Capítulo 133: A primeira caçada aos livros

Lin Yi realmente não tinha tempo e, por isso, teve de recusar o convite da bela Su.

Desde que chegara a Hong Kong, Lin Yi usara a internet para localizar os endereços dos principais sebos da cidade e preparara manualmente um "mapa de caça aos livros", decidido a se divertir garimpando obras raras por ali.

De acordo com seu mapa, havia mais de uma dezena de livrarias de usados de grande porte em Hong Kong. Devido à limitação de tempo, Lin Yi selecionou seis, cujos endereços anotou:

Sebo Shenzhou, na Rua Stanley, Central, Ilha de Hong Kong.
Livraria Xin Ya, na Rua Sai Yee, Mong Kok.
Livraria Mei Xin, na Rua Sai Yeung Choi, Mong Kok.
Livraria Juventude, na Estrada Java, North Point.
Empresa de Livros Sen Ji, no subsolo do Centro Emperor, North Point.
Livraria Prática, na Rua Man Ming, Yau Ma Tei.

Conforme o índice do seu mapa, a primeira parada de Lin Yi seria a Rua Stanley, em Central, pois era lá que ficava o Sebo Shenzhou, o maior e mais famoso de Hong Kong.

Para percorrer Hong Kong, o metrô é um meio de transporte formidável; ele alcança quase todas as áreas movimentadas da cidade, sendo extremamente prático. Assim, Lin Yi chegou facilmente à estação Central. Ao sair pela Saída 2, a mais próxima, deparou-se com a Rua Pedder — Hong Kong já teve até uma série de comédia intitulada "Pedder People", que parecia narrar o cotidiano dos trabalhadores de colarinho branco de Central.

Após sair da estação e caminhar alguns passos à frente e à direita, atravessou a Queen’s Road e chegou à Rua Stanley. Ao observar o local, viu diversas lojas de câmeras, lanchonetes tradicionais e até algumas antiquarias muito antigas.

Lin Yi procurou pelo "Sebo Shenzhou" em toda parte, mas não conseguiu encontrá-lo. Tentou perguntar a alguém, mas as pessoas ao redor pareciam apressadas. Por fim, conseguiu abordar um senhor que, embora muito solícito, falava apenas cantonês. O "blá-blá-blá" incompreensível fez com que Lin Yi apenas balançasse a cabeça em agradecimento, em uma cena bastante cômica.

Sem alternativa, Lin Yi decidiu descansar um pouco na beira da estrada. Foi então que ouviu, vindo de trás de si, o som de jogos de fliperama. Ao se virar, viu que se tratava de uma pequena sala de jogos eletrônicos.

Hoje em dia, casas de jogos como aquela quase desapareceram na China continental; era surpreendente encontrar uma em Hong Kong. Lin Yi sempre fora um entusiasta; na época da escola, fugia para o fliperama da cidade. Com apenas uma moeda de um yuan, jogava "Crônicas dos Três Reinos", "The King of Fighters" ou "Street Fighter" com maestria.

Ao ouvir agora os sons familiares dos golpes dos personagens, sentiu uma nostalgia imensa. Já que não conseguiria encontrar a livraria tão cedo, decidiu entrar para reviver um pouco de sua infância.

Com esse pensamento, Lin Yi entrou no estabelecimento. Talvez devido ao aluguel caro, o local não era grande e a decoração deixava a desejar; o ambiente era pesado, cheio de fumaça. Muitos menores de idade fumavam enquanto jogavam, e palavrões eram ouvidos a todo instante.

No balcão, uma mulher mais velha, carregada na maquiagem, amamentava uma criança sem dar a mínima para Lin Yi. Ele perguntou:
— Tem algum lugar livre?
— Procure você mesmo, não vê que estou ocupada? — a mulher respondeu com desdém, antes de repreender a criança no colo: — Pirralho, beba logo! Este leite em pó custa uma fortuna; se não beber, vou te dar mijo de cavalo!
A criança, com a chupeta na boca, ria, enquanto o leite escorria pela mamadeira.

Como não entendia o que ela dizia, Lin Yi apenas tirou uma nota de dez dólares de Hong Kong e estendeu-a:
— Troque por fichas, por favor.
A mulher abriu a gaveta e entregou-lhe cinco fichas. Lin Yi olhou ao redor, encontrou um lugar vago e começou a jogar "The King of Fighters". Cada ficha dava direito a uma partida, mas, em poucos minutos, ele já tinha perdido três.

Nesse momento, um garoto ao lado, com o corte de cabelo estilo Hyun Bin, riu:
— Ei, mano, você é muito ruim, hein? Já está quase sem nada em tão pouco tempo.

Lin Yi ergueu os olhos. O rapaz devia ter uns quinze ou dezesseis anos, com o rosto ainda imberbe, um cigarro aceso na boca e uma perna balançando, tentando parecer um adulto. Lin Yi não se conteve e perguntou:
— O que você disse?
— Veio do continente? Eu disse que você é muito ruim. Nem começou e já está perdendo tudo. — Desta vez, o garoto usou o mandarim.

Era raro encontrar alguém em Hong Kong que falasse mandarim, e mais raro ainda alguém tão jovem que o falasse tão bem.
— Não se espante. Sou um novo imigrante, estou em Hong Kong há menos de três anos — disse o garoto, de forma arrogante.
— Qual é o seu nome?
— Por que quer saber? Quer que eu seja seu chefão? Eu não aceito subordinados. — Apesar da resposta, o garoto revelou chamar-se Zhou Jiahua.

