Capítulo 225: Cinco

"Wang Lun?"

Assim que Wang Mang propôs esse plano, alguém ao lado o aconselhou: "Majestade, isso é absolutamente impossível!"

Era Chen Chong, o Ministro dos Cinco Poderes. Embora Wang Mang soubesse que a desavença entre ele e Diwu Lun nunca fora resolvida, as palavras de Chen Chong hoje tinham um fundamento considerável.

"Antigamente, para honrar os nove graus de parentesco, Vossa Majestade elevou os descendentes de Huang e Yu ao status de linhagem real, e todos os descendentes do clã Tian foram considerados parentes, inclusive Tian Kuang, o Grande Governador de Shiyuan. Eu próprio fui nomeado Marquês de Tongmu, encarregado dos sacrifícios aos ancestrais do clã Chen."

"Entre todos os clãs Tian do império, apenas os da aldeia de Linqu não receberam o nome da linhagem real. Isso não foi um descuido, mas uma decisão deliberada do Mestre dos Ritos!"

Chen Chong explicou a antiga origem: "O ancestral de Diwu Lun é justamente um daqueles, como Tian Rong e Tian Heng, do período entre Chu e Han! Os irmãos Tian foram os assassinos de seu ancestral, o Rei Min de Jibei! Como permitir que o descendente de um inimigo compartilhe o sobrenome da família imperial?"

Chen Chong sempre guardara o segredo de que Diwu Lun e Wang Mang tinham uma "rixa de nove gerações", esperando por uma oportunidade como a de hoje. Wang Mang sempre foi supersticioso quanto à ideia de que os clãs se geram e se contêm mutuamente — a lógica de que, assim como Yao cedeu o trono a Shun, os descendentes de Yao, do clã Liu, deveriam ceder o trono aos descendentes de Yu Shun, o clã Wang, derivava disso.

Esperava-se que Wang Mang ficasse descontente ou até arrependido de sua intenção de empregar Diwu Lun, voltando-se talvez para Tian Kuang, um aliado que Chen Chong cortejava secretamente. Contudo, para surpresa de todos, Wang Mang não seguiu o roteiro esperado e balançou a cabeça: "Sobre isso? Eu já sabia."

"O clã Zhou matou os ancestrais de Qin, Fei Lian e E Lai, mas seus descendentes, Zhao Zaofu e Qin Zhong, serviram lealmente aos Zhou."

"Passados duzentos anos, como posso permitir que a maldade de seus ancestrais esfrie o coração de um súdito leal? A razão pela qual desejo conceder o sobrenome Wang a Diwu Lun é justamente para que esse ressentimento se dissipe de uma vez por todas."

Chen Chong ficou momentaneamente sem palavras. Felizmente, Zhang Han, o Grande Longo Outono que servia ao lado, interveio. Após a partida do General do Estado, Ai Zhang, para Luoyang, e a queda em desgraça e doença do Mestre do Estado, Liu Xin, ele era o único veterano na corte que fornecia a Wang Mang informações sobre presságios de Yin e Yang. Sendo um profundo conhecedor do "I Ching", ele também era o implementador do sistema de campos de poço da Nova Dinastia.

Zhang Han tentou persuadir Wang Mang de outro ângulo: "Majestade, do ponto de vista da geomancia Yin-Yang, não é recomendável que Diwu Lun mude de nome. Pois o 'Cinco' em seu sobrenome coincide exatamente com o número auspicioso da nossa dinastia."

Dinastias diferentes não apenas possuíam Virtudes diferentes, mas também números distintos. Por exemplo, a Dinastia Qin privilegiava a cor preta e o número seis. Selos, chapéus cerimoniais, carruagens, tudo era baseado no seis. Wang Mang, embora desprezasse a dinastia Qin, era muito semelhante ao Primeiro Imperador nesse aspecto. A Nova Dinastia era da Virtude da Terra, com a cor amarela, e seu número era justamente o cinco!

Assim, selos, chapéus e carruagens passaram a ter cinco pés e cinco polegadas, e os nomes das eras eram alterados a cada cinco anos. Em todo o império, foram forçados números como dois mil duzentos e cinco condados, cento e vinte e cinco províncias, e vinte e cinco inspetores provinciais.

