Capítulo 226: Criando Uma Receita Eficaz

"Refletindo sobre o passado, creio que fui justo e benevolente com a antiga linhagem real e com a nobreza."

No passado, quando Wang Mang buscava ascender ao poder, entre seus alvos de cooptação estavam os membros da família imperial Han. No segundo ano do período Yuanshi do Imperador Ping de Han (2 d.C.), sob a égide de Wang Mang e seguindo o princípio de "restaurar estados extintos e dar continuidade a linhagens interrompidas", ele restaurou três príncipes de sobrenome Liu que haviam perdido seus títulos por imprudência, além de conceder títulos a 117 descendentes de antigos meritórios da dinastia Han que haviam sido esquecidos.

Apenas três anos depois, um benefício semelhante foi concedido: 28 príncipes, 120 marqueses e mais de novecentos membros do clã Liu participaram do grande sacrifício após a conclusão do Salão Mingtang. Para aqueles que atenderam ao chamado, houve aumentos em seus feudos, concessões de títulos, presentes em ouro e seda, e nomeações para cargos oficiais, variando conforme o mérito.

Tal medida fez com que os príncipes e nobres, anteriormente reprimidos pelo ramo principal da família Han, aplaudissem: "Embora o Duque de Anhan se chame Wang, ele é mais generoso conosco do que nossos próprios ancestrais!"

Consequentemente, quando Wang Mang usurpou o trono, embora houvesse alguns poucos de sobrenome Liu que se opusessem, o restante inclinou a cabeça em aprovação.

Embora, mais tarde, Wang Mang tenha transferido os membros do clã Liu que serviam como governadores de comando para cargos de conselheiros, retirado os títulos de "Rei" dos príncipes para renomeá-los como "Duques" e exigido a entrega de seus selos, deixando-os apenas com uma honra nominal, ele não executou ninguém durante todo esse período, preservando seus palácios e terras.

Assim, enquanto os membros da família real da nova dinastia, os Wang, eram rigidamente contidos — não podendo possuir mais de trinta qing de terra e sendo proibidos de sair de suas mansões sem permissão —, os membros da antiga linhagem Liu continuavam a viver vidas não menos luxuosas que as dos antigos suseranos, possuindo milhares de qing de terras férteis, palácios e jardins, tornando-se, ironicamente, forças locais influentes.

A espada do presente não era tão afiada quanto a do passado; era um espetáculo sem precedentes e inigualável na história.

Wang Mang pensava: "O sábio disse: retribua o bem com o bem. Se eu os trato com a benevolência de um santo, eles deveriam retribuir com sinceridade."

Contudo, para desapontamento de Wang Mang, quer fosse o Decreto das Terras Reais ou o Decreto de Limitação de Escravos, nenhum desses aristocratas do antigo regime estava disposto a obedecer. Quando o sistema de campos de poço (Jingtian) teve de ser abandonado após três anos de tentativa, Wang Mang sentiu apenas injustiça. Ele já havia tomado a iniciativa de sacrificar os interesses de seus próprios filhos e parentes; como poderia o mundo apenas louvá-lo da boca para fora, sem que ninguém o seguisse ou fizesse um pequeno sacrifício?

Foi nesse momento que, pela primeira vez, surgiu em sua mente a ideia: "Já que eles não querem, então forçarei a redistribuição."

"O Mestre disse: Aquele que governa um estado ou uma família não deve temer a escassez, mas sim a desigualdade!"

Durante o reinado do Imperador Ping de Han, Wang Mang supervisionou um censo populacional e de terras. O total nacional era de pouco mais de doze milhões de famílias, com uma população de menos de cinquenta milhões, mas, considerando os habitantes não registrados e os escravos não contabilizados, a população total deveria ultrapassar sessenta milhões.

No entanto, as terras cultivadas declaradas pelas províncias somavam meros oito milhões de qing (medida da era Han)!

Sem considerar as terras não declaradas, Wang Mang calculou que, com tal média, cada família possuía menos de 68 mu. Considerando que a maior parte da terra estava concentrada nas mãos da nobreza e dos poderosos, o que restava aos plebeus era ainda menos; não era de admirar que houvesse tantos arrendatários.

Ao refletir sobre o fracasso de suas tentativas, Wang Mang concluiu que seu prestígio ainda não era suficiente; ele possuía a virtude civil, mas lhe faltava a proeza militar.