Lin Yi sorriu e propôs:
— Já que está tão confiante, que tal uma aposta? Se você ganhar, eu te dou cem dólares. Se perder, terá que me fazer um favor.
— Você está cavando a própria cova. Sou o renomado rei dos jogos aqui. Se perder, não vale chorar! Mostre logo os cem dólares! — Zhou Jiahua mordeu o cigarro, olhando-o de soslaio com ar de superioridade.

Lin Yi estendeu a mão, tomou o cigarro da boca do rapaz e apagou-o.
— Criança não deveria fumar.
Zhou Jiahua hesitou, irritado:
— Vamos jogar logo, por que se mete na minha vida?

Lin Yi não respondeu. Tirou uma nota de cem dólares do bolso, colocou-a sobre a máquina e perguntou com um sorriso:
— Vamos começar?
Zhou Jiahua não pensou duas vezes:
— Maldito! Vamos ver se você ganha!

Os dois entraram no modo de batalha. Zhou Jiahua escolheu seu personagem favorito, enquanto Lin Yi deixou que o computador selecionasse um aleatoriamente. A partida começou.

Um minuto depois, Zhou Jiahua estava com o rosto vermelho. Ele, o mestre supremo dos jogos de luta, tinha perdido. Ele nem sequer entendeu como aquilo aconteceu; os movimentos do adversário eram comuns, sem nenhum golpe especial, mas ele foi derrotado.
— Essa não conta, foi pura sorte sua!

Lin Yi sorriu, indiferente, e a partida continuou.
Um minuto depois, o rosto de Zhou Jiahua estava ainda mais vermelho. Ele tinha perdido de novo. Ele ainda não compreendia como; as técnicas do oponente eram um pouco melhores que antes, mas ainda assim não se comparavam às suas.
— Essa não conta, eu estava distraído!

Lin Yi riu:
— Então, da próxima vez, tente se concentrar.
Um minuto depois, Zhou Jiahua suava bicas. Tinha perdido novamente. Embora as técnicas do oponente tivessem se tornado mais refinadas, não havia explicação lógica para ele ter sido vencido; parecia que Lin Yi sabia exatamente quais golpes ele usaria. Não havia chance de vitória.

Desta vez, ele não tinha mais desculpas. Um mestre, ele era um mestre! Zhou Jiahua, que até pouco antes se achava invencível, estava completamente rendido.
— Perdi, perdi. O que você quer que eu faça? — perguntou o rapaz, sendo direto.

Lin Yi sorriu:
— Você conhece bem a Rua Stanley?
— Hah, você perguntou à pessoa certa! Moro aqui desde que cheguei a Hong Kong, há quase três anos. Conheço tudo de olhos fechados.
— Ótimo. Leve-me ao Sebo Shenzhou. Assim que chegarmos, os cem dólares são seus. — Lin Yi balançou a nota de cem dólares com um sorriso.

— Chefão, para que você quer ir a um sebo? Ninguém mais lê livros hoje em dia, todo mundo usa celular ou lê romances no computador. Você é um cara estranho... — murmurou o garoto. — Chefão, quer que eu te indique uma loja de câmeras? As daqui são muito famosas; se você levar para o continente e revender, vai ganhar uma nota! Confie em mim!
— Chefão, está com fome? Conheço uma lanchonete autêntica. O chá com leite e as tortas de ovo são deliciosos.
— Chefão, por que não fala nada? — Zhou Jiahua olhou para Lin Yi.
— Você falou o tempo todo, o que restou para eu dizer?

Pelo caminho, o rapaz não parou de falar um segundo, e Lin Yi sentia que seus ouvidos iriam criar calos.
— Não é isso, chefão, é para o seu próprio bem. Comprar livros velhos não serve para nada, melhor gastar com diversão.
— Como você, sendo tão novo, só pensa nisso? Por que não está na escola? Onde estão seus pais? — Lin Yi não se conteve e perguntou.

Zhou Jiahua ficou com um semblante sombrio e mordeu o lábio:
— Eles trabalham, precisam ganhar dinheiro para sustentar a casa. Eu... eu odeio a escola.
Ao ver a expressão de desamparo do garoto, Lin Yi compreendeu. Em Hong Kong, muitos imigrantes são marginalizados e sofrem bullying nas escolas. Sem o reconhecimento dos locais e sem o apoio da família, eles acabam adotando essa postura de quem não tem objetivos ou esperanças.

— Ninguém odeia a escola de verdade, a menos que não goste do ambiente — disse Lin Yi, olhando-o de soslaio. — Quando eu estava no ensino médio, também odiava a escola porque alguns alunos viviam me intimidando. Eu tinha medo, mas não ousava contar aos meus pais ou professores.
— E o que você fez no final? — Zhou Jiahua perguntou, esperançoso.

Lin Yi sorriu e deu um tapinha em seu ombro:
— É simples: não cedi e continuei indo. Mas avisei aos que me intimidavam: "se fizerem isso de novo, vou fazer com que vocês se arrependam amargamente".
— E eles acreditaram?
— Por que não acreditariam? Eu levei a faca de cozinha de casa na mochila...
Zhou Jiahua arregalou os olhos, boquiaberto.

Lin Yi riu:
— Estou brincando. O melhor é contar a um professor. Se ele for uma pessoa decente, ele vai te ajudar.
— E se ele não ajudar?
— Então você terá que decidir por si mesmo: continuar se escondendo ou contra-atacar de frente! — Lin Yi disse, com um olhar profundo.

Zhou Jiahua ficou pensativo, sem saber se compreendia tudo.
Momentos depois:
— Chefão, preciso te contar uma coisa.
— Diga.
— Eu te fiz dar uma volta enorme. Na verdade, o Sebo Shenzhou fica bem ao lado da sala de jogos.
— O quê?
— É que eu estava com medo de você não me dar aqueles cem dólares.
— Hah?! — A voz de Lin Yi ecoou pela rua.