Os cargos da corte central também foram organizados conforme o número cinco: os Grandes Mestres e generais dividiam o império em grupos de vinte e cinco províncias cada. Até os nomes dos cargos, como o Ministro dos Cinco Poderes e os Generais dos Cinco Poderes, eram marcados por essa preferência. O próprio exército de Wang Yi foi nomeado "Exército dos Cinco Poderes Presas de Tigre", tudo para alinhar-se ao número auspicioso.

Compreendendo isso, não era de se estranhar que Wang Mang tivesse um carinho especial por Diwu Lun e o promovesse repetidamente: quem o mandou nascer com um sobrenome tão perfeito? No mundo, não faltam sobrenomes Chen, Tian ou Wang, mas um sobrenome "Diwu" (Quinto) é único.

Chen Chong às vezes suspirava, pensando que, se aquele homem se chamasse "Segundo Lun" ou "Terceiro Lun", talvez já tivesse sido derrubado por ele!

Agora, com o lembrete de Zhang Han, Wang Mang recordou-se de que um dos motivos para empregar Diwu Lun era justamente esse número.

Com esses dois fatores em mente, Wang Mang desistiu da ideia de renomear Diwu Lun para "Wang Lun".

"Sendo assim, esperaremos até que o Ministro Diwu elimine os usurpadores antes de conceder-lhe o sobrenome!"

Dito isso, perguntou aos presentes: "Onde está o Duque Weixin?"

"Majestade, já passou pelo Portão do Dragão Azul e chegou aos Quatro Portões do Caminho Real!"

...

Diwu Lun não sabia que quase tinha se tornado Wang Lun. Após receber o decreto ontem, ele acomodou seu exército em Hongmen e entrou no palácio acompanhado pelo oficial Wang Ye.

Ele lembrava vagamente que sua última entrada no palácio fora antes de partir para Weicheng. Comparado aos dois anos anteriores, o palácio de Shoucheng parecia ainda mais austero: as damas da corte estavam mais velhas e menos atraentes, e as bainhas de suas roupas haviam sido encurtadas, supostamente para economizar tecido para os soldados na linha de frente.

Contudo, essa economia era insignificante comparada ao imenso custo e mão de obra gastos na demolição dos palácios da Dinastia Han anterior para construir os "Nove Templos" nos subúrbios ao sul de Chang'an.

Desta vez, a audiência foi marcada no Salão da Estufa, onde o imperador descansava. Era um lugar quente no inverno, mas um tanto abafado no verão.

Ele lembrava que, na última vez, as paredes eram revestidas com pimenta e seda bordada, as colunas eram de cássia perfumada, e havia biombos de fogo e cortinas de penas. O chão era coberto por tapetes macios do reino de Jibin, e um aroma rico e inebriante emanava dos incensários em forma de animal.

Porém, ao entrar novamente, descobriu que todos os luxos remanescentes da Dinastia Han haviam desaparecido. Os biombos foram removidos, as cortinas de penas retiradas, os tapetes macios substituídos por esteiras comuns, e nem mesmo incenso era queimado.

"Muitos refugiados de Guandong entraram na capital. Para alimentar o povo, Sua Majestade ordenou a remoção de todos os luxos desnecessários do palácio. Aquilo que não fosse considerado usurpação era enviado aos mercados para ser trocado por dinheiro e grãos, permitindo que os ricos competissem pelos itens."

Um leilão? Diwu Lun duvidava muito que, com o atual nível de integridade da Nova Dinastia, se o imperador distribuísse dez mil rolos de tecido, sobraria sequer uma centena quando chegassem aos mais necessitados.

"O súdito Diwu Lun, presta homenagens a Vossa Majestade!"

"Duque Weixin, dispense as formalidades."

Quando Diwu Lun levantou a cabeça, notou que, na última vez, o cabelo de Wang Mang estava quase todo branco, mas agora... estava preto novamente! Negro como se tivesse sido tingido.

