Capítulo 247: A Entrada na Capital

Antes de Fifth Lun chegar à cidade de Chang’an, já era o dia 30 de maio ao meio-dia.

— Wang Mang já começou a “inspeção do sul” antes do amanhecer? — isso surpreendeu Fifth Lun. Parecia que Wang Mang depositava suas esperanças no grande comandante Wang Yi, lá no Oriente, para derrotar os rebeldes da floresta verde, levantar um exército e restaurar a nação.

Ainda era um sonho, que ainda não havia terminado.

Mas, por alguma razão, Fifth Lun sentiu um alívio e apenas ordenou ao capitão Cheng Zhong, que tinha ligações com ele no Regimento de Cavalaria Yue: — Capitão Cheng, leve o Regimento de Cavalaria Yue para perseguir o inimigo ao sul.

Cheng Zhong, que havia sido destituído por trabalhar com Fifth Lun, foi novamente convocado após a travessia do rio Ba e estava preso na casa de Du Ling. Fifth Lun o reinstalou no comando do Regimento de Cavalaria Yue. Enquanto o Regimento de Guarnição de Lantian se retirava para o sul, e a Cavalaria Longshui de Weinan fugia para o oeste, o Regimento de Cavalaria Yue tornou-se a primeira e única unidade montada completamente organizada sob o comando de Fifth Lun.

Após aceitar a missão, Cheng Zhong perguntou cautelosamente: — Grande general, Wang Mang deve ser capturado vivo ou...

— Primeiro perseguimos, depois decidimos — respondeu Fifth Lun com um suspiro. Ele sabia que, desde o momento em que Wang Mang deixou Chang’an, sua vida política já estava morta. O que Fifth Lun precisava era da grande justiça de eliminar Wang Mang, não necessariamente de fazê-lo pessoalmente. Morresse em meio ao caos, pelas mãos dos próprios, ou no campo, para ele era a mesma coisa.

Chang’an tinha doze portões. Fifth Lun escolheu entrar pelo primeiro portão a leste, no lado norte: o Portão Xuanping, que fora rebatizado na era de Wang Mang como “Portão do Rei da Primavera”, devido ao Templo Yingchun que ficava fora dele.

Mal a ordem foi dada, bajuladores começaram a falar incessantemente. O general Ning Shi, que se rendeu e virou guia, comentou: — No primeiro mês do primeiro ano, o grande general escolheu este portão, certamente com um significado profundo!

Fifth Lun sorriu sem responder, permanecendo no carro para observar os arredores. Ele se lembrava bem da primeira vez que entrou em Chang’an, anos atrás, se considerando alguém que já havia visto o mundo. A antiga capital impressionava profundamente: ao entardecer no outono, as árvores à beira da estrada sussurravam, atrás um lago de lótus com folhas murchas e à frente a imponente cidade.

Hoje, embora fosse verão, as ruas externas estavam ainda mais desertas, portas fechadas, como se temessem que o exército invasor pilhasse e destruísse tudo. O que deixou Fifth Lun furioso foi que a vanguarda não conseguiu controlar seus soldados. Desobedecendo às suas ordens repetidas, eles invadiram o bairro Yingchun, disputando os tecidos do templo, arrombaram casas para comer e beber, e até tentaram abusar das mulheres.

— Quebrem a disciplina militar e arruínem minha reputação. Vocês não passam de bandidos, iguais aos rebeldes e saqueadores! — Fifth Lun exclamou.

Ele estava irritado, sem pressa para entrar na cidade, mandou os oficiais militares da região de Wei amarrar cinquenta infratores, desde oficiais até soldados, diante do Portão Xuanping. Muitos recrutas se sentiram injustiçados e reclamaram: — Disseram que ao entrar na capital receberíamos bens, mas não nos deixam passar. Por que não podemos pegar por nós mesmos?

De fato, havia essa promessa para estimular o moral, mas somente após a apreensão dos cofres públicos e distribuição por mérito. Nunca incentivaram o saque livre. Fifth Lun não se importava com desculpas e puniu exemplarmente os responsáveis pela falha em esclarecer as regras: os chefes de centúria, oficiais e cabos foram decapitados, os bens roubados devolvidos ao bairro Yingchun, e os soldados envolvidos também executados como exemplo.

Os oficiais honestos, como Qin He, que resistiram à ganância e não tocaram nas casas dos cidadãos, trocaram olhares aliviados.

— Que tolos! Se vão saquear, deveriam esperar entrar na cidade. Os ricos estão dentro! — alguém comentou.

— Ouvi dizer que o imperador fugiu. Por que não saquear o palácio imperial diretamente? — outro sugeriu.

As experiências na região de Wei fizeram os veteranos acreditar que, embora Fifth Lun proibisse saques contra civis, ele frequentemente fechava os olhos para o extermínio dos poderosos, tirando dos ricos para suprir as deficiências.

