Capítulo 231: Motim Militar

"Duque Weixin, por acaso há algo de errado?"

Naquela noite, Dong Zhong e Di Wu Lun conversavam em segredo. Quando Di Wu Lun perguntou quem estava envolvido no assunto e Dong Zhong revelou um certo nome, Di Wu Lun ficou momentaneamente atônito, antes de compreender subitamente uma situação e apenas sorrir:

"Nada de especial."

Di Wu Lun disse: "É que me surpreende saber que o General da Guarda, Duque Zhidao, Wang She, também está envolvido. Ele é um alto dignatário do clã imperial e é profundamente favorecido por Sua Majestade."

Já que Wang She também estava envolvido, Di Wu Lun compreendeu de repente por que este homem havia insistido tanto com Wang Mang para que o trouxesse de volta das terras de Wei e lhe desse uma "importante missão". Sendo assim, ele parecia ter se enganado quanto à família Ximen... Mas, a esta altura, ninguém era inocente, então não havia mais o que se falar em injustiça. Era melhor seguir com o erro e aproveitar para aparar os galhos desses grandes magnatas de Yecheng.

Dong Zhong, pensando que Di Wu Lun estava confuso sobre as razões de Wang She para participar da conspiração, explicou: "Além de lamentar que Sua Majestade prefira ouvir as palavras de canalhas em vez de seguir os conselhos de seus leais servidores, o Duque Zhidao revelou um fato..."

"O pai de Sua Majestade, o Marquês Ai de Xindu, sofria de uma enfermidade que o impedia de exercer o ato conjugal, enquanto sua esposa, a Senhora Gongxian, era dada à bebida e tinha um comportamento pouco recatado. Por isso, na época da Dinastia Han, o Marquês de Quyang, Wang Gen, já suspeitava que Sua Majestade não era um filho legítimo do clã Wang. Ninguém mais sabe disso, apenas seu filho, o Duque Zhidao, foi informado."

Di Wu Lun ficou chocado. Este era um boato e tanto. Não sabia se era verdade ou não, mas Wang She, para preservar o clã, estava disposto a declarar que Wang Mang era um bastardo, expulsando-o diretamente dos registros da família Wang!

Di Wu Lun achou a situação cômica. Fazendo as contas, dos quatro auxiliares, três duques e quatro generais do Grande Xin, três deles — Liu Xin, Wang She e Dong Zhong — estavam envolvidos na conspiração para derrubar Wang Mang. Exceto por Liu Xin, os outros dois provavelmente percebiam que o edifício do Novo Reinado estava prestes a desmoronar e queriam agir cedo para salvar a própria pele. Mas qual seria o objetivo final desse pequeno grupo?

Dong Zhong ainda não ousava dizer abertamente a Di Wu Lun sobre o que os três conspiravam — que "o Leste certamente terá sucesso, e o clã Liu será restaurado" — limitando-se a dizer: "O império caiu em tal caos, com magnatas locais e bandidos unindo forças, tudo por causa das 'Campos Reais' e das políticas de controle econômico. Se pudéssemos abolir todas essas reformas, talvez os clãs locais pudessem ajudar o governo a exterminar os rebeldes."

"No entanto, Sua Majestade é obstinado e, cercado por aduladores como o Marquês Tongmu, Chen Chong, o Marquês Shuofu, Cui Fa, e o Nobre Mingxue, Zhang Han, ele se recusa a revogar tais medidas."

Embora o remédio de Wang Mang estivesse piorando a ferida do império em vez de curá-la, a ideia de que o paciente melhoraria apenas retirando o remédio era uma ilusão tola. Além disso, se Di Wu Lun não se enganava, quando essas políticas foram promulgadas, Liu Xin e os outros aplaudiram fervorosamente. Especialmente o controle econômico, que foi proposto pelo próprio Liu Xin, que ainda citou textos antigos para justificar as reformas. Agora, eles jogavam toda a culpa no velho Wang e em seus "vermes", enquanto se fingiam de puros.

Ele continuou ouvindo Dong Zhong expor o plano para o golpe: "Durante o período da Primavera e Outono, Yu Quan aconselhou fortemente o Rei Wen de Chu. Como o rei não o ouviu, ele o ameaçou com armas, e o rei, temendo, obedeceu."

