Capítulo 112: Não Vendo

Primavera na Mansão Vermelha O vento lá fora sopra frio. 2553 palavras 2026-04-01 14:19:18

Página 1/3

— A irmã Lin foi para a cabine? — No final do corredor leste do segundo andar, Jia Lian reclinava-se no divã, desfrutando da massagem nas pernas feita por Wang, e ao ouvir a notícia franziu a testa: — Ela não está no quarto, por que foi para baixo? — A pessoa encarregada da mensagem balançou a cabeça e respondeu: — A ama Li apenas disse que agora todos a bordo são da família, então controlam bem os servos. A senhorita Lin saiu para tomar um pouco de ar, não pode ficar chorando o tempo todo no quarto. Além disso, a ama Li pediu que o segundo senhor ficasse tranquilo, pois sempre há alguém acompanhando a senhorita. — Ao ouvir isso, Jia Lian não quis discutir, revirou os olhos impaciente: — Vai, vai, que besteira é essa? Ainda é um pouco cedo, a irmã Lin é tão jovem... — Wang, que massageava suas pernas, sorriu discretamente ao perceber o temperamento do jovem mestre, que desprezava as meninas comuns e preferia mulheres experientes. Para ele, a senhorita Lin ainda era apenas uma garotinha. — Um criado de aparência delicada sorriu repentinamente e disse: — Segundo senhor, a cada dia o jovem mestre Xiao Qiang e seus homens comem espetinhos de churrasco e bebem vinho bom. No começo, aquele cheiro forte incomodava, mas nos últimos dias parece ter um aroma mais agradável... Olhe, o cheiro delicioso está entrando pela janela. — Jia Lian riu e disse maliciosamente: — Seu pequeno devasso, acho que é sua boca que está faminta! — O criado corou e sorriu timidamente: — Segundo senhor, o jovem mestre Xiao Qiang é mais velho que o senhor, mas não o presenteia com nada. Ouvi dizer que todos os dias envia algo para o quarto da senhorita Lin... — Wang achou engraçado e pensou que aquele jovem imaturo só poderia ser o jovem mestre coelho! Não poderia ser mais verdade. — Como esperado, Jia Lian mudou de expressão imediatamente e gritou: — Saia daqui! Se quiser, peça você mesmo, não me use como seu peão. Aquele desgraçado ainda me chama de tio? Ele desafia até o velho mestre, um ser sem moral... E você também, desapareça! — Depois que o jovem mestre coelho foi expulso, Wang falou baixinho: — Segundo senhor, por que se irritar? O jovem mestre Xiao Qiang não tem pais que o eduquem, não sabe o que é respeito ou piedade. Mas ele não é arrogante demais para provocar problemas de propósito, então é melhor ignorá-lo. — Jia Lian bufou: — É exatamente isso que estou fazendo agora... Pena que ele escapou de Tianjin, ou o tio Zhen ficaria satisfeito. Mas falando sério, aquilo que ele faz tem um cheiro interessante. Depois de tanto tempo no barco, minha boca já está cansada do sabor insosso. — Na verdade, Jia Lian preferia estar em um grande navio de passageiros, com centenas de pessoas a bordo, quem sabe encontraria alguém interessante... — Mas assim está mais tranquilo, embora monótono demais. — Quanto mais assim, mais o aroma do churrasco que entra pela janela se torna tentador... — Vendo a garganta de Jia Lian se mover, Wang sorriu: — Segundo senhor, quer que eu peça um pouco para eles? Se quiser, dou um pouco de prata... — Jia Lian olhou desconfiado e alertou: — Não perca meus homens.