Com um estalo de dedos em sua mente brilhante, ele pensou: "Por que não iniciar guerras contra os quatro povos bárbaros?"

Primeiro, poderia conquistar terras adequadas para o cultivo e reassentar os refugiados e escravos; segundo, ganharia um prestígio imenso para a corte — não foi a reforma do Imperador Wu de Han possível apenas após derrotar os Xiongnu em grandes batalhas e romper as resistências internas?

A ideia era boa e o plano era coerente, mas, não apenas os Xiongnu, nem mesmo o pequeno estado de Juding ao sul foi subjugado pelo novo exército, que falhou repetidamente em três tentativas. Em um piscar de olhos, dez anos se passaram, a corte perdeu até as Regiões Ocidentais e o Mar Ocidental, e o prestígio despencou para o nível do solo. O primeiro elo da corrente falhou, e os planos subsequentes naturalmente não puderam ser realizados.

O mundo entrou na fase de "não temer a pobreza, mas sim a instabilidade". O clã Liu, que outrora desfrutou da generosidade de Wang Mang, os remanescentes do regime anterior, começaram a inquietar-se, surgindo até mesmo indivíduos como Liu Bosheng, que almejava restaurar a dinastia Han!

Traição! Wang Mang finalmente compreendeu: desde o início, ele havia sido traído e enganado pelos Liu e pelos poderosos, mas todos os traidores pagariam! Eles pagariam com o próprio sangue! Eles se afogariam em seu próprio sangue!

Em um acesso de fúria, a ideia de "forçar a igualdade das terras" ressurgiu em sua mente.

"Nos tempos do lendário Imperador Shun, os quatro clãs malignos — Hundun, Qiongqi, Taowu e Taotie — foram exilados para as fronteiras."

"Hundun era o filho inábil de Dihong; Qiongqi, o filho inábil de Shaohao; Taowu, o filho inábil de Zhuanxu; e Taotie, o filho inábil de Jinyun."

Veja, as lendas antigas não se encaixavam perfeitamente na realidade atual? Wang Mang estava sendo sugestivo: os atuais Liu e poderosos que se rebelavam contra a Nova Dinastia eram como os descendentes dos quatro males. Mesmo aqueles que ainda não haviam se rebelado eram traidores em potencial; não se podia mais ser gentil, era preciso atacar com punho de ferro!

Desta vez, seria necessário usar a espada para arar seus campos e o sangue para manchar seus brasões!

Wang Mang já havia planejado tudo: primeiro, varrer os traidores, distribuir suas terras aos soldados meritórios, e então, com as forças do Grande Sikong e de Diwu Lun apontadas para o leste, purgar, província por província, os bandidos dos "Sobrancelhas Vermelhas" e os poderosos clãs Liu do antigo regime que guardavam segundas intenções. Assim, as terras seriam recolhidas pelo Estado, centenas de qing de cada vez, para reassentar os refugiados, e o mundo voltaria a encontrar a paz.

Exatamente como Diwu Lun fizera em Weicheng e Shouliang.

"Eu deveria ter conhecido o seu talento mais cedo." Wang Mang sentia que seu erro fora a má escolha de funcionários, induzido ao erro por seus ministros; faltava-lhe alguém leal e capaz de executar seus planos como Diwu Lun. Ele deveria ter sido mais ousado ao usar Diwu Lun, assim como fizera anos atrás ao nomear Ai Zhang e aqueles guardas de portão e vendedores de tortas como altos dignitários.

Observando Diwu Lun, que permanecia em silêncio, aparentemente chocado com seu grandioso plano, Wang Mang perguntou cheio de expectativas: "O que o senhor acha?"

O que ele achava? Diwu Lun sentia apenas uma coisa...

"Ele está louco!"

No momento em que a carruagem da dinastia descia a ladeira rumo ao abismo, ele pretendia pisar fundo no acelerador!

Ideias são importantes, mas a execução é mais importante, e a capacidade de se adaptar à situação é o que há de mais vital.

Este mundo, já no final da dinastia Han, era como um paciente enfermo e debilitado. Após ter seu pulso tomado pelo velho veterinário Wang Mang, o diagnóstico resultou em sete ou oito remédios de ação violenta.

Seus remédios eram: restaurar o sistema Jingtian, abolir o comércio de escravos, reformar a moeda, implementar os "Cinco Níveis e Seis Controles" e declarar guerras externas.