Acredite se quiser, este já era o melhor da tropa de Fifth Lun, senão não estariam na vanguarda, mas mesmo assim sua consciência era limitada.

Fifth Lun ouviu a expressão “entrar na capital para o exame”.

Um regime selvagem entrando na capital enfrentava um grande teste: disciplina organizacional, equipe de oficiais, visão estratégica e capacidade de resolver conflitos complexos.

Quantos desses eles possuíam?

Ele observou o longo exército que acabara de se reunir, formado por poucos que sabiam ler, e apesar de a tropa escolhida para entrar ser de elite, o quanto a maldade humana, a sede de sangue e a brutalidade seriam controladas por uma disciplina militar severa, sob pena de morte, ainda era um enigma.

Em seu coração, Fifth Lun preocupava-se mais do que antes da batalha: — E nossa entrada na capital...

— Será um exame sem preparação! — alguém respondeu.

Embora fosse um exame surpresa, havia duas escolhas.

Deixar os soldados fazerem o que quisessem, saquear Chang’an, e entregar um papel em branco — mas assim, toda a justiça anterior seria uma piada, e quem teria autoridade para julgar Wang Mang?

Ou esforçar-se, tentar passar no teste.

Fifth Lun então designou doze oficiais militares que o acompanhavam desde Qin Zhong para liderar tropas em cada um dos doze portões, prometendo recompensas aos soldados, aceitando a rendição das tropas da cidade de Wei e vigiando as entradas. As tropas poderosas do norte do rio não deveriam entrar, e nenhum exército adicional poderia entrar sem sua ordem.

Nesse momento, ao saber da fuga de Wang Mang, Fifth Lun chegou e os oficiais que se reuniram às pressas para se render chegaram, aglomerando-se dentro do Portão Xuanping, formando filas e se curvando repetidamente ao grande general.

Fifth Lun então reiterou a disciplina da entrada na capital.

Com o temperamento de seu exército feudal, esqueceram as “três grandes disciplinas e oito pontos de atenção”, e adotaram regras compatíveis com a época.

— No passado, o imperador Gao da dinastia Han entrou no porto com três regras. Hoje, junto com os oficiais, soldados e cidadãos de Chang’an, estabelecemos cinco regras.

— Quem entrar na cidade sem ordem será punido conforme a lei militar.

— Quem matar ou abusar de mulheres será condenado à morte.

— Quem ferir ou saquear será punido.

— Haverá toque de recolher por três dias, proibindo a entrada e saída dos bairros; após isso, o mercado reabrirá e os cidadãos retomarão suas atividades.

— Oficiais da nova dinastia abaixo do posto de dois mil shi manterão seus cargos.

As primeiras três regras são autoexplicativas; as duas últimas visam manter a ordem da maior cidade do mundo. No campo, as pessoas têm suas terras, mas na cidade dependem do mercado para comprar mantimentos. Se o fornecimento for cortado por três dias, algumas famílias podem passar fome e enlouquecer, e se isso acontecer, dezenas de milhares se tornarão refugiados, desestabilizando a ordem.

Fifth Lun tinha apenas oitocentos oficiais militares, a maioria analfabetos, que até poucos anos atrás eram refugiados. Com eles, ele mal conseguia controlar um exército de trinta mil, quanto mais uma cidade de trezentos a quatrocentos mil habitantes.

Só restava manter a equipe de oficiais da antiga dinastia Xin para assegurar a ordem temporariamente, o que era melhor do que a desordem total; as contas seriam feitas depois do outono.

Se fosse matar os grandes exploradores, primeiro pegaria os oficiais acima do posto de dois mil shi, matar alguns para dar exemplo, abrir os cofres e rapidamente distribuir a primeira rodada de recompensas para as dezenas de milhares de soldados, antes que a situação saísse do controle.

Fifth Lun olhou entre os que se rendiam e encontrou muitos rostos familiares.

À frente estava Zhao Hong, um dos “Quatro Generais”, responsável pela segurança da cidade. Ele não fugiu com Wang Mang, mas escolheu fechar os cofres do palácio e se render respeitosamente a Fifth Lun.

Após uma conversa sussurrada com Shi Chen, Fifth Lun riu e disse: — Embora o General da Fundação tenha me repreendido diante de Wang Mang, imagino que fosse fingimento. Agora, enfim, é sincero.

— Como o grande general disse, admiro o senhor e a causa de Wang She e Dong Zhong há muito tempo. Queria me juntar a vocês, mas eles foram capturados, então esperei secretamente até hoje! — Zhao Hong se prostrou repetidas vezes, declarando ser um informante interno, e afirmou que Wang She e Dong Zhong foram mortos por ordem da Seção de Cinco Poderes antes da fuga de Wang Mang, seus corpos cortados e colocados em cestos.

— Morreram bem! — Fifth Lun desejava secretamente que todos os aliados inúteis morressem, mas forçou uma expressão triste para chorar por eles.