Dong Zhong declarou com dureza: "Hoje é o mesmo. Já que as palavras não funcionam, só nos resta a pressão das armas!"

Primeiro, limpar os "vermes e canalhas" ao redor do imperador, "proteger" o soberano Wang Mang e, então, controlar as províncias a oeste do passo para observar a situação.

Se os presságios astronômicos mencionados pelo Mestre Nacional Liu Xin estivessem corretos, e o Leste triunfasse enquanto o Grande Comandante (Wang Yi) fracassasse, eles se renderiam a Wang Mang perante o Imperador Gengshi da dinastia Han em Nanyang, para salvar suas vidas. Se o Grande Comandante vencesse, a situação do império seria irremediável...

Nesse caso, eles mesmos entronizariam um imperador! O último príncipe herdeiro da dinastia Han, Ru Zi Ying, que fora rebaixado por Wang Mang a Duque de Ding'an, seria a escolha imediata.

Para Di Wu Lun, Dong Zhong limitou-se a revelar o plano até a parte de "manter o imperador sob controle para observar a mudança dos tempos", e prometeu-lhe o cargo de um dos quatro auxiliares ou três duques.

"Depois que o sucesso for alcançado, os cargos de Grande Preceptor, Grande Comandante ou Grande Ministro estarão à sua disposição!" Dong Zhong e os outros sabiam que esse golpe não poderia ser realizado sem Di Wu Lun.

"Grande Preceptor Di" soava bem...

"Sou jovem e tenho pouco mérito; ocupar um cargo de tamanha importância não é meu desejo", disse Di Wu Lun com uma postura solene. "Poder salvar meu avô de Chang'an já é o suficiente. Este assunto envolve a vida do meu clã, então, primeiro, falem-me sobre o plano de vocês."

Originalmente, quando os três conspiraram, planejavam dar o golpe quando o Grande Comandante Wang Yi partisse para a expedição ao Leste, deixando a capital guarnecida apenas por tropas locais.

Dong Zhong, como Grande Marechal, recrutaria homens para controlar os batalhões do Exército do Norte, enquanto o General da Guarda, Wang She, lideraria a guarda do palácio. Por fim, o filho de Liu Xin, que servia como "Comandante dos Cinco Oficiais", Liu Die, seria o responsável dentro do palácio. Todos conspirariam juntos para sequestrar o imperador.

No entanto, antes mesmo de Wang Mang usurpar o trono Han, seis guardas do palácio já haviam tentado sequestrar Wang Mang para entronizar o Rei de Chu, da família Liu, mas foram descobertos e executados.

Desde então, Wang Mang tornou-se extremamente cauteloso com a guarda do palácio. O benefício de sua política de equilíbrio de poderes tornava-se evidente agora.

"A guarda do palácio era originalmente supervisionada pelo Guanglu Xun e pelos comandantes, mas Sua Majestade criou os 'Zhongchangshi' para dividir esse poder."

"A vigilância do palácio era responsabilidade do Weiwei, mas Sua Majestade nomeou o General da Guarda para dividir o poder."

"A segurança da cidade de Chang'an era responsabilidade do Zhi Jinwu e do Prefeito da Capital, mas Sua Majestade criou o General da Cidade de Cinco Poderes para usurpar o poder deles."

"Os oito batalhões do Exército do Norte, fora de Chang'an, eram originalmente supervisionados pelo Coronel Zhonglei e pelo Enviado de Proteção, mas agora adicionaram o General Ning Shi, Shi Chen, para comandá-los."

Wang Mang parecia desejar criar duas ou três cabeças para cada posição, o que explicava por que, sempre que enviava tropas, nomeava dois generais de mesma patente para um vigiar o outro.

Assim, os conspiradores enfrentavam uma situação embaraçosa: dentro da cidade, eles só tinham o apoio do Comandante dos Cinco Oficiais e do General da Guarda. E, no fim das contas, levantar armas contra o imperador era arriscado; os soldados comuns poderiam não obedecer, e Wang Mang ainda tinha muitos apoiadores. O sucesso dentro das muralhas do palácio não era garantido.