Comparado a isso, mudar nomes de lugares e cargos eram apenas ingredientes irrelevantes que Wang Mang adicionava por interesse pessoal.

Após mais de dez anos tomando esses remédios, a corte, cuja doença já estava nas entranhas, estava moribunda, prestes a expirar. E agora, Wang Mang decidia...

"A receita anterior não foi suficiente, quero uma dose ainda mais forte e agressiva!"

Você me pergunta o que eu acho?

Prescrever um remédio a si mesmo e morrer após tomá-lo.

É apenas isso.

Quando um grande edifício está prestes a desabar, não é uma única viga ou um único pilar que poderá salvá-lo. As rodas da história avançam poderosamente, movidas por incontáveis causas e pelos corações de milhões; nunca poderiam ser alteradas por uma única pessoa que, subitamente, tem uma ideia à frente de seu tempo.

Uma boa receita também depende de quem a administra. Na visão de Diwu Lun, confiar nesse grupo de ministros da Nova Dinastia, cujas ações o chocavam constantemente e cujos valores o deixavam atônito? Qualquer remédio, mesmo um copo de água, ao ser mexido por eles, transformaria-se em arsênico, e eles ainda diriam, "é para o seu próprio bem", enquanto forçavam a garganta do povo para fazê-los engolir!

O pior é que, se o paciente morresse, não seria apenas isso; ele ainda arruinaria a reputação desses métodos, fazendo com que os estudiosos os vissem como monstros devoradores: "Veja, a dinastia de Wang Mang pereceu exatamente por causa deles!"

Terras sob controle estatal, proibição do comércio de escravos, expansão territorial — qualquer novo regime que tentasse tocar nesses pontos nas ruínas do antigo seria visto como alguém "repetindo os erros de Wang Mang", enfrentando uma resistência ainda maior.

"Wang Jujun, você não está limpando os espinhos; você está cavando um buraco para os seus sucessores, para mim..."

Diwu Lun sentia-se inundado por emoções, mas ao levantar a cabeça, apenas exclamou: "Nesta era, leis severas são necessárias."

"Este súdito apenas teve um pequeno sucesso em Wei, e não possui a visão e a magnanimidade de Sua Majestade."

"A estratégia de Sua Majestade é suficiente para fundamentar a base da Nova Dinastia por trinta e seis mil anos!"

Não, na mente de Diwu Lun, a Nova Dinastia, muito menos trinta e seis mil anos, não sobreviveria nem três meses e seis dias!

Deve ser destruída antes da loucura final de Wang Mang!

É trágico, não é? Quando você finalmente compreende o caminho minimamente correto, a pessoa que, em seu coração, concorda com seus pontos de vista, decide empurrá-lo pelas costas em direção ao abismo!

Os dois conversaram sobre outros assuntos. Wang Mang ficou muito satisfeito com as respostas de Diwu Lun. Contudo, quando o cansaço apareceu em seu rosto e a audiência estava prestes a terminar, Wang Mang perguntou repentinamente:

"Ouvi dizer que, quando você foi ao posto de Xindu para receber meu filho para a corte há dois anos, você recebeu um jade de presente do irmão de Liu Bosheng? E que você também presenteou-o com uma espada de jade de valor equivalente?"

Esse assunto não podia ser ocultado, afinal, na comitiva de Diwu Lun havia comandantes militares do Exército do Norte e príncipes imperiais de Xindu; havia muitas pessoas, e o Departamento de Segurança facilmente poderia descobrir.

Após o mal-entendido inicial, a corte finalmente descobriu que quem havia se autoproclamado imperador era Liu Xuan, e não Liu Bosheng. No entanto, os cartazes afixados nos escritórios governamentais não foram alterados, pois Wang Mang insistia que Liu Xuan era apenas um fantoche de Liu Bosheng; a Nova Dinastia nada sabia sobre os conflitos internos dos rebeldes Lulin.

Diwu Lun não pôde negar: "É verdade. Tive um encontro fortuito com esse homem em Chang'an. Ele tentou subornar-me, e como eu não queria aceitar o favor de graça, retribuí com um objeto de valor equivalente."

Ele disse com uma expressão de retidão: "No entanto, ao saber que Liu Bosheng e seu irmão se rebelaram, joguei aquele jade em uma latrina, sob os pés dos porcos!"