Atrás de Zhao Hong, embora não houvesse onze altos oficiais, havia muitos dos nove ministros e seis supervisores, muitos dos quais haviam encorajado Wang Mang a assumir o poder e feito parte dos 480 mil votos ajoelhados diante do portão norte. Agora, entregavam seus antigos títulos para receber os vencedores.

Mas Fifth Lun procurou por muito tempo e não encontrou uma pessoa.

— Onde está Song Hong, o ministro Gonggong?

Song Hong era amigo de Huan Tan, conhecido por sua virtude e competência, tendo servido como governador da província de Bingzhou e gerente do Tesouro Real. Entre os poucos oficiais eficazes, se dependesse de Fifth Lun, ele teria executado todos os oficiais de Wang Mang menos Song Zhongzi. Será que essa pessoa fugiu com Wang Mang? Ou morreu no meio do caos? Isso seria uma grande perda.

— Song Hong está obstinado, não fugiu com Wang Mang e se recusou a se apresentar para receber o general — disse Zhao Hong, mas eles tinham um presente para Fifth Lun.

Quando a carruagem de Fifth Lun chegou à rua Xiyin e ao portão de Xuanmingli, onde ele e Yang Xiong haviam morado, foram recebidos não só pelos antigos vizinhos, mas também por um prisioneiro amarrado, com a cabeça amarrada com corda de grama, a boca tapada com saco de estopa, e olhos aterrorizados olhando para Fifth Lun.

Vendo aquele homem, toda a ansiedade de Fifth Lun pelo exame surpresa na capital desapareceu. Aproximando-se, examinou cuidadosamente e confirmou: era o vivo Chen Chong!

Fifth Lun bateu palmas rindo: — Chen Siming, você também está aqui!

...

— O grande general disse que a Seção de Cinco Poderes tem mais de cem tipos de tortura, que causam dores inimagináveis e vontade de morrer, mas você usou essas técnicas para matar tantos inocentes e arrancar confissões forçadas.

— Como chefe da Seção de Cinco Poderes, você deveria investigar os corruptos, mas é você o maior deles. Muitos membros da Seção desejam se render. Vou levar Chen Chong comigo para provar todas essas torturas e interrogar seus crimes ao longo desses anos para facilitar sua condenação.

Sob a ordem de Fifth Lun, Chen Chong foi levado para dentro de Xuanmingli. Fifth Lun ordenou que ele fosse mantido vivo, para que pudesse “apreciar” uma noite de tormentos antes de ser levado ao Pavilhão Tianlu no palácio no dia seguinte.

Após essa ação em Xuanmingli, Fifth Lun sentiu-se aliviado. Cavalgando pela rua Xiyin, olhou para o sul e viu um palácio isolado ao norte dos quartos Shoucheng e Changle, solitário e distinto.

Era o Palácio Mingguang, renomeado por Wang Mang como Pavilhão Ding’an, residência da rainha Huang Wangshi Wang Yan. Agora seus portões estavam fechados. Ouviu dizer que Wang Mang, em sua inspeção ao sul, não levou consigo a antiga imperatriz da dinastia Han.

Fifth Lun olhou várias vezes para o palácio e designou um oficial para guardá-lo, proibindo que os soldados o perturbassem. A carta da imperatriz Han Ping nas mãos dele, que planejava estabelecer uma nova dinastia, era um trunfo inútil, mas se caísse nas mãos erradas poderia causar problemas, então decidira mantê-la por enquanto.

Fifth Lun também perguntou sobre outro local: — Enviem rapidamente alguém à antiga Mansão Dahonglu para proteger Liu Ruziying.

Liu Ruziying era o príncipe herdeiro apoiado por Wang Mang após a morte do imperador Han Ping, que nunca chegou ao trono. Assim, ele não foi o último imperador da dinastia Han, mas manteve o título de duque Ding’an como herdeiro da antiga dinastia. Oficialmente, era um hóspede da nova dinastia Xin, desfrutando do tratamento do antigo Estado de Song. Na realidade, estava preso no pátio, proibido de falar com qualquer pessoa. Dizem que agora se tornou um tolo, mal conseguindo articular palavras.

Como Wang Yan, Fifth Lun poderia dispensá-lo, mas não permitiria que caísse nas mãos alheias.

No entanto, quando suas tropas chegaram à rua Hengmen, os oficiais enviados à Mansão Dahonglu chegaram apressados para relatar:

— Grande general, os guardas da Mansão Dahonglu se dispersaram na noite em que Wang Mang fugiu, em meio ao caos na cidade. Os servos fugiram e alguém alegou ser subordinado do senhor, levando Liu Ruziying consigo!

...

PS: O capítulo dois será às 18h. (Ainda pode atrasar uma ou duas horas, afinal é Ano Novo, vocês entendem.)