Diwu Lun não ousou olhar muito. Wang Mang tinha um rosto quadrado e olhos penetrantes; devido ao trabalho exaustivo, suas olheiras eram profundas. Ele frequentemente se escondia atrás de um biombo de mica quando não estava com seus confidentes e não gostava de ser encarado.

Wang Mang, porém, observou Diwu Lun, elogiando sua juventude e talento, e perguntou sobre a viagem. Diwu Lun, é claro, tratou de mostrar que havia viajado dia e noite após receber a permissão.

Diwu Lun esperava que Wang Mang o questionasse sobre estratégias militares, algo para o qual ele já tinha várias respostas prontas. Para sua surpresa, Wang Mang estava paciente e não mencionou uma única palavra sobre a guerra no sul, mostrando-se muito interessado na administração de Diwu Lun na região de Wei.

"Sei de tudo o que você fez na região de Wei."

Isso era assustador. Se Wang Mang não estivesse sorrindo, Diwu Lun teria pensado que, assim que o imperador largasse o pincel, guardas surgiriam de trás das cortinas para prendê-lo.

Mas, pensando bem, Diwu Lun havia cortado todos os canais de comunicação entre Wei e a corte. Ele até havia forjado relatórios de mérito para o oficial Shi Xiong após derrotar os "Sobrancelhas Vermelhas", garantindo que ele fosse promovido e transferido.

De fato, Wang Mang sabia pouco sobre as ações rebeldes de Diwu Lun. Seu foco principal era a pacificação do clã Li em Wuan no ano passado e a medida de redistribuição de terras após o controle de Shouliang.

Wang Mang não conhecia os detalhes, apenas sabia que Diwu Lun havia confiscado as terras dos poderosos e as distribuído aos soldados recrutados. Ele ordenou que Diwu Lun explicasse o processo.

"Os soldados que recrutei eram na maioria refugiados sem um palmo de terra. Como os Li e outros conspiradores possuíam vastas extensões, após expulsá-los, lembrei-me do decreto de Wang Tian e do sistema de campos de poço de Vossa Majestade. Dividi as terras dos Li em nove partes: oito foram distribuídas aos soldados, cada um recebendo trinta ou quarenta mu, e uma parte foi reservada como campo estatal para o sustento dos soldados."

Diwu Lun tentou alinhar suas ações ao sistema de Wang Tian, que na prática já era letra morta.

Para sua surpresa, isso tocou exatamente na ferida de Wang Mang, que iniciou um longo discurso.

"A terra é o tesouro mais precioso do país. Ela não está ligada apenas à vida e à morte dos agricultores, mas à segurança do império e à ascensão e queda das dinastias."

"Antigamente, a cada oito famílias, estabelecia-se um campo de poço. Um homem e sua esposa cultivavam cem mu, pagando um décimo como imposto. Assim, o país era próspero e o povo rico. Esse era o caminho de Tang e Yu, o governo dos Três Antigos."

"Porém, a tirania de Qin destruiu esse sistema sagrado, permitindo a concentração de terras. Os gananciosos possuíam milhares de acres, enquanto o povo não tinha onde fincar um pé. O Han herdou esse mal. O povo trabalhava o ano todo e não conseguia se sustentar. Os ricos banqueteavam-se enquanto o povo perecia."

"Na época do Imperador Wu, Dong Zhongshu propôs limitar a posse de terras, mas nada foi feito. Até que eu promulguei o decreto de Wang Tian, tornando todas as terras propriedade estatal para impedir a compra e venda. Espero que os poderosos sigam meu exemplo e distribuam terras excedentes aos vizinhos e parentes. Se houver terras baldias, devem ser entregues aos camponeses sem terra. Façamos com que aqueles que cultivam possuam a terra!"

"Que aqueles que cultivam possuam a terra!"

Embora Diwu Lun não suspeitasse mais que Wang Mang fosse um viajante do tempo, a mentalidade deste imperador era notavelmente peculiar. Ele sempre agia de formas que chocavam a todos, e não era apenas uma questão de "nostalgia pelo passado".

O maior problema da China era o problema agrário, e o maior problema dos camponeses era a terra. Isso permaneceu constante por dois mil anos.