Página 2/3

Wang sorriu e respondeu rapidamente: — Isso não é nada, só um petisco para matar a vontade. Não vou me ajoelhar para eles, vai? — Jia Lian bufou e não respondeu mais. — Wang levantou-se sorrindo, saiu e chamou Xing que estava por perto, e desceram juntos. — Naquele momento, Tie Tou estava ocupado na grelha, virando espetinhos de carne e polvilhando com especiarias de cominho. — O aroma intenso não atraía só o segundo andar do navio, mas também os barcos que passavam pelo canal, todos paravam para olhar, intrigados com aquele cheiro forte e exótico... — “Saudações, senhor!” — Wang, que era habilidoso socialmente, e Xing cumprimentaram Tie Tou com as mãos juntas. — Tie Tou não estava de bom humor com eles, não por receber ordens de Jia Qiang, mas porque na fuga de Tianjin tentou tomar o cavalo de Wang, mas este e Jia Lian escaparam rapidamente. — Tie Tou trabalhava há mais de dez anos nos canais, a maior parte do tempo fazendo trabalhos pesados. — De suas habilidades, sete em cada dez eram para o barco; se quisesse, matar Jia Lian seria mais fácil do que matar um frango. — Mas como Jia Qiang disse que ninguém precisava se preocupar com estranhos, ele não se importou. — Porém, sem laços, não precisava dar atenção. — Tie Tou lançou um olhar frio para os dois, e a cicatriz assustadora em seu rosto fez Xing e Wang recuarem um passo. — Wang riu nervosamente e disse: — Senhor, só entendemos o que aconteceu depois, juro que se mentir, que caia um raio do céu! E não digo que o jovem mestre Xiao Qiang é sobrinho do segundo senhor, mesmo que não se deem muito bem, ele tem boa relação com nossa senhora. Nossa senhora trata o jovem mestre Xiao Qiang como filho. Não acredita? Pergunte a ele! Minha esposa está sempre com nossa senhora, é a principal criada dela! — A frieza no olhar de Tie Tou diminuiu um pouco e perguntou: — É verdade? — Era bom que respondessem assim... — Xing e Wang disseram em uníssono: — Se mentirmos, que sejamos tartarugas! — Em sua impressão, Wang Xifeng era próxima de Jia Rong e Jia Qiang do leste da mansão. — Mas ninguém dizia que Wang Xifeng tinha qualquer caso amoroso, pois nossa senhora era forte, e carregava a responsabilidade de toda a casa, uma mansão enorme com centenas de pessoas, cercada por criadas e amas que serviam como seus olhos e ouvidos, então ninguém espalhava boatos.

Página 3/3

Tie Tou coçou a cabeça, mas como veterano não demonstrou, e perguntou: — O que querem? — Wang sorriu: — Nada demais, apenas o cheiro do seu churrasco está muito bom, queremos comprar um pouco para matar a vontade. Ainda faltam duas semanas de viagem, minha boca já está cansada do gosto insosso. Além disso, só estamos nós no barco, cada um na sua, é estranho e chato demais. Senhor, não acha que é assim? — Tie Tou sabia bem que os nobres e seus criados abusavam dos plebeus, mas diante de homens duros se mostravam subservientes e falavam bem. — Sabiam que Jia Qiang não era fácil de enfrentar, então o tratavam com respeito e falavam bem dele. — Mas não eram ingênuos, levantou o queixo e fez um gesto para a cabine: — Não adianta falar comigo, tem que pedir permissão ao nosso senhor. — Wang e Xing ficaram imediatamente com a expressão amarga. — Atualmente, Jia Qiang era quase um tabu na família Jia. No salão Rongqing, diante da mãe de Jia e do velho mestre, ele chamou este último de Jia She, e quis bater no tambor para anunciar uma sentença de vida ou morte na corte imperial, uma história quase lendária, que se espalhava discretamente entre os criados... — Lembrando-se das últimas duas noites ouvindo Tie Tou, Zhuzi e os quatro homens da gangue Jinsha vangloriando-se de que Jia Qiang matou um estrangeiro ocidental de uma pedra na casa de caridade Renci, sem nem franzir a testa — um homem tão implacável, eles não ousavam provocar. — No entanto, o olhar sarcástico de Tie Tou os fez perder a compostura. — Tie Tou não queria criar muita inimizade e gritou para dentro da cabine: — Erhu, vá perguntar ao nosso senhor se podemos vender churrasco a esses subordinados do inútil da família Jia! — Erhu era um dos quatro homens de elite da gangue Jinsha. — Logo depois, Erhu respondeu da cabine: — O senhor disse que não vende! — Na cabine do segundo andar, Jia Lian, que se enfureceu com o termo “inútil”, ouviu isso e quebrou a xícara de chá no chão com um estrondo! — Isso é demais! — ...