aquilo duas vezes, uma por 300 ienes e outra por 500 ienes.*

Ao ler aquilo, Lin Yi ficou sem palavras.

"Minha nossa!"

Naqueles tempos, nem os diários eram de confiança!