Quanto ao Exército do Norte, eles não tinham qualquer influência. Dong Zhong, embora intitulado Grande Marechal — o posto militar mais alto — era, na prática, um cargo vazio, servindo apenas para logística e recrutamento. Ele não acreditava ter a capacidade de liderar os milhares de recrutas deixados para trás por Wang Yi para enfrentar o Exército do Norte, que estava bem equipado.

Por isso, precisavam de alguém "hábil na guerra" para entrar na corte e ajudar. Foi assim que Wang She convenceu Wang Mang a trazer Di Wu Lun de volta.

Mas eles escolheram a pessoa errada!

Di Wu Lun compreendeu a causa e o efeito, mas sentiu vontade de rir e chorar ao mesmo tempo. Agora, dos oito batalhões do Exército do Norte, os batalhões Huben e Huqi haviam partido com Wang Yi para o Leste. Restavam seis, com menos de trinta mil homens, mas ainda eram um obstáculo. Será que Dong Zhong e os outros tinham um plano para lidar com eles?

"Quando o exército do Duque Weixin estiver formado..." Dong Zhong apresentou seu plano: "Convidaremos Sua Majestade para inspecionar as tropas em Xinfeng. Nesse momento, lançaremos o golpe, sequestraremos o soberano e enviaremos homens para confiscar as credenciais militares dos batalhões do Exército do Norte. Enquanto isso, o Mestre Nacional e o General da Guarda controlarão a cidade e o palácio. Assim, o sucesso estará garantido!"

Di Wu Lun conteve o impulso de xingá-los. Se o pessoal do palácio eram vermes, os conspiradores também o eram! Como podiam pensar em algo assim? Embora Wang Mang tivesse visitado o Portão Hong há alguns anos durante sua campanha contra os Xiongnu, os tempos mudaram. Com sua cautela, ele não enviaria nem o exército de Wang Yi para a cidade sem antes tomar precauções; ele se colocaria em risco dessa forma?

"Isso não é viável", negou Di Wu Lun. Dong Zhong revelou que o Mestre Nacional Liu Xin também achava que o imperador não cairia nessa, e que eles não teriam oportunidade de sequestrá-lo dentro do palácio...

Portanto, só restava a Di Wu Lun enfrentar o Exército do Norte.

Dong Zhong elogiou Di Wu Lun: "O Exército do Norte não tem mais a coragem de outrora. Eles participaram de campanhas no Oeste, contra os Xiongnu e em Gou-Ding, mas foram derrotados repetidas vezes. Muitos veteranos estão feridos ou mortos; hoje, a maioria são recrutas recentes. Com o Duque Weixin liderando as tropas, certamente será fácil vencê-los."

Não havia nada fácil neste mundo. Mesmo que o exército permanente estivesse decadente, eles ainda tinham armas e armaduras de qualidade, sendo muito superiores aos milhares de mendigos sob seu comando.

Essa conspiração era uma brincadeira. Di Wu Lun conteve o desejo de denunciar os três imediatamente — ele precisava extrair mais valor disso.

Ele disse com seriedade: "Com meu exército contra seis batalhões, receio que não sejamos páreo. Peço que o Grande Marechal apresente, junto comigo, um relatório ao imperador provando que os recrutas são indisciplinados e difíceis de treinar, e que o moral está baixo. Precisamos de uma unidade do Exército do Norte para aumentar o moral e fortalecer nossa cavalaria contra os rebeldes de Lulin."

Di Wu Lun já sabia qual unidade queria: "Seria melhor... o Batalhão Yueqi!"

"Por que o Yueqi?"

Di Wu Lun explicou: "O Coronel do Batalhão Yueqi, Cheng Zhong, foi comigo a Xindu para escoltar o príncipe de volta ao norte."

Graças ao mérito daquela missão, Cheng Zhong foi promovido e agora era coronel de um batalhão.

Dong Zhong ficou radiante: "O Duque Weixin tem certeza de que pode persuadir Cheng Zhong a se juntar a nós?"

Claro que sim. Di Wu Lun sorriu: "Uma vez que o Yueqi se junte a mim, eles não passam de três mil homens. Cercados por quarenta mil dos meus, mesmo que as palavras não convençam Cheng Zhong, o aço de nossas lâminas o fará!"