Wang Mang analisava o problema com clareza, mas resolver um problema exigia um sistema eficaz, não apenas discursos. No entanto, a Nova Dinastia, do imperador aos ministros, estava desconectada da realidade. Eles decidiram, em poucas palavras: o lendário sistema de campos de poço, esse será o escolhido!

Um imperador idealista, cercado por ministros egoístas, tentando gerir um império complexo, esperando que todos fossem santos e entregassem suas terras voluntariamente, era um sonho insano.

Se a natureza humana não for considerada, um sistema idealista está fadado ao fracasso. Embora Wang Mang não fosse um viajante, seu fracasso serviu como uma lição valiosa para Diwu Lun.

Wang Mang, porém, não acreditava ter fracassado. Ele lamentava o passado, mas Diwu Lun, com essas palavras entaladas na garganta, não podia dizer nada além de concordar timidamente.

"O que Vossa Majestade diz é a mais pura verdade!"

No fim, a lei, implementada há apenas três anos, terminou em desastre. Até Wang Mang teve que ceder, parando de forçar os poderosos a devolverem terras, focando apenas na proibição de compra e venda de terras — pelo menos em Guandong.

Agora, com o império em caos, até apoiadores fiéis como Zhang Han sugeriam abolir o sistema Wang Tian. Não apenas para ganhar o apoio dos poderosos locais na supressão de rebeldes, mas porque os ministros acreditavam que isso impediria que o povo, sem esperança, se tornasse rebelde.

Afinal, pequenos proprietários eram frágeis. Em anos bons, sobreviviam; em anos ruins, para sobreviver, vendiam terras, filhos, esposas e até a si mesmos como escravos.

O decreto de Wang Tian bloqueou esse caminho. Quando as pessoas perceberam que não podiam nem se vender como escravos, não viram outra saída senão o exílio ou a rebelião!

Mas Diwu Lun achava que isso era apenas tratar os sintomas de uma doença terminal. Se tivessem feito isso anos atrás, talvez funcionasse. Agora, as ordens de Wang Mang já não eram seguidas em lugar algum.

Quando a doença está em estado avançado, tentar curá-la com agulhas e remédios — ou melhor, parar de administrar o remédio forte que o próprio Wang Mang prescreveu — talvez fosse tarde demais.

Wang Mang, no entanto, achava que ainda havia tempo.

"Não vou ceder. O decreto de Wang Tian nunca será abolido."

Até hoje, Wang Mang era firme. Ele não achava que desejar "igualdade de terras e supressão da concentração" estivesse errado. Pelo contrário, ele estava otimista, especialmente após o que Diwu Lun fez na região de Wei, o que pareceu dar ao imperador uma dose de ânimo.

"Não é a minha ideia que está errada, mas o método de implementação!"

Wang Mang caminhava pelo Salão da Estufa, como se tivesse vislumbrado outro caminho para o governo dos Três Antigos: "Agora compreendo. Os homens não são santos, não se pode esperar que os remanescentes da dinastia anterior e os poderosos de coração corrompido entreguem suas terras voluntariamente."

Ele se virou bruscamente e apontou para Diwu Lun: "É preciso agir como você fez em Wei e Shouliang."

Diwu Lun ficou atônito. Espere, Imperador, o que você vai fazer?

Wang Mang, que nunca parava, tinha um grande plano, e agora o compartilhava com Diwu Lun, que sempre fora um entusiasta do sistema de campos de poço.

"Os clãs Li de Wancheng, Liu de Chongling, Yin de Xinye e Deng de Xinye, que apoiaram os usurpadores, são grandes famílias com terras que se estendem por milhares de acres, ricas como reis. Quando você e o Grande Ministro das Obras pacificarem o sul, quero que todos os rebeldes sejam erradicados, sem deixar um único membro da família!"

"E suas vastas terras serão transformadas em campos de poço, distribuídas aos soldados meritórios, e o excedente será usado para acomodar os refugiados."

Embora a batalha ainda não tivesse começado, Wang Mang parecia ver a luz da vitória e um novo ordenamento para o império. Ele sorriu: "Já que o caminho da virtude não funciona, usaremos o caminho da força!"

O que o imperador decidiu fazer estava claro:

Atacar os poderosos e distribuir a terra!