Na verdade, não o fez. Diwu Lun havia deixado o jade de "nove espigas" em sua terra natal e esquecido de levá-lo para a Comenda de Wei. Ao descobrir que aquele era um objeto do "filho do plano", ele hesitou ainda mais em descartá-lo.

Wang Mang apenas perguntou de passagem. Se fosse discutir, Yan You também havia recrutado o irmão de Liu Bosheng para servir como funcionário, embora isso não pudesse ser usado como prova de que Yan Boshi era um traidor. Naturalmente, na visão de Wang Mang, ser infiltrado por rebeldes também foi uma das causas da derrota e do cerco em Wan. Ele apenas queria que Diwu Lun aprendesse a lição: ao descer para o sul, deveria ser implacável e cortar qualquer laço com os rebeldes!

Wang Mang virou a cabeça para o eunuco Wang Ye: "O irmão de Liu Bosheng, lembro-me de que, quando o relatório de mérito de Xindu chegou, dizia que ele já havia sido morto?"

O eunuco Wang Ye apressou-se a dizer: "Majestade, o traidor Liu Bosheng tem dois irmãos; um é Liu Zhong, e o outro, parece chamar-se Liu Shu..."

Wang Mang perguntou novamente: "Que cargo esse Liu Shu recebeu do usurpador?"

O eunuco respondeu: "Não sei. Entre os traidores, conhecemos apenas os títulos falsos de cinco deles; alguns se autoproclamam altos dignitários, outros são grandes ministros, mas os demais, meros peões, não foram identificados."

Bom, bons "meros peões"! Diwu Lun, o homem das províncias, não sabia o que dizer.

Wang Ye forneceu outra informação, dizendo que a esposa de "Liu Shu", a senhora Yin, também havia sido capturada após a batalha de Pequena Chang'an e levada para Chang'an como escrava, sendo posteriormente requisitada pela Princesa Huang para o Pavilhão Ding'an.

Isso deixou Wang Mang desapontado. Diwu Lun, não se sabe por qual motivo, curvou-se e disse: "Majestade, o terceiro irmão de Liu Bosheng, na verdade, não se chama Liu Shu..."

Diwu Lun sentia apenas que, pelo menos antes da destruição, Wang Mang deveria saber disso: "Ele tem o mesmo nome que o Mestre da Nação, chama-se 'Liu Xiu'!"

...

Em Chang'an, no bairro Shangguan, o outro "Liu Xiu" também recebeu a notícia da chegada de Diwu Lun à capital.

"Boyu finalmente chegou. Não foi em vão todo o nosso esforço."

Liu Xin reprimia a agitação em seu coração. A pessoa que lhe trouxera a notícia era justamente um dos dois médicos que Diwu Lun conhecera na escola de Changling, Liu Gong, o Bo Shi.

"Tio, o Departamento de Segurança vigia a mansão com rigor. Como faremos para que Diwu Lun entre aqui?"

Desde que a linhagem Han foi restaurada em Nanyang, Liu Xin e seus parentes podiam sentir claramente a mudança na atitude do Imperador em relação a eles; antes, eram apenas deixados de lado e tratados com frieza, agora eram vigiados como ladrões, afinal, eles também eram da família Liu.

Mesmo as conspirações de Liu Xin com o General de Defesa Wang She e Ximen Junhui só podiam ser realizadas indiretamente nos mercados. Um descuido, e todo o clã seria exterminado.

Se o assunto fosse acadêmico ou sobre os Cinco Clássicos, ninguém no mundo superava Liu Xin, o mestre confucionista das nove províncias, um especialista em astrologia e yin-yang. Contudo, em termos de tramar golpes de Estado...

Liu Xin também era um amador!

Após muito pensar, ele concebeu apenas uma estratégia.

"Espalhem a notícia de que o Mestre da Nação está gravemente enfermo e à beira da morte."

Liu Xin, sem hesitar em amaldiçoar a si mesmo, disse: "O Imperador sempre tratou os velhos ministros com generosidade; sabendo que estou morrendo, sua vigilância certamente diminuirá, e Diwu Lun, como um velho amigo, terá permissão para entrar na mansão e se encontrar comigo."

Liu Xin, perito em observar as estrelas, olhou para o céu noturno sombrio: "Ao olhar para o céu noturno, a estrela da manhã brilha intensamente. Eu calculei, em breve, Vênus entrará em conjunção! Esse dia será a oportunidade para agir!"