Mas ele só podia pedir uma unidade. Afinal, Wang Mang só havia dado duas unidades ao Grande Comandante; se pedisse demais, ele ficaria desconfiado.

Se conseguissem cooptar o Batalhão Yueqi, a balança penderia a seu favor, restando apenas cinco batalhões para enfrentar.

Para eles, havia outra vantagem: o Exército do Norte estava acampado fora da cidade, cada batalhão em um local diferente!

O Grande Marechal Dong Zhong finalmente provou ser útil ao listar a localização de cada unidade: "Sua Majestade expandiu o Exército do Norte nos últimos anos. O Batalhão Zhonglei está ao lado do Palácio Jianzhang, a oeste de Chang'an, é o batalhão principal, com cinco mil homens."

"O Batalhão Shesheng tem seis mil homens, divididos em três partes, posicionados nas pontes leste, oeste e central sobre o rio Wei, ao norte da cidade."

"O Batalhão de Infantaria é o maior, com sete mil homens, guardando o leste da cidade, em Basha."

"O Batalhão Changshui também é composto por cavaleiros estrangeiros, com dois mil homens, estacionados no Palácio Xuanqu, perto do Lago Kunming, a sudoeste de Chang'an."

"O Batalhão Tunqi tem três mil homens e, junto com o Yueqi, está ao sul da cidade, em Xiaduo."

Os batalhões do Exército do Norte eram a defesa periférica de Chang'an. Desde o início da dinastia Han, eles eram o exército central, e sua lealdade decidia o sucesso ou fracasso de cada golpe, como na purga do clã Lü ou na crise dos feitiços.

Por isso, Wang Mang mantinha esses cinco batalhões sob o comando de seus homens de confiança, sob a supervisão geral do General Ning Shi, Shi Chen. Ouvi dizer que este general logo se tornaria sogro do imperador, apesar de ter idade suficiente para ser filho de Wang Mang...

Embora houvesse a esperança de conquistar o Batalhão Yueqi com a ajuda do Grande Marechal Dong Zhong, e embora eles jurassem que, uma vez iniciada a revolta, Liu Xin e o General da Guarda Wang She responderiam de dentro da cidade, protegendo o avô de Di Wu Lun, ele nunca confiou neles. Só se pode confiar em si mesmo e nos seus para garantir o sucesso.

Dong Zhong, vendo Di Wu Lun pensativo, achou que ele ainda estava hesitante e revelou sua carta na manga, dizendo misteriosamente: "Duque Weixin, não se preocupe! Este golpe está em harmonia com o Mandato do Céu; certamente terá sucesso!"

Ele mencionou o que Liu Xin revelara... o sonho de Wang Mang sobre cinco homens de ouro que se levantavam: "Esse 'cinco', não coincide com o sobrenome do Duque Weixin?"

"E o convidado do General da Guarda, o senhor Ximen Junhui, apresentou um presságio onde o nome do Mestre Nacional aparece, indicando que o grande evento certamente terá sucesso. Deixe-me explicar ao Duque Weixin."

Di Wu Lun não se importou muito; ele mantinha distância de tais presságios, mesmo que outros tentassem usá-los a seu favor. Ele sabia como utilizá-los, mas não acreditava neles: "Oh? Que presságio seria esse?"

Dong Zhong, com expressão solene, escreveu com vinho na mesa: "Liu Xiu levanta tropas para capturar os injustos, as quatro direções se reúnem como nuvens, dragões lutam no campo..."

"Hahahaha!"

Quando Di Wu Lun viu os dois primeiros caracteres, suas sobrancelhas se ergueram. Ao terminar de ler o presságio, ele começou a rir, segurando o estômago, incapaz de parar.

Dong Zhong ficou confuso: "Por que o Duque Weixin ri tanto?"

Eu rio porque o General da Guarda não tem plano, e o Grande Marechal tem pouco juízo.

Eu rio porque o Mestre Nacional passou anos bordando fios de ouro, apenas para, no final, tecer o vestido de noiva para outra pessoa!

É assim que o mundo funciona: tão cômico, tão irônico, tão inconstante, e ainda assim, parece que tudo já estava destinado.

Agora, exceto por Di Wu Lun, ninguém sabia que, na história, quem transformaria esse presságio em realidade...

Não era este Xiu, mas aquele outro